WEBVTT FILE

1
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
>> Bonjour. Comment voyez-vous

2
00:00:03.000 --> 00:00:05.000
l'intégration de WordPress avec

3
00:00:05.000 --> 00:00:07.000
l'intelligence artificielle vocale et

4
00:00:07.000 --> 00:00:09.000
la publication 3D sur le web à l'avenir?

5
00:00:09.000 --> 00:00:11.000
>> Abha, merci beaucoup pour

6
00:00:11.000 --> 00:00:13.000
cette question. Je n'ai pas trop
pensé à l'IA vocale

7
00:00:13.000 --> 00:00:15.000
ou à la publication 3D,

8
00:00:15.000 --> 00:00:17.000
mais la bonne nouvelle est que

9
00:00:17.000 --> 00:00:19.000
je n'en ai pas besoin d'y penser

10
00:00:19.000 --> 00:00:21.000
pour que cela soit possible.
WordPress a tellement

11
00:00:21.000 --> 00:00:23.000
d'excellentes API.  J'ai déjà vu

12
00:00:23.000 --> 00:00:25.000
des démos de personnes utilisant

13
00:00:25.000 --> 00:00:27.000
WordPress pour alimenter du contenu

14
00:00:27.000 --> 00:00:29.000
intégré dans des mondes virtuels

15
00:00:29.000 --> 00:00:31.000
ou des choses comme Oculus,

16
00:00:31.000 --> 00:00:33.000
et j'ai vu des WordPress utlisé

17
00:00:33.000 --> 00:00:35.000
pour construire

18
00:00:35.000 --> 00:00:37.000
un système qui ressemble à un menu vocal

19
00:00:37.000 --> 00:00:39.000
pour, je crois que c'était,

20
00:00:39.000 --> 00:00:41.000
Alexa. Donc, je sais que c'est possible,

21
00:00:41.000 --> 00:00:43.000
mais nous sommes probablement

22
00:00:43.000 --> 00:00:45.000
à quelques années d'y être dans
WordPress de base.

23
00:00:45.000 --> 00:00:47.000
Et s'il y a quelque chose qui

24
00:00:47.000 --> 00:00:49.000
m'a échappé que je devrais regarder,

25
00:00:49.000 --> 00:00:51.000
veuillez me l'envoyer.

26
00:00:51.000 --> 00:00:53.000
>> Je suis Christina Workman de

27
00:00:53.000 --> 00:00:55.000
Calgary, Canada. Je suis concepteur,

28
00:00:55.000 --> 00:00:57.000
développeur, utilisateur final et

29
00:00:57.000 --> 00:00:59.000
contributeur. Nous avons vu avec

30
00:00:59.000 --> 00:01:01.000
la sortie de WordPress 5.6 que

31
00:01:01.000 --> 00:01:03.000
plus de 600 personnes ont contribué

32
00:01:03.000 --> 00:01:05.000
aux tickets suivis et aux
pull requests GitHub,

33
00:01:05.000 --> 00:01:07.000
tous mentionnés par leur nom.

34
00:01:07.000 --> 00:01:09.000
Ainsi que de nombreux bénévoles

35
00:01:09.000 --> 00:01:11.000
contribuant dans les forums de support

36
00:01:11.000 --> 00:01:15.000
et faisant la traduction pour

37
00:01:15.000 --> 00:01:13.000
rendre 5.6 disponible

38
00:01:13.000 --> 00:01:17.000
en 38 langues, bien que sans nom.
Il est sans aucun doute

39
00:01:17.000 --> 00:01:19.000
que ces bénévoles font

40
00:01:19.000 --> 00:01:21.000
un excellent travail soutenu

41
00:01:21.000 --> 00:01:23.000
par des milliers d'autres contributeurs

42
00:01:23.000 --> 00:01:25.000
qui font du bénévolat en dehors des

43
00:01:25.000 --> 00:01:27.000
versions principales sorties
tout au long de l'année

44
00:01:27.000 --> 00:01:29.000
chaque année qui ne reçoivent

45
00:01:29.000 --> 00:01:31.000
aucune reconnaissance en dehors de leurs

46
00:01:31.000 --> 00:01:33.000
cercles internes. Reconnaître publiquement

47
00:01:33.000 --> 00:01:35.000
la variété des rôles de contributeurs

48
00:01:35.000 --> 00:01:43.000
disponibles contribue

49
00:01:43.000 --> 00:01:37.000
grandement à sensibiliser

50
00:01:37.000 --> 00:01:39.000
notre communauté à l'existence

51
00:01:39.000 --> 00:01:41.000
de ces rôles auxquels

52
00:01:41.000 --> 00:01:45.000
elle peut participer.
Quels sont les plans

53
00:01:45.000 --> 00:01:47.000
pour reconnaître les contributions faites

54
00:01:47.000 --> 00:01:49.000
par ceux qui contribuent à une équipe

55
00:01:49.000 --> 00:01:51.000
tout au long de l'année,

56
00:01:51.000 --> 00:01:53.000
même ceux qui ne participent

57
00:01:53.000 --> 00:01:55.000
pas à une sorties d'une version de base?

58
00:01:55.000 --> 00:01:57.000
Merci.

59
00:01:57.000 --> 00:01:59.000
>> Christina, c'était une excellente question,

60
00:01:59.000 --> 00:02:01.000
et je suis d'accord

61
00:02:01.000 --> 00:02:05.000
que la reconnaissance est

62
00:02:05.000 --> 00:02:07.000
un moyen fantastique d'amener plus de gens

63
00:02:07.000 --> 00:02:03.000
à contribuer aux choses

64
00:02:03.000 --> 00:02:13.000
que nous faisons. L'article sur

65
00:02:13.000 --> 00:02:15.000
chaque nouvelle version

66
00:02:15.000 --> 00:02:09.000
et bien sûr, WordPress lui-même

67
00:02:09.000 --> 00:02:11.000
reconnaissent mieux

68
00:02:11.000 --> 00:02:17.000
WordPress et ses contributeurs

69
00:02:17.000 --> 00:02:21.000
que toute autre chose. Le système
de badge sur les profils était

70
00:02:21.000 --> 00:02:19.000
une autre chose que nous avons construite

71
00:02:19.000 --> 00:02:23.000
pour améliorer cela. Donc si vous allez à

72
00:02:23.000 --> 00:02:25.000
profiles.wordpress.org/Matt,

73
00:02:25.000 --> 00:02:27.000
vous verrez qu'il y a un certain

74
00:02:27.000 --> 00:02:29.000
nombre de badges là-bas tout en haut

75
00:02:29.000 --> 00:02:31.000
qui montrent toutes

76
00:02:31.000 --> 00:02:33.000
les différentes choses que j'ai faites

77
00:02:33.000 --> 00:02:35.000
et contribuées à la communauté

78
00:02:35.000 --> 00:02:37.000
WordPress. Je pense qu'il pourrait y avoir

79
00:02:37.000 --> 00:02:39.000
un bug là-bas, car cela montre que je suis

80
00:02:39.000 --> 00:02:41.000
un éditeur de traduction et

81
00:02:41.000 --> 00:02:43.000
je suis incapable de parler

82
00:02:43.000 --> 00:02:45.000
une langue autre que l'anglais.
Et même avec l'anglais

83
00:02:45.000 --> 00:02:47.000
j'ai du mal parfois,

84
00:02:47.000 --> 00:02:49.000
donc... mais j'ai remarqué

85
00:02:49.000 --> 00:02:51.000
que sur ces badges, il n'y a

86
00:02:51.000 --> 00:02:53.000
aucun moyen de cliquer dessus

87
00:02:53.000 --> 00:02:55.000
et de voir toutes les autres personnes

88
00:02:55.000 --> 00:02:57.000
qui ont les mêmes badges.
Donc, cela pourrait être

89
00:02:57.000 --> 00:02:59.000
un très bon début – avoir

90
00:02:59.000 --> 00:03:01.000
des pages qui reconnaissent les gens,

91
00:03:01.000 --> 00:03:03.000
en particulier les gens dont

92
00:03:03.000 --> 00:03:05.000
le travail n'est pas

93
00:03:05.000 --> 00:03:07.000
lié à une seule version dans WordPress.org.

