Cami Kaos: Kumusta, at maligayang pagdating saisang introduksyon tungkol sa WordPress open
source project, isang workshop kasama sina Cammyat Courtney.
Courtney P.K.: Kumusta. Ako si Courtney.Courtney Patubo Kranzke, na kilala rin
bilang Courtney PK, tulad ng makikita ninyosa aking pangalan. Ako’y nakabase
sa Portland, Oregon, sa Pacific Northwestng US. Ako’y gumagamit ng
WordPress mula 2004 at naging full-timecontributor sa WordPress
open source project mula 2016. Ang akingpokus ay nasa community team. Cami?
Cami Kaos: Ako si Cami Kaos. Oo, ganyan talagaang pagbigkas ng pangalan ko. Ako rin ay
nakatira sa Portland, Oregon, at sa PacificNorthwest ng United States. Ako’y
nagsimula gumamit ng WordPress noong 2005at naging full-time
contributor mula 2013. Bago pa man iyon,sobrang hilig ko na talaga sa WordPress at
naging boluntaryo sa mga WordCamps. Mahiligrin akong mag-blog nang sobra.
Kaya naman, nandito tayo ngayon. WordPress.Ano ang ating pagkakapareho?
Kaya naisip namin na simulan ito sa isangmaikling kasaysayan ng WordPress, ang software
na pamilyar at mahal natin, at dahilan kungbakit tayo nandito ngayon. Kaya ang WordPress
ay nagsimula noong 2003 nang dalawangdeveloper na sina Mike Liddell at Matt Mullenweg
ay kumuha ng kopya ng source code mula saisang blogging tool na tinatawag na B2/Cafelog, at
binuo ito nang hiwalay upang maging WordPress.Ang prosesong ito ay tinatawag na "forking."
Kahit nagsimula ang WordPress bilang isangsimpleng blogging tool, kalaunan, nagkaroon
ito ng plugins at themes, nadagdagan angmga function, at naging
isang ganap na content management systemna patuloy na ina-update hanggang ngayon.
Ang WordPress open source project ay patuloyna nagbabago sa progresibong paraan,
na suportado ng mga bihasa at masigasig namga developer, designer, scientist,
blogger, at iba pa. Sila ang bumubuo sa atingcontributor teams na tatalakayin natin maya-maya.
Kaya ngayon, ang WordPress ang platform ngmahigit 35% ng lahat ng website sa internet.
Dahil lahat tayo ay nagkakasama, at pinapalakas natin ang isa’t isa.
Ito ang ibig sabihin ng open-source community.
Cami Kaos: Kaya naman, ang WordPress ay isang open-source project, dahil hindi lamang ito produkto, kundi isang komunidad.
Ang bawat isa sa atin ay may mahalagang papel na ginagampanan.
Courtney P.K.: Tama! At ang pinakamagandang bagay dito, lahat ay maaaring mag-ambag.
Hindi kailangan ng espesyal na pagsasanay upang maging isang contributor.
Basta’t may passion ka sa WordPress, maaari kang magtulungan.
Cami Kaos: Kailangan lang ng willingness at pagnanais na magbigay ng oras at enerhiya.
Courtney P.K.: Totoo, at isa sa mga pinakamatinding aspeto ng open-source ay ang collaboration.
Nagkakaroon tayo ng pagkakataon na makipag-ugnayan sa iba’t ibang tao mula sa iba’t ibang sulok ng mundo.
Ang bawat isa sa atin ay may natatanging karanasan, kasanayan, at pananaw.
At kapag pinagsama-sama natin ang lahat ng iyon, nakakagawa tayo ng isang mas malakas na proyekto.
Cami Kaos: Gusto ko yung sinabi mong “mas malakas na proyekto,” Courtney.
Dahil sa bawat kontribusyon, mas pinapalakas natin ang WordPress.
Courtney P.K.: Ang bawat kontribusyon, gaano man ito kaliit, ay may halaga.
Ang bawat code update, bug fix, o dokumentasyon na isinagawa ng isang tao, ay nakakatulong.
Cami Kaos: At hindi lang iyon, nakakatulong din tayo sa mga gumagamit ng WordPress.
Courtney P.K.: Oo, at kasama sa mga gumagamit ang mga negosyo, mga bloggers, mga non-profit organizations, at marami pang iba.
Ang WordPress ay nagiging platform para sa lahat ng uri ng proyekto at ideya.
Cami Kaos: Kaya’t kapag naging bahagi ka ng community, hindi lang ikaw ang tumutulong.
Ang ginagawa mong kontribusyon ay nakikinabang ang buong mundo.