94
00:03:07.000 --> 00:03:09.000
Et cela pourrait avoir une sorte

95
00:03:09.000 --> 00:03:11.000
de fonction de désintégration naturelle donc,

96
00:03:11.000 --> 00:03:13.000
vous savez, si vous n'avez rien

97
00:03:13.000 --> 00:03:15.000
fait pendant un certain temps,

98
00:03:15.000 --> 00:03:17.000
peut-être que vous ne serez plus sur la liste.

99
00:03:17.000 --> 00:03:19.000
Ce serait, je pense, un endroit très

100
00:03:19.000 --> 00:03:21.000
naturel pour commencer à

101
00:03:21.000 --> 00:03:23.000
l'ajouter et nous nous pencherons dessus.

102
00:03:23.000 --> 00:03:25.000
Excellente suggestion et

103
00:03:25.000 --> 00:03:27.000
merci beaucoup.

104
00:03:27.000 --> 00:03:29.000
>> Salut, Matt. Je suis

105
00:03:29.000 --> 00:03:31.000
Courtney Robertson avec

106
00:03:31.000 --> 00:03:33.000
l'équipe de formation. Vous avez
récemment partagé

107
00:03:33.000 --> 00:03:35.000
un article de ZDNet qui

108
00:03:35.000 --> 00:03:37.000
indiquait une augmentation de 834 %

109
00:03:37.000 --> 00:03:39.000
des emplois de développeurs PHP

110
00:03:39.000 --> 00:03:41.000
depuis janvier 2020. Il est
juste de supposer que

111
00:03:41.000 --> 00:03:43.000
certains de ces emplois seraient

112
00:03:43.000 --> 00:03:45.000
liés aux développeurs WordPress.
W3Techs indique

113
00:03:45.000 --> 00:03:47.000
que WordPress alimente plus de 39,3 %

114
00:03:47.000 --> 00:03:49.000
de tous les sites Web en ligne,

115
00:03:49.000 --> 00:03:51.000
dépassant 38,5 % des sites Web

116
00:03:51.000 --> 00:03:53.000
qui n'ont aucun système de gestion

117
00:03:53.000 --> 00:03:55.000
de contenu. Compte tenu

118
00:03:55.000 --> 00:04:03.000
de ces statistiques, quel rôle

119
00:04:03.000 --> 00:03:57.000
voyez-vous pour les employeurs

120
00:03:57.000 --> 00:03:59.000
dans l'écosystème WordPress.org

121
00:03:59.000 --> 00:04:01.000
en ce qui concerne

122
00:04:01.000 --> 00:04:05.000
le site web learn.wordpress.org?
Comment pensez-vous

123
00:04:05.000 --> 00:04:07.000
que la plate-forme Learn

124
00:04:07.000 --> 00:04:09.000
peut répondre aux besoins d'embauche,

125
00:04:09.000 --> 00:04:11.000
de compétences et de

126
00:04:11.000 --> 00:04:13.000
perfectionnement professionnel continu?

127
00:04:13.000 --> 00:04:15.000
>> Merci, Courtney,

128
00:04:15.000 --> 00:04:17.000
pour mettre en évidence ces statistiques,

129
00:04:17.000 --> 00:04:19.000
et aussi merci pour le butin

130
00:04:19.000 --> 00:04:21.000
WordPress impressionnant que vous avez

131
00:04:21.000 --> 00:04:23.000
dans votre arrière-plan. Une chose intéressante

132
00:04:23.000 --> 00:04:25.000
avec ce format virtuel est qu'il est

133
00:04:25.000 --> 00:04:27.000
vraiment agréable de voir les gens là où ils sont,

134
00:04:27.000 --> 00:04:29.000
pas nous tous dans le

135
00:04:29.000 --> 00:04:31.000
même auditorium. Vous savez, pour Learn,

136
00:04:31.000 --> 00:04:33.000
je pense que la première étape

137
00:04:33.000 --> 00:04:35.000
consiste simplement à organiser

138
00:04:35.000 --> 00:04:37.000
et à publier du matériel éducatif

139
00:04:37.000 --> 00:04:39.000
de très haute qualité.

140
00:04:39.000 --> 00:04:41.000
L'équivalent –

141
00:04:41.000 --> 00:04:43.000
est comme si vous alliez suivre un cours

142
00:04:43.000 --> 00:04:45.000
universitaire sur WordPress.
Comment pouvons-nous vous guider

143
00:04:45.000 --> 00:04:47.000
de l'apprentissage des bases

144
00:04:47.000 --> 00:04:49.000
jusqu'à être en mesure de personnaliser

145
00:04:49.000 --> 00:04:51.000
et d'être un pro WordPress,

146
00:04:51.000 --> 00:04:53.000
afin que vous puissiez créer des sites

147
00:04:53.000 --> 00:04:55.000
pour d'autres personnes et

148
00:04:55.000 --> 00:04:57.000
d'être un peu comme

149
00:04:57.000 --> 00:04:59.000
un expert. Plus tard, ce serait

150
00:04:59.000 --> 00:05:01.000
génial si cette plate-forme pouvait

151
00:05:01.000 --> 00:05:03.000
avoir une sorte d'auto-certification

152
00:05:03.000 --> 00:05:05.000
ou peut-être même une sorte de

153
00:05:05.000 --> 00:05:07.000
certification administrée qui pourrait

154
00:05:07.000 --> 00:05:09.000
montrer aux gens que

155
00:05:09.000 --> 00:05:11.000
vous maîtrisez une

156
00:05:11.000 --> 00:05:13.000
certaine compétence. Soit vous

157
00:05:13.000 --> 00:05:17.000
avez suivi des leçons,

158
00:05:17.000 --> 00:05:19.000
soit vous n'en avez pas besoin,

159
00:05:19.000 --> 00:05:21.000
mais vous avez pu passer un test

160
00:05:21.000 --> 00:05:23.000
à la fin et montrer que vous étiez

161
00:05:23.000 --> 00:05:15.000
compétent dans

162
00:05:15.000 --> 00:05:25.000
ce domaine. Ce ne serait

163
00:05:25.000 --> 00:05:27.000
pas un système parfait,

164
00:05:27.000 --> 00:05:29.000
mais cela pourrait être un bon moyen

165
00:05:29.000 --> 00:05:31.000
pour les gens d'en savoir plus

166
00:05:31.000 --> 00:05:33.000
sur WordPress et, en espérant

167
00:05:33.000 --> 00:05:35.000
qu'au fur et à mesure qu'il
parcourent les matériaux,

168
00:05:35.000 --> 00:05:37.000
car WordPress est open source,

169
00:05:37.000 --> 00:05:39.000
ils les améliorent

170
00:05:39.000 --> 00:05:45.000
, à la fois pour les rendre

171
00:05:45.000 --> 00:05:41.000
plus intuitifs et faciles à comprendre

172
00:05:41.000 --> 00:05:43.000
and aussi par la suite,

173
00:05:43.000 --> 00:05:47.000
les traduire.

174
00:05:47.000 --> 00:05:49.000
Parce qu'il y a une énorme demande

175
00:05:49.000 --> 00:05:51.000
pour WordPress vraiment partout

176
00:05:51.000 --> 00:05:53.000
dans le monde maintenant.

177
00:05:53.000 --> 00:05:55.000
>> Salut, Matt. Dan Maby ici de

178
00:05:55.000 --> 00:05:57.000
Big Orange Hearts, une organisation caritative

179
00:05:57.000 --> 00:05:59.000
qui apporte un soutien au bien-être

180
00:05:59.000 --> 00:06:01.000
et à la santé mentale des

181
00:06:01.000 --> 00:06:03.000
travailleurs à distance. Pour soutenir notre mission,

182
00:06:03.000 --> 00:06:05.000
nous organisons des événements pour aider

183
00:06:05.000 --> 00:06:07.000
à réduire l'isolement social

184
00:06:07.000 --> 00:06:09.000
pour ceux qui travaillent à distance.
Avec plus de

185
00:06:09.000 --> 00:06:11.000
12 000 participants via notre

186
00:06:11.000 --> 00:06:13.000
plate-forme d'événements virtuels basée sur

187
00:06:13.000 --> 00:06:15.000
des technologies open source cette année,

188
00:06:15.000 --> 00:06:17.000
je voulais poser des questions

189
00:06:17.000 --> 00:06:19.000
sur votre vision des événements

190
00:06:19.000 --> 00:06:21.000
au sein de la communauté

191
00:06:21.000 --> 00:06:23.000
WordPress jusqu'en 2021. En tant
qu'organisateur régulier de WordCamp

192
00:06:23.000 --> 00:06:25.000
et de meetup, je voulais

193
00:06:25.000 --> 00:06:27.000
également vous demander votre avis

194
00:06:27.000 --> 00:06:29.000
sur la responsabilité à l'égard de la sécurité

195
00:06:29.000 --> 00:06:31.000
des participants et des autres

196
00:06:31.000 --> 00:06:33.000
organisateurs alors que nous commençons

197
00:06:33.000 --> 00:06:35.000
à prendre des mesures vers une ère vaccinée.

198
00:06:35.000 --> 00:06:37.000
Et, enfin, avec des événements virtuels offrant

199
00:06:37.000 --> 00:06:39.000
un grand niveau d'accessibilité

200
00:06:39.000 --> 00:06:41.000
pour les participants,

201
00:06:41.000 --> 00:06:43.000
voyez-vous le potentiel

202
00:06:43.000 --> 00:06:45.000
d'une approche hybride des

203
00:06:45.000 --> 00:06:47.000
WordCamps à l'avenir? Merci

204
00:06:47.000 --> 00:06:49.000
pour votre temps.

205
00:06:49.000 --> 00:06:51.000
>> Salut, Dan. Andrea ici. Merci pour

206
00:06:51.000 --> 00:06:53.000
cette question. Il a été inspirant

207
00:06:53.000 --> 00:06:55.000
de voir les organisateurs de la communauté

208
00:06:55.000 --> 00:07:11.000
WordPress relever les défis

209
00:07:11.000 --> 00:06:57.000
que cette horrible

210
00:06:57.000 --> 00:06:59.000
pandémie a apportés,

211
00:06:59.000 --> 00:07:01.000
d'autant plus que beaucoup

212
00:07:01.000 --> 00:07:03.000
d'entre nous aimons ce travail parce que

213
00:07:03.000 --> 00:07:05.000
nous aimons nous voir en personne

214
00:07:05.000 --> 00:07:07.000
et nous savons à quel point ces

215
00:07:07.000 --> 00:07:09.000
interactions en personne peuvent vraiment

216
00:07:09.000 --> 00:07:13.000
être puissantes. Et comme d'autres

217
00:07:13.000 --> 00:07:15.000
chez WordPress, je suis

218
00:07:15.000 --> 00:07:17.000
vraiment impatiente de revenir

219
00:07:17.000 --> 00:07:19.000
à ces événements en personne,

220
00:07:19.000 --> 00:07:21.000
dès que c'est sûr. Cela dit,

221
00:07:21.000 --> 00:07:23.000
et comme vous le soulignez,

222
00:07:23.000 --> 00:07:25.000
le fait de déplacer tous nos événements en ligne

223
00:07:25.000 --> 00:07:27.000
les a rendus beaucoup plus accessibles,

224
00:07:27.000 --> 00:07:29.000
en particulier pour ceux qui ne

225
00:07:29.000 --> 00:07:31.000
peuvent pas voyager ou ne souhaitent pas

226
00:07:31.000 --> 00:07:33.000
se rendre à nos événements

227
00:07:33.000 --> 00:07:35.000
en personne. Quand je pense à notre retour

228
00:07:35.000 --> 00:07:37.000
aux événements en personne,

229
00:07:37.000 --> 00:07:39.000
je pense qu'une sorte d'élément hybride

230
00:07:39.000 --> 00:07:41.000
sera nécessaire,

231
00:07:41.000 --> 00:07:43.000
surtout dans ces premières

232
00:07:43.000 --> 00:07:45.000
étapes. Mais je sais aussi que

233
00:07:45.000 --> 00:07:47.000
les événements hybrides sont beaucoup

234
00:07:47.000 --> 00:07:49.000
plus chers, et donc encore une fois,

235
00:07:49.000 --> 00:07:51.000
nous allons espérer et chercher

236
00:07:51.000 --> 00:07:53.000
des WordPresseurs qui veulent

237
00:07:53.000 --> 00:07:55.000
profiter de l'occasion pour vraiment

238
00:07:55.000 --> 00:07:57.000
chercher des moyens innovants de rendre

239
00:07:57.000 --> 00:07:59.000
nos événements communautaires accessibles

240
00:07:59.000 --> 00:08:01.000
à l'échelle. Je ne connais pas

241
00:08:01.000 --> 00:08:03.000
toutes les réponses ici, mais je sais que

242
00:08:03.000 --> 00:08:13.000
certaines des personnes

243
00:08:13.000 --> 00:08:05.000
les plus intelligentes

244
00:08:05.000 --> 00:08:15.000
– que je connais,

245
00:08:15.000 --> 00:08:07.000
au moins – sont dans WordPress,

246
00:08:07.000 --> 00:08:09.000
et j'ai vraiment hâte

247
00:08:09.000 --> 00:08:11.000
de travailler là-dessus avec

248
00:08:11.000 --> 00:08:17.000
l'équipe de la communauté mondiale.

249
00:08:17.000 --> 00:08:19.000
J'espère que c'est utile.

250
00:08:19.000 --> 00:08:21.000
Merci pour tout ce que vous faites

251
00:08:21.000 --> 00:08:23.000
pour WordPress et la communauté WordPress.

252
00:08:23.000 --> 00:08:25.000
J'espère vous voir bientôt.

253
00:08:25.000 --> 00:08:27.000
>> Salut, Matt. Je suis Dave

254
00:08:27.000 --> 00:08:29.000
de Belgique. Presque 15 ans de construction

255
00:08:29.000 --> 00:08:31.000
de sites professionnellement avec

256
00:08:31.000 --> 00:08:33.000
dix ans sur les sites

257
00:08:33.000 --> 00:08:35.000
WordPress. J'espère que vous allez bien

258
00:08:35.000 --> 00:08:37.000
et joyeux Noël à l'avance pour

259
00:08:37.000 --> 00:08:39.000
tout le monde qui écoute. Eh bien,

260
00:08:39.000 --> 00:08:41.000
WordPress est dans sa nature

261
00:08:41.000 --> 00:08:43.000
un logiciel très propre,

262
00:08:43.000 --> 00:08:45.000
sans excès sur les options,

263
00:08:45.000 --> 00:08:47.000
et heureusement, cela a créé

264
00:08:47.000 --> 00:08:49.000
notre écosystème WordPress bien-aimé.

265
00:08:49.000 --> 00:08:51.000
Il a également créé un élan pour les constructeurs

266
00:08:51.000 --> 00:08:53.000
de pages comme Elementor

267
00:08:53.000 --> 00:08:55.000
avec un énorme succès. Et la raison

268
00:08:55.000 --> 00:08:57.000
en est simple : l'utilisateur

269
00:08:57.000 --> 00:08:59.000
a toutes les options.
Juste pour en mentionner

270
00:08:59.000 --> 00:09:01.000
quelques-uns pour rendre

271
00:09:01.000 --> 00:09:03.000
ma question plus spécifique,

272
00:09:03.000 --> 00:09:05.000
je parle de la mise en page, du rembourrage,

273
00:09:05.000 --> 00:09:07.000
des marges, du bureau par rapport

274
00:09:07.000 --> 00:09:09.000
au mobile et tablette, etc. Maintenant,

275
00:09:09.000 --> 00:09:11.000
l'éditeur de blocs est en ce moment

276
00:09:11.000 --> 00:09:13.000
aussi ce genre de

277
00:09:13.000 --> 00:09:15.000
logiciel sans excès sur les options.