Courtney P.K.: Tama! Kaya't malaki ang epekto ng pagiging bahagi ng open-source na komunidad na ito.
Cami Kaos: At sa paglipas ng mga taon, mas lalago pa ang WordPress, at mas marami pang tao ang makikinabang.
Courtney P.K.: Kaya't kung gusto mong maging bahagi ng WordPress, ito ang tamang oras.
Buksan ang iyong computer, magsimula, at maging bahagi ng komunidad.
Cami Kaos: At tandaan, hindi kailangan ng malalaking hakbang.
Magsimula sa maliit na kontribusyon at magpatuloy na magbigay.
Courtney P.K.: Huwag mag-atubiling humingi ng tulong kung kailangan mo.
Dahil dito sa komunidad, nandito tayo upang magtulungan.
Cami Kaos: Totoo, walang sinuman ang nag-iisa sa WordPress community.
Lahat tayo ay nagtutulungan upang matulungan ang bawat isa.
Courtney P.K.: Kaya’t sa bawat hakbang na ginagawa mo, lumalakas ang WordPress.
Cami Kaos: Kaya't sumali na sa amin. Mag-contribute, magtulungan, at magtagumpay.
Courtney P.K.: At tandaan, ang lahat ng ito ay para sa iyo, para sa ating lahat.
Cami Kaos: Salamat sa paglalakbay kasama kami sa WordPress.
Courtney P.K.: Magkita-kita tayo sa susunod, at sana maging inspirasyon kayo sa iba.
Cami Kaos: Huwag kalimutang ibahagi ang iyong karanasan at magtulungan pa.
Courtney P.K.: Magtagumpay tayo sa pagbuo ng mas maganda at mas malakas na WordPress.
Cami Kaos: Hanggang sa muli, magtulungan tayo at patuloy na lumago.
Courtney P.K.: Paalam at salamat sa pagiging bahagi ng komunidad!
Cami Kaos: Ang bawat isa sa atin ay may mahalagang papel sa WordPress.
Courtney P.K.: Ang bawat kontribusyon, malaki man o maliit, ay may epekto.
Cami Kaos: Kaya’t magpatuloy tayo sa paggawa ng magagandang bagay.
Courtney P.K.: Laging tandaan, may puwang para sa bawat isa.
Cami Kaos: Ang komunidad na ito ay para sa lahat, at ang bawat isa ay may kakayahan.
Courtney P.K.: Huwag kalimutang magtanong, magbahagi, at magtulungan.
Cami Kaos: Ang tagumpay ng WordPress ay tagumpay ng bawat isa sa atin.
Courtney P.K.: Kaya’t magpatuloy tayo sa pagsulong at sa pagpapabuti.
Cami Kaos: Salamat muli sa pagiging bahagi ng WordPress journey.
Courtney P.K.: Hanggang sa susunod, magtulungan tayo at magtagumpay.
Cami Kaos: Paalam at mabuhay ang WordPress community!
Courtney P.K.: Tandaan, bawat hakbang ay may epekto.
Cami Kaos: Magkaisa tayo upang mas mapabuti pa ang ating komunidad.
Courtney P.K.: Ang bawat ideya, bawat aksyon, at bawat kontribusyon ay mahalaga.
Cami Kaos: Kaya’t patuloy tayong magtulungan at magsama-sama para sa hinaharap.
Courtney P.K.: Ang WordPress ay hindi lang isang tool, kundi isang komunidad.
Cami Kaos: Lahat tayo ay may kapasidad na baguhin at mag-ambag sa pag-unlad.
Courtney P.K.: Kaya’t magpatuloy tayo sa pagpapalago ng ating mga proyekto.
Cami Kaos: Salamat sa lahat ng inyong suporta.
Courtney P.K.: Magkita-kita tayo muli sa susunod na mga proyekto.
Cami Kaos: Hanggang sa muli, WordPress community.
Courtney P.K.: Paalam at magtagumpay tayong lahat.
Cami Kaos: Mabuhay ang komunidad ng WordPress!
Courtney P.K.: Walang hinto, walang takot—tuloy-tuloy ang ating pag-unlad.
Cami Kaos: Patuloy nating gawing mas makulay ang digital na mundo!
Courtney P.K.: Hindi lang sa mga code, kundi sa mga ideya at inspirasyon.
Cami Kaos: Ang WordPress ay hindi lang isang platform—ito ay isang paggalak.
Courtney P.K.: Kasama kayo, walang imposible.
Cami Kaos: Huwag kalimutang mag-enjoy sa bawat hakbang ng ating paglalakbay.
Courtney P.K.: Kaya't palagi nating tandaan, kung magkasama, wala tayong takot.
Cami Kaos: Maraming salamat, WordPress family, at mabuhay tayo!