278
00:09:15.000 --> 00:09:17.000
Certains personnes aiment ça.
Je comprends tout à fait,

279
00:09:17.000 --> 00:09:19.000
mais certains ne l'aiment pas.
La question est,

280
00:09:19.000 --> 00:09:21.000
jusqu'à où pensez-vous que les blocs

281
00:09:21.000 --> 00:09:23.000
de base doivent aller dans ce genre

282
00:09:23.000 --> 00:09:25.000
de personnalisation pour plaire

283
00:09:25.000 --> 00:09:27.000
au public non technique

284
00:09:27.000 --> 00:09:29.000
de masse, parce que si vous
regardez en arrière,

285
00:09:29.000 --> 00:09:31.000
honnêtement, c'est ce qu'ils veulent,

286
00:09:31.000 --> 00:09:33.000
c'est ce qu'ils choisissent.

287
00:09:33.000 --> 00:09:35.000
Ou préférez-vous garder

288
00:09:35.000 --> 00:09:37.000
cette simplicité WordPress à nouveau pour

289
00:09:37.000 --> 00:09:39.000
laisser la porte ouverte à l'arrivée de la

290
00:09:39.000 --> 00:09:41.000
prochaine extension de

291
00:09:41.000 --> 00:09:43.000
constructeur de page basé sur les blocs.

292
00:09:43.000 --> 00:09:45.000
Dans quelle mesure voulez-vous

293
00:09:45.000 --> 00:09:47.000
que l'utilisateur du bloc WordPress

294
00:09:47.000 --> 00:09:49.000
soit dépendant d'une extension

295
00:09:49.000 --> 00:09:51.000
de mise en page tiers ? Merci.

296
00:09:51.000 --> 00:09:53.000
>> Bonjour, Dave. Vous soulevez

297
00:09:53.000 --> 00:09:55.000
un point intéressant, qui est que

298
00:09:55.000 --> 00:09:57.000
nous essayons de marcher

299
00:09:57.000 --> 00:09:59.000
une ligne très fine entre créer

300
00:09:59.000 --> 00:10:01.000
quelque chose qui est intuitif et

301
00:10:01.000 --> 00:10:03.000
facile à utiliser, et aussi fournir

302
00:10:03.000 --> 00:10:05.000
la personnalisation que les gens veulent

303
00:10:05.000 --> 00:10:07.000
clairement dans WordPress. Tout en essayant

304
00:10:07.000 --> 00:10:09.000
de faire quelque chose qui n'a jamais
vraiment été fait auparavant,

305
00:10:09.000 --> 00:10:25.000
qui est de fournir une interface

306
00:10:25.000 --> 00:10:11.000
de style WYSIWYG

307
00:10:11.000 --> 00:10:13.000
« ce que vous voyez est ce que vous obtenez »

308
00:10:13.000 --> 00:10:15.000
qui, encore une fois,

309
00:10:15.000 --> 00:10:17.000
est intuitive et facile à utiliser

310
00:10:17.000 --> 00:10:19.000
dans la mise en page, mais qui

311
00:10:19.000 --> 00:10:21.000
crée également un balisage vraiment sémantique,

312
00:10:21.000 --> 00:10:23.000
des données structurées,

313
00:10:23.000 --> 00:10:27.000
et est rapide et performant.

314
00:10:27.000 --> 00:10:29.000
Je ne sais pas si vous avez vu

315
00:10:29.000 --> 00:10:31.000
l'une des comparaisons sur le web

316
00:10:31.000 --> 00:10:33.000
entre WordPress avec Gutenberg

317
00:10:33.000 --> 00:10:35.000
et d'autres constructeurs de page

318
00:10:35.000 --> 00:10:37.000
ou d'autres CMS propriétaires.
En ce qui concerne la construction de page

319
00:10:37.000 --> 00:10:39.000
et la fonctionnalité,

320
00:10:39.000 --> 00:10:41.000
Gutenberg les surpasse

321
00:10:41.000 --> 00:10:43.000
par loin. Il comprend un balisage

322
00:10:43.000 --> 00:10:45.000
vraiment très rapide et propre,
vraiment maigre. Cela prend

323
00:10:45.000 --> 00:10:47.000
un peu plus de temps à faire

324
00:10:47.000 --> 00:10:49.000
bien, pour le faire correctement,

325
00:10:49.000 --> 00:10:51.000
cela prend plus de temps,

326
00:10:51.000 --> 00:10:53.000
mais je crois que c'est

327
00:10:53.000 --> 00:10:55.000
le bon investissement à long terme

328
00:10:55.000 --> 00:10:57.000
dans l'avenir de

329
00:10:57.000 --> 00:10:59.000
WordPress et l'avenir du web.
En termes de personnalisation,

330
00:10:59.000 --> 00:11:01.000
je crois qu'il y aura toujours de la place

331
00:11:01.000 --> 00:11:03.000
pour non seulement une extension unique,

332
00:11:03.000 --> 00:11:05.000
mais beaucoup, beaucoup, beaucoup

333
00:11:05.000 --> 00:11:07.000
d'extensions pour étendre Gutenberg.
Et c'est vraiment l'idée –

334
00:11:07.000 --> 00:11:09.000
que par là où auparavant nous avons eu,

335
00:11:09.000 --> 00:11:11.000
vous le savez, beaucoup, beaucoup de

336
00:11:11.000 --> 00:11:13.000
constructeurs de page

337
00:11:13.000 --> 00:11:15.000
différents qui avaient leurs propres structures

338
00:11:15.000 --> 00:11:17.000
de données, leur propre façon

339
00:11:17.000 --> 00:11:19.000
de faire essentiellement la même chose

340
00:11:19.000 --> 00:11:21.000
d'un point de vue utilisateur,

341
00:11:21.000 --> 00:11:23.000
et Il fallait que les thèmes et les extensions

342
00:11:23.000 --> 00:11:25.000
SEO soient construits

343
00:11:25.000 --> 00:11:27.000
pour chacun. Nous essayons

344
00:11:27.000 --> 00:11:29.000
de fournir des rails communs ou

345
00:11:29.000 --> 00:11:31.000
un cadre pour que chaque vision

346
00:11:31.000 --> 00:11:33.000
de la façon dont la construction de pages

347
00:11:33.000 --> 00:11:35.000
pourrait fonctionner sur WordPress

348
00:11:35.000 --> 00:11:37.000
puisse s'appuyer sur ces blocs.

349
00:11:37.000 --> 00:11:39.000
En fait, les blocs

350
00:11:39.000 --> 00:11:41.000
sont même construits pour que

351
00:11:41.000 --> 00:11:43.000
d'autres CMS puissent aussi les exploiter.
C'est donc le chemin

352
00:11:43.000 --> 00:11:45.000
sur lequel nous sommes.

353
00:11:45.000 --> 00:11:47.000
C'est la direction de WordPress.

354
00:11:47.000 --> 00:11:49.000
Je crois que c'est l'avenir. J'espère

355
00:11:49.000 --> 00:11:51.000
que le plus grand nombre possible

356
00:11:51.000 --> 00:11:53.000
de personnes monteront dans
ce train de Gutenberg,

357
00:11:53.000 --> 00:11:57.000
mais sinon, je crois que

358
00:11:57.000 --> 00:11:55.000
c'est inévitable.

359
00:11:55.000 --> 00:11:59.000
>> Hé, Matt, C'est Doc

360
00:11:59.000 --> 00:12:01.000
du magazine  « Torque ». Je me demande

361
00:12:01.000 --> 00:12:03.000
quelles fonctionnalités

362
00:12:03.000 --> 00:12:09.000
visez-vous pour faire de WordPress

363
00:12:09.000 --> 00:12:05.000
une meilleure expérience

364
00:12:05.000 --> 00:12:07.000
sans tête en 2021?

365
00:12:07.000 --> 00:12:11.000
>> Tout d'abord, je dois dire

366
00:12:11.000 --> 00:12:13.000
que je n'aime pas le terme  « sans tête. »

367
00:12:13.000 --> 00:12:15.000
J'aime l'appeler

368
00:12:15.000 --> 00:12:17.000
« WordPress découplé »  parce que qui veut

369
00:12:17.000 --> 00:12:19.000
être sans tête? Mais de loin,

370
00:12:19.000 --> 00:12:21.000
la chose qui a conduit le plus

371
00:12:21.000 --> 00:12:23.000
d'améliorations à nos API

372
00:12:23.000 --> 00:12:25.000
a été notre utilisation prioritaire

373
00:12:25.000 --> 00:12:27.000
de ces API. Donc, avec Gutenberg,

374
00:12:27.000 --> 00:12:31.000
construit sur et utilisant

375
00:12:31.000 --> 00:12:33.000
le REST API, et, bien sûr,

376
00:12:33.000 --> 00:12:29.000
nos applications mobiles,

377
00:12:29.000 --> 00:12:35.000
à la fois Android et iOS, vous savez,

378
00:12:35.000 --> 00:12:37.000
un million d'utilisateurs actifs,

379
00:12:37.000 --> 00:12:39.000
tous fonctionnant via les API.
Ce qui a contribué

380
00:12:39.000 --> 00:12:41.000
à exposer beaucoup de bugs

381
00:12:41.000 --> 00:12:43.000
et beaucoup d'autres endroits

382
00:12:43.000 --> 00:12:45.000
où nous pouvons l'améliorer.

383
00:12:45.000 --> 00:12:47.000
Je garde un œil sur l'extension GraphQL.

384
00:12:47.000 --> 00:12:49.000
Je pense que c'est une prochaine étape

385
00:12:49.000 --> 00:12:51.000
intéressante possible après REST

386
00:12:51.000 --> 00:12:53.000
pour le supporter soit

387
00:12:53.000 --> 00:12:55.000
comme une extension plus officielle,

388
00:12:55.000 --> 00:12:57.000
soit comme quelque chose que nous

389
00:12:57.000 --> 00:12:59.000
signalons aux gens

390
00:12:59.000 --> 00:13:01.000
parce qu'il semble bien marcher.
Vous savez, j'étais en fait

391
00:13:01.000 --> 00:13:03.000
– je ne pense pas qu'une

392
00:13:03.000 --> 00:13:05.000
architecture découplée

393
00:13:05.000 --> 00:13:07.000
ou des sites  « sans tête »

394
00:13:07.000 --> 00:13:09.000
conviennent à tout. Je pense qu'ils sont bien

395
00:13:09.000 --> 00:13:11.000
dans certaines situations, mais

396
00:13:11.000 --> 00:13:13.000
j'avais dit ailleurs qu'ils sont

397
00:13:13.000 --> 00:13:15.000
probablement une régression

398
00:13:15.000 --> 00:13:17.000
pour beaucoup de gens qui

399
00:13:17.000 --> 00:13:19.000
les adoptent. En fait, j'ai eu

400
00:13:19.000 --> 00:13:21.000
un très bon débat à ce sujet lors

401
00:13:21.000 --> 00:13:23.000
de la Conférence Netlifly JAMStack

402
00:13:23.000 --> 00:13:25.000
avec Matt Billman, mais je suppose

403
00:13:25.000 --> 00:13:27.000
que c'était trop bien

404
00:13:27.000 --> 00:13:29.000
parce qu'ils ont choisi de ne pas le publier

405
00:13:29.000 --> 00:13:31.000
, mais peut-être que vous pouvez
retrouver un enregistrement

406
00:13:31.000 --> 00:13:33.000
ou quelque chose, et entendre

407
00:13:33.000 --> 00:13:35.000
un peu plus de mes pensées

408
00:13:35.000 --> 00:13:37.000
sur les architectures découplées

409
00:13:37.000 --> 00:13:39.000
et WordPress

410
00:13:39.000 --> 00:13:41.000
> > Salut, Matt. Mon nom est

411
00:13:41.000 --> 00:13:43.000
George Alger. Je suis un utilisateur

412
00:13:43.000 --> 00:13:45.000
de WordPress depuis 2007, et je regarde

413
00:13:45.000 --> 00:13:47.000
State of the Word depuis

414
00:13:47.000 --> 00:13:49.000
un certain nombre d'années.
Ma question concerne

415
00:13:49.000 --> 00:13:51.000
Gutenberg par rapport aux constructeurs de pages,

416
00:13:51.000 --> 00:13:53.000
et plus spécifiquement en ce qui concerne

417
00:13:53.000 --> 00:13:55.000
la vitesse de chargement des pages.

418
00:13:55.000 --> 00:13:57.000
Je me demande, comme Gutenberg à l'avenir

419
00:13:57.000 --> 00:13:59.000
ajoute de plus en plus de fonctionnalités,

420
00:13:59.000 --> 00:14:01.000
prévoyez-vous que les vitesses

421
00:14:01.000 --> 00:14:03.000
de chargement des pages pour Gutenberg

422
00:14:03.000 --> 00:14:05.000
vont également ralentir afin de

423
00:14:05.000 --> 00:14:07.000
prendre en charge les nouvelles fonctionnalités?

424
00:14:07.000 --> 00:14:09.000
D'accord. Merci pour tout ce que vous faites.

425
00:14:09.000 --> 00:14:11.000
Bye-Bye.

426
00:14:11.000 --> 00:14:13.000
>>Alors, George, Je m'appelle

427
00:14:13.000 --> 00:14:15.000
Riad Benguella. Je suis développeur dans

428
00:14:15.000 --> 00:14:17.000
l'équipe Gutenberg. C'est une

429
00:14:17.000 --> 00:14:19.000
question intéressante que vous posez

430
00:14:19.000 --> 00:14:21.000
ici liée à la performance.
Comme vous pouvez le voir

431
00:14:21.000 --> 00:14:23.000
avec les différentes versions de WordPress

432
00:14:23.000 --> 00:14:35.000
depuis la sortie

433
00:14:35.000 --> 00:14:25.000
initiale de l'éditeur de bloc,

434
00:14:25.000 --> 00:14:27.000
les performances de

435
00:14:27.000 --> 00:14:29.000
l'éditeur ont été améliorées,

436
00:14:29.000 --> 00:14:31.000
même si nous ajoutions des

437
00:14:31.000 --> 00:14:33.000
fonctionnalités en même temps.

438
00:14:33.000 --> 00:14:37.000
Donc, c'est certainement

439
00:14:37.000 --> 00:14:39.000
une grande priorité pour nous.

440
00:14:39.000 --> 00:14:41.000
Et en ce qui concerne le front-end et

441
00:14:41.000 --> 00:14:43.000
la vitesse de chargement des pages,

442
00:14:43.000 --> 00:14:45.000
nous avons abordé cela de
quelques manières différentes.

443
00:14:45.000 --> 00:14:47.000
Le premier est le balisage des bloc.

444
00:14:47.000 --> 00:14:49.000
Nous essayons de nous assurer

445
00:14:49.000 --> 00:14:51.000
que le balisage des bloc est

446
00:14:51.000 --> 00:14:53.000
aussi propre que possible,

447
00:14:53.000 --> 00:14:55.000
et de plus, la chose intéressante est que

448
00:14:55.000 --> 00:14:57.000
Gutenberg apporte de la sémantique

449
00:14:57.000 --> 00:14:59.000
au contenu rendu.

450
00:14:59.000 --> 00:15:01.000
Ainsi, WordPress peut savoir

451
00:15:01.000 --> 00:15:03.000
exactement quels blocs sont

452
00:15:03.000 --> 00:15:05.000
rendus, de quels actifs ils ont besoin,

453
00:15:05.000 --> 00:15:07.000
de quel CSS, de quels JavaScripts

454
00:15:07.000 --> 00:15:09.000
ils ont besoin. Et, en fait, récemment,

455
00:15:09.000 --> 00:15:11.000
nous avons décroché la pull request

456
00:15:11.000 --> 00:15:13.000
qui nous permet de charger

457
00:15:13.000 --> 00:15:15.000
uniquement le CSS des blocs

458
00:15:15.000 --> 00:15:17.000
qui sont vraiment nécessaires

459
00:15:17.000 --> 00:15:19.000
pour le rendu actuel dans la page et

460
00:15:19.000 --> 00:15:21.000
cela ouvre beaucoup de possibilités.