Courtney P.K.: Magsama tayo sa bawat tagumpay na darating.
Cami Kaos: Patuloy nating ipagdiwang ang ating kolektibong lakas.
Courtney P.K.: At hanggang sa susunod na pagkakataon, magtulungan tayo!
Cami Kaos: Paalam, at tandaan, ang WordPress ay sa lahat.
Courtney P.K.: Walang hihinto sa atin—together, we rise.
Cami Kaos: Sama-sama, patuloy nating itaguyod ang WordPress sa buong mundo!
Courtney P.K.: Maging inspirasyon tayo sa isa't isa.
Cami Kaos: Ang bawat kwento ng tagumpay ay kwento nating lahat.
Courtney P.K.: Hanggang sa muli, mga ka-WordPress!
Cami Kaos: Magsama-sama tayo sa paglikha ng mas magandang bukas.
Courtney P.K.: At patuloy na magbigay halaga sa bawat hakbang na tinatahak natin.
Cami Kaos: Walang hangganang posibilidad para sa atin.
Courtney P.K.: Magsimula tayo ngayon, para sa mas maliwanag na bukas.
Cami Kaos: WordPress, higit pa sa isang platform—isang kilusan!
Courtney P.K.: Salamat sa pagiging bahagi ng makulay na komunidad na ito.
Cami Kaos: Hanggang sa susunod na pagkakataon, mga WordPressers!
Courtney P.K.: Magsama-sama tayo sa bawat pag-unlad!
Cami Kaos: Paalam, at patuloy na mangarap ng malaki.
Courtney P.K.: Huwag kalimutang lumikha, mag-innovate, at magtulungan.
Cami Kaos: Ang bawat isa sa atin ay may mahalagang papel sa pagpapalago ng WordPress.
Courtney P.K.: Isang komunidad na naglalakbay nang magkasama, patuloy na sumusulong.
Cami Kaos: Magtulungan tayo upang mas mapadali at mas mapaganda ang WordPress.
Courtney P.K.: Walang limitasyon sa mga pwedeng makamtan ng bawat isa.
Cami Kaos: Sa bawat coding na ginagawa natin, lumalago ang ating komunidad.
Courtney P.K.: Sama-sama, mas malayo ang ating mararating.
Cami Kaos: Huwag kalimutan na ang bawat hakbang ay isang tagumpay.
Courtney P.K.: Patuloy na magsikap, magtagumpay, at magbahagi ng kaalaman.
Cami Kaos: Ang bawat proyekto ay isang pagkakataon para sa pagbabago.
Courtney P.K.: Let’s create a world of endless possibilities through WordPress.
Cami Kaos: Salamat sa inyong lahat. Hanggang sa muli!
Courtney P.K.: WordPress, we’re just getting started!
Cami Kaos: Magsama-sama tayo para sa isang mas maliwanag na bukas.
Courtney P.K.: Hanggang sa susunod na makulay na yugto, mga ka-WordPress!
Cami Kaos: Patuloy na lumago, patuloy na magbigay, at patuloy na magsanib-puwersa.
Courtney P.K.: Paalam, WordPressers, and stay inspired!
Cami Kaos: Ang bawat hakbang patungo sa pagbabago ay mahalaga.
Courtney P.K.: Sa bawat pagbuo ng website, nagiging bahagi tayo ng mas malaking kwento.
Cami Kaos: Ang WordPress ay hindi lang tungkol sa teknolohiya, ito ay tungkol sa komunidad.
Courtney P.K.: Pagkakaisa at inobasyon ang susi sa ating tagumpay.
Cami Kaos: Sama-sama nating buuin ang hinaharap ng WordPress.
Courtney P.K.: Walang imposible kapag nagtutulungan tayo.
Cami Kaos: Ang hinaharap ng web ay nasa ating mga kamay, kaya't lumikha tayo ng mas maganda at mas malikhain.
Courtney P.K.: Let’s continue pushing boundaries and creating incredible experiences.
Cami Kaos: Dahil sa WordPress, walang hangganan ang posibilidad.
Courtney P.K.: Ang bawat linya ng code, bawat update, bawat proyekto, ay isang hakbang patungo sa pagbabago.
Cami Kaos: Patuloy na mag-ambag at magtagumpay kasama ang WordPress.
Courtney P.K.: Hanggang sa muli, keep innovating, keep sharing, and keep building!
Cami Kaos: Salamat sa patuloy na suporta. WordPress, always forward!
Courtney P.K.: We’ll see you at the next chapter of WordPress!
Cami Kaos: Keep creating and inspiring the world!
Courtney P.K.: Paalam, WordPressers!