461
00:15:21.000 --> 00:15:23.000
Par exemple, à l'avenir, nous pourrions faire

462
00:15:23.000 --> 00:15:25.000
de même pour les blocs

463
00:15:25.000 --> 00:15:27.000
JavaScript et lazy-load (chargement paresseux).

464
00:15:27.000 --> 00:15:39.000
Lorsque nous étendons cela à l'édition complète

465
00:15:39.000 --> 00:15:29.000
du site où un thème

466
00:15:29.000 --> 00:15:31.000
est essentiellement composé entièrement

467
00:15:31.000 --> 00:15:33.000
de blocs, vous pouvez

468
00:15:33.000 --> 00:15:35.000
imaginer que le CSS et le JavaScript

469
00:15:35.000 --> 00:15:37.000
fournis par les équipes elles-mêmes

470
00:15:37.000 --> 00:15:41.000
ne seront pas aussi nécessaires qu'aujourd'hui.

471
00:15:41.000 --> 00:15:43.000
Je pense donc que nous avons une

472
00:15:43.000 --> 00:15:45.000
grande opportunité ici d'améliorer réellement

473
00:15:45.000 --> 00:15:47.000
les performances de tous les sites Web WordPress

474
00:15:47.000 --> 00:15:49.000
et de ne pas les diminuer au fur et à mesure

475
00:15:49.000 --> 00:15:51.000
que nous ajoutons des fonctionnalités.

476
00:15:51.000 --> 00:15:53.000
Merci.

477
00:15:53.000 --> 00:15:55.000
>> Salut, Matt. Je suis Hitha

478
00:15:55.000 --> 00:15:57.000
d'Inde. Je suis chef de projet,

479
00:15:57.000 --> 00:15:59.000
travaillant principalement avec un groupe de

480
00:15:59.000 --> 00:16:01.000
développeurs WordPress.

481
00:16:01.000 --> 00:16:03.000
Ma question pour vous aujourd'hui est

482
00:16:03.000 --> 00:16:05.000
simple. Dans les versions récentes,

483
00:16:05.000 --> 00:16:07.000
nous avons beaucoup de nouvelles

484
00:16:07.000 --> 00:16:09.000
fonctionnalités et d'avancement dans

485
00:16:09.000 --> 00:16:11.000
WordPress, mais en tant qu'un

486
00:16:11.000 --> 00:16:13.000
utilisateur final ou peut-être un

487
00:16:13.000 --> 00:16:15.000
gestionnaire de contenu,

488
00:16:15.000 --> 00:16:17.000
avez-vous déjà pensé qu'il serait bien

489
00:16:17.000 --> 00:16:19.000
d'avoir un design plus moderne pour le back-end,

490
00:16:19.000 --> 00:16:21.000
et si ça serait bien d'avoir simplement plus

491
00:16:21.000 --> 00:16:23.000
d'options de personnalisation,

492
00:16:23.000 --> 00:16:25.000
juste pour le back-end? Avez-vous

493
00:16:25.000 --> 00:16:27.000
déjà pensé à cela ? Merci.

494
00:16:27.000 --> 00:16:29.000
>> Bonjour, Hitha. Je suis

495
00:16:29.000 --> 00:16:31.000
Joen du Danemark. J'ai travaillé un peu

496
00:16:31.000 --> 00:16:33.000
sur la conception de l'éditeur de blocs.

497
00:16:33.000 --> 00:16:35.000
Je vous remercie pour votre question.

498
00:16:35.000 --> 00:16:37.000
Je vais essayer d'y répondre du

499
00:16:37.000 --> 00:16:39.000
mieux que je peux. Comme vous le suggérez,

500
00:16:39.000 --> 00:16:41.000
WordPress a décroché de nombreuses fonctionnalités

501
00:16:41.000 --> 00:16:43.000
dans les versions récentes, mais très

502
00:16:43.000 --> 00:16:45.000
peu de changements dans les visuels

503
00:16:45.000 --> 00:16:47.000
du tableau de bord. Si vous demandez

504
00:16:47.000 --> 00:16:49.000
si cela va changer, ma réponse

505
00:16:49.000 --> 00:16:51.000
est que j'aimerais beaucoup

506
00:16:51.000 --> 00:16:53.000
voir cela. L'un des défis pour y arriver

507
00:16:53.000 --> 00:16:55.000
est que le tableau de bord

508
00:16:55.000 --> 00:16:57.000
tel qu'il existe a été personnalisé

509
00:16:57.000 --> 00:16:59.000
par de nombreux extensions

510
00:16:59.000 --> 00:17:01.000
et développeurs, et bien qu'il soit

511
00:17:01.000 --> 00:17:03.000
compliqué pour les nouveaux utilisateurs,

512
00:17:03.000 --> 00:17:05.000
le fait qu'il n'ait pas changé depuis

513
00:17:05.000 --> 00:17:07.000
si longtemps signifie

514
00:17:07.000 --> 00:17:09.000
qu'il est familier aux

515
00:17:09.000 --> 00:17:11.000
utilisateurs existants. Cela signifie

516
00:17:11.000 --> 00:17:13.000
que tous les changements que nous apportons

517
00:17:13.000 --> 00:17:15.000
doivent être déployés avec soin et en

518
00:17:15.000 --> 00:17:17.000
petites itérations. Mais j'espère

519
00:17:17.000 --> 00:17:19.000
qu'avec le temps, ces itérations

520
00:17:19.000 --> 00:17:21.000
peuvent s'additionner. Par exemple,

521
00:17:21.000 --> 00:17:23.000
l'éditeur de blocs, nous avons

522
00:17:23.000 --> 00:17:25.000
un nouveau jeu d'icônes et un nouveau jeu de

523
00:17:25.000 --> 00:17:27.000
composants, des contrôles d'interface utilisateur.

524
00:17:27.000 --> 00:17:29.000
Bien que techniquement difficile,

525
00:17:29.000 --> 00:17:31.000
si nous pouvions les déployer

526
00:17:31.000 --> 00:17:33.000
sur le reste du tableau de bord,

527
00:17:33.000 --> 00:17:35.000
cela apporterait de nombreuses

528
00:17:35.000 --> 00:17:37.000
améliorations à la fois en termes

529
00:17:37.000 --> 00:17:39.000
d'accessibilité

530
00:17:39.000 --> 00:17:41.000
et de simplicité visuelle.

531
00:17:41.000 --> 00:17:43.000
Donc j'aimerais voir cela se produire.
Vous posez également des questions

532
00:17:43.000 --> 00:17:45.000
sur les options de personnalisation,
et le fait est que

533
00:17:45.000 --> 00:17:47.000
WordPress est beaucoup de choses

534
00:17:47.000 --> 00:17:49.000
pour beaucoup de gens, et les options

535
00:17:49.000 --> 00:17:51.000
de personnalisation au-delà des schémas

536
00:17:51.000 --> 00:17:53.000
de couleurs pourraient aider à

537
00:17:53.000 --> 00:17:55.000
adapter l'interface à chaque groupe. Je suggère,

538
00:17:55.000 --> 00:17:57.000
cependant, que la première étape à prendre

539
00:17:57.000 --> 00:17:59.000
serait de faire une

540
00:17:59.000 --> 00:18:01.000
amélioration générale de l'interface utilisateur,

541
00:18:01.000 --> 00:18:03.000
car tout le monde peut en profiter,

542
00:18:03.000 --> 00:18:05.000
mais après cela, absolument,

543
00:18:05.000 --> 00:18:07.000
nous pourrions examiner les

544
00:18:07.000 --> 00:18:09.000
options de personnalisation.

545
00:18:09.000 --> 00:18:11.000
J'espère que cela répond à votre question,

546
00:18:11.000 --> 00:18:13.000
et merci encore pour votre temps.

547
00:18:13.000 --> 00:18:15.000
>> Salut, Matt. Jeroen

548
00:18:15.000 --> 00:18:17.000
de Belgique. Merci d'avoir mis en ligne

549
00:18:17.000 --> 00:18:19.000
le State of the Word

550
00:18:19.000 --> 00:18:21.000
cette année. J'utilise WordPress

551
00:18:21.000 --> 00:18:29.000
pour tous les sites Web

552
00:18:29.000 --> 00:18:23.000
que je développe

553
00:18:23.000 --> 00:18:25.000
avec mon entreprise Sitefly,

554
00:18:25.000 --> 00:18:27.000
et je suis un contributeur actif

555
00:18:27.000 --> 00:18:31.000
au projet WordPress. Vous avez mentionné

556
00:18:31.000 --> 00:18:33.000
précédemment que dans la

557
00:18:33.000 --> 00:18:35.000
phase 4 du projet Gutenberg,

558
00:18:35.000 --> 00:18:37.000
les fonctionnalités multilingues arrivent au

559
00:18:37.000 --> 00:18:39.000
sein de WordPress. Je sais que c'est

560
00:18:39.000 --> 00:18:43.000
dans le futur, mais y a-t-il

561
00:18:43.000 --> 00:18:41.000
une feuille de route publique

562
00:18:41.000 --> 00:18:45.000
avec toutes les fonctionnalités que

563
00:18:45.000 --> 00:18:47.000
nous voulons dans WordPress?
Et va t-il inclure

564
00:18:47.000 --> 00:18:49.000
un repli de langue dans WordPress

565
00:18:49.000 --> 00:18:51.000
afin que nous puissions configurer

566
00:18:51.000 --> 00:18:53.000
plusieurs paramètres régionaux

567
00:18:53.000 --> 00:18:55.000
et le repli lorsqu'une traduction

568
00:18:55.000 --> 00:18:57.000
n'est pas activée sur wordpress.org?

569
00:18:57.000 --> 00:19:11.000
Actuellement

570
00:19:11.000 --> 00:18:59.000
en tant que contributeur

571
00:18:59.000 --> 00:19:01.000
de l'équipe polyglots, je trouve

572
00:19:01.000 --> 00:19:03.000
très difficile de traduire des milliers

573
00:19:03.000 --> 00:19:05.000
d'extensions et de thèmes,

574
00:19:05.000 --> 00:19:07.000
et j'aimerais que le retour à un autre

575
00:19:07.000 --> 00:19:09.000
paramètre régional soit là avant

576
00:19:09.000 --> 00:19:13.000
qu'il ne passe en anglais.

577
00:19:13.000 --> 00:19:15.000
Actuellement, j'utilise

578
00:19:15.000 --> 00:19:17.000
l'extension Preferred Languages pour cela,

579
00:19:17.000 --> 00:19:19.000
mais ce serait très cool si cela serait

580
00:19:19.000 --> 00:19:21.000
inclus au sein de

581
00:19:21.000 --> 00:19:23.000
WordPress. Merci de répondre

582
00:19:23.000 --> 00:19:25.000
à ma question.

583
00:19:25.000 --> 00:19:27.000
>>Bonjour, Jeroen. Je suis Matias Ventura

584
00:19:27.000 --> 00:19:29.000
qui aide à faire avancer le

585
00:19:29.000 --> 00:19:31.000
Projet Gutenberg.

586
00:19:31.000 --> 00:19:33.000
Merci de votre question et

587
00:19:33.000 --> 00:19:35.000
de votre contribution au projet.

588
00:19:35.000 --> 00:19:37.000
En ce qui concerne la feuille de route,

589
00:19:37.000 --> 00:19:39.000
il existe une feuille de route publique

590
00:19:39.000 --> 00:19:41.000
publiée dans wordpress.org/about/roadmap

591
00:19:41.000 --> 00:19:43.000
qui continent une vue d'ensemble

592
00:19:43.000 --> 00:19:45.000
des prochaines étapes

593
00:19:45.000 --> 00:19:47.000
immédiates, et cela touche également

594
00:19:47.000 --> 00:19:49.000
aux quatre phases de Gutenberg.
Et ce qu'il ne contient pas,

595
00:19:49.000 --> 00:19:51.000
cependant, c'est un plan détaillé

596
00:19:51.000 --> 00:19:53.000
sur la phase 4 spécifiquement,

597
00:19:53.000 --> 00:19:59.000
multilingue, parce que

598
00:19:59.000 --> 00:19:55.000
c'est assez loin

599
00:19:55.000 --> 00:19:57.000
pour nous et nous sommes

600
00:19:57.000 --> 00:20:01.000
en pleine dans la phase 2. Cependant,

601
00:20:01.000 --> 00:20:03.000
il y a eu des conversations

602
00:20:03.000 --> 00:20:05.000
autour des implications de la localisation

603
00:20:05.000 --> 00:20:07.000
et de certains aspects multilingues,

604
00:20:07.000 --> 00:20:09.000
en particulier autour des composition

605
00:20:09.000 --> 00:20:11.000
de blocs et des thèmes de blocs

606
00:20:11.000 --> 00:20:13.000
et comment ceux-ci pourraient être

607
00:20:13.000 --> 00:20:15.000
construits dans le référentiel

608
00:20:15.000 --> 00:20:17.000
Gutenberg. Rien de substantiel

609
00:20:17.000 --> 00:20:19.000
encore, mais si vous êtes intéressé

610
00:20:19.000 --> 00:20:21.000
par ces conversations, c'est un

611
00:20:21.000 --> 00:20:25.000
bon endroit

612
00:20:25.000 --> 00:20:23.000
pour s'engager et

613
00:20:23.000 --> 00:20:27.000
commencer à regarder. Mais, oui,

614
00:20:27.000 --> 00:20:29.000
à mesure que nous approchons de la phase 4,

615
00:20:29.000 --> 00:20:31.000
nous aurons une vue d'ensemble plus détaillée

616
00:20:31.000 --> 00:20:33.000
de ce qui est nécessaire,

617
00:20:33.000 --> 00:20:35.000
des exigences et de ce que

618
00:20:35.000 --> 00:20:37.000
nous voulons faire. En ce qui concerne

619
00:20:37.000 --> 00:20:39.000
l'autre sujet sur les langues de repli,

620
00:20:39.000 --> 00:20:41.000
c'est un très

621
00:20:41.000 --> 00:20:43.000
bon point. Pour moi,

622
00:20:43.000 --> 00:20:45.000
je suis très sympathique à cela,

623
00:20:45.000 --> 00:20:47.000
en particulier parce que

624
00:20:47.000 --> 00:20:49.000
je parle espagnol, mais de

625
00:20:49.000 --> 00:20:51.000
la variante uraguayenne.
Cela signifie que dans

626
00:20:51.000 --> 00:20:53.000
la plupart des cas, je bénéficierais

627
00:20:53.000 --> 00:20:55.000
d'un retour à l'espagnol de l'Espagne

628
00:20:55.000 --> 00:20:57.000
parce qu'il n'y a pas

629
00:20:57.000 --> 00:20:59.000
beaucoup de traductions

630
00:20:59.000 --> 00:21:01.000
en cours pour là où je suis.
Je ne sais même pas si nous avons

631
00:21:01.000 --> 00:21:03.000
la langue, honnêtement. Oui,

632
00:21:03.000 --> 00:21:05.000
donc c'est quelque chose qui pourrait

633
00:21:05.000 --> 00:21:07.000
– je ne sais pas, personnellement –

634
00:21:07.000 --> 00:21:09.000
je pense que ça pourrait arriver

635
00:21:09.000 --> 00:21:11.000
avant la phase 4. Je pense que

636
00:21:11.000 --> 00:21:13.000
cela pourrait être, comme, un petit pas vers

637
00:21:13.000 --> 00:21:15.000
une expérience nettement meilleure.

638
00:21:15.000 --> 00:21:17.000
Il pourrait donc être bien

639
00:21:17.000 --> 00:21:19.000
d'en discuter avant la phase 4.
Mais dans tous les cas,

640
00:21:19.000 --> 00:21:21.000
si cela ne se produit pas avant,

641
00:21:21.000 --> 00:21:23.000
cela ferait sûrement partie

642
00:21:23.000 --> 00:21:25.000
de la conversation de

643
00:21:25.000 --> 00:21:27.000
la phase 4. Merci encore

644
00:21:27.000 --> 00:21:29.000
et j'espère que vous

645
00:21:29.000 --> 00:21:31.000
allez bien. Bye-Bye.

646
00:21:31.000 --> 00:21:33.000
>> Bonjour tout le monde. Bonjour,

647
00:21:33.000 --> 00:21:35.000
Matt. C'est Joe Simpson

648
00:21:35.000 --> 00:21:37.000
à Castilla, en Californie,

649
00:21:37.000 --> 00:21:39.000
dans la vallée de Santa Clarita,

650
00:21:39.000 --> 00:21:41.000
juste au nord de Los Angeles. Je suis

651
00:21:41.000 --> 00:21:43.000
l'organisateur principal de Wordcamp

652
00:21:43.000 --> 00:21:45.000
Santa Clarita en ligne et je dirige

653
00:21:45.000 --> 00:21:47.000
deux meetups WordPress

654
00:21:47.000 --> 00:21:49.000
dans la région. Comme vous pouvez le dire,

655
00:21:49.000 --> 00:21:51.000
je suis un grand fan de WordPress. Je suis

656
00:21:51.000 --> 00:21:53.000
également un grand défenseur de l'accessibilité,

657
00:21:53.000 --> 00:21:55.000
et j'ai fait pas mal

658
00:21:55.000 --> 00:21:57.000
d'événements cette année

659
00:21:57.000 --> 00:21:59.000
dans cet espace. Ce dont je voulais

660
00:21:59.000 --> 00:22:01.000
vous parler aujourd'hui était une question

661
00:22:01.000 --> 00:22:03.000
qui est assez importante

662
00:22:03.000 --> 00:22:05.000
pour moi. Quand nous avons eu

663
00:22:05.000 --> 00:22:07.000
notre événement au printemps,

664
00:22:07.000 --> 00:22:09.000
nous avions des bénévoles

665
00:22:09.000 --> 00:22:11.000
du Bangladesh, des participants

666
00:22:11.000 --> 00:22:13.000
d'Europe, d'Afrique, des volontaires

667
00:22:13.000 --> 00:22:15.000
d'Amérique du Sud,

668
00:22:15.000 --> 00:22:17.000
et cela m'a ouvert les yeux sur WordPress

669
00:22:17.000 --> 00:22:19.000
en tant qu'entité mondiale et

670
00:22:19.000 --> 00:22:21.000
communauté de nature mondiale,

671
00:22:21.000 --> 00:22:23.000
mais ma préoccupation était

672
00:22:23.000 --> 00:22:25.000
ces présentations en ligne, ces événements

673
00:22:25.000 --> 00:22:27.000
en ligne, WordCamps, ateliers,

674
00:22:27.000 --> 00:22:29.000
et cetera, je me demandais

675
00:22:29.000 --> 00:22:31.000
s'ils pouvaient être plus accessibles.
Que fait WordPress

676
00:22:31.000 --> 00:22:33.000
pour rendre sa présence en ligne

677
00:22:33.000 --> 00:22:35.000
plus accessible

678
00:22:35.000 --> 00:22:37.000
à tous? Je suis très attaché

679
00:22:37.000 --> 00:22:39.000
à l'inclusion et à la diversité,

680
00:22:39.000 --> 00:22:41.000
et j'aimerais entendre ce que

681
00:22:41.000 --> 00:22:43.000
WordPress prévoit de faire pour

682
00:22:43.000 --> 00:22:45.000
aller de l'avant avec les événements en ligne.

683
00:22:45.000 --> 00:22:47.000
Merci. Passez de bonnes vacances

684
00:22:47.000 --> 00:22:49.000
et une bonne année, tout le monde.

685
00:22:49.000 --> 00:22:51.000
Prends soin de toi.

686
00:22:51.000 --> 00:22:53.000
>> Eh bien, tout d'abord,

687
00:22:53.000 --> 00:22:55.000
Joe, merci beaucoup pour

688
00:22:55.000 --> 00:22:57.000
vos contributions et de montrer l'exemple,

689
00:22:57.000 --> 00:22:59.000
ce qui est, bien,

690
00:22:59.000 --> 00:23:01.000
beaucoup diraient le seul type

691
00:23:01.000 --> 00:23:03.000
de leadership. Je crois que, aussi anxieux

692
00:23:03.000 --> 00:23:05.000
que je suis de revenir à

693
00:23:05.000 --> 00:23:07.000
nos événements en personne, je crois que

694
00:23:07.000 --> 00:23:09.000
tout comme votre expérience

695
00:23:09.000 --> 00:23:11.000
en tant qu'organisateur d'un WordCamp

696
00:23:11.000 --> 00:23:13.000
local avec des

697
00:23:13.000 --> 00:23:15.000
participants de partout dans le monde

698
00:23:15.000 --> 00:23:17.000
, je pense que si nous pouvons

699
00:23:17.000 --> 00:23:19.000
déplacer en ligne de plus en plus de

700
00:23:19.000 --> 00:23:21.000
notre engagement communautaire pour

701
00:23:21.000 --> 00:23:23.000
être vraiment riche

702
00:23:23.000 --> 00:23:25.000
et interactif, nous obtenons

703
00:23:25.000 --> 00:23:27.000
les avantages de la métaverse, non ?
Les gens peuvent choisir

704
00:23:27.000 --> 00:23:29.000
de se représenter comme ils

705
00:23:29.000 --> 00:23:31.000
le souhaitent ou non.
Ils peuvent être traités

706
00:23:31.000 --> 00:23:33.000
pour leur contributions et perçus

707
00:23:33.000 --> 00:23:35.000
par leurs contributions,

708
00:23:35.000 --> 00:23:37.000
leurs paroles, comment ils

709
00:23:37.000 --> 00:23:39.000
s'impliquent. Pas nécessairement

710
00:23:39.000 --> 00:23:41.000
qui ils sont, d'où ils viennent

711
00:23:41.000 --> 00:23:43.000
ou tout cela. Vous savez,

712
00:23:43.000 --> 00:23:45.000
quand j'ai commencé à contribuer

713
00:23:45.000 --> 00:23:55.000
à l'open source, je n'avais

714
00:23:55.000 --> 00:23:47.000
aucune expérience,

715
00:23:47.000 --> 00:23:49.000
ou il n'y avait pas vraiment de

716
00:23:49.000 --> 00:23:51.000
communauté à Houston

717
00:23:51.000 --> 00:23:53.000
où j'étais ou quelque chose comme ça à voir.

718
00:23:53.000 --> 00:23:57.000
Mais j'ai tellement apprécié

719
00:23:57.000 --> 00:23:59.000
que les gens regardaient

720
00:23:59.000 --> 00:24:01.000
mon code pour moi et disaient : « Ok,

721
00:24:01.000 --> 00:24:03.000
ce n'est pas seulement un jeune gars

722
00:24:03.000 --> 00:24:05.000
de Houston qui n'est pas un vrai ingénieur. »

723
00:24:05.000 --> 00:24:07.000
Ils ont pu le regarder pour ses

724
00:24:07.000 --> 00:24:09.000
propres mérites. Et je pense que,

725
00:24:09.000 --> 00:24:11.000
vous savez, presque 20 ans plus tard,

726
00:24:11.000 --> 00:24:13.000
nous pouvons

727
00:24:13.000 --> 00:24:15.000
faire beaucoup plus que cela

728
00:24:15.000 --> 00:24:17.000
en termes de création d'une communauté

729
00:24:17.000 --> 00:24:19.000
vraiment, vraiment inclusive. L'autre chose

730
00:24:19.000 --> 00:24:21.000
qui est vraiment, vraiment important

731
00:24:21.000 --> 00:24:23.000
pour moi et que

732
00:24:23.000 --> 00:24:25.000
j'observe tout au long de

733
00:24:25.000 --> 00:24:27.000
WordPress, mais je veux

734
00:24:27.000 --> 00:24:29.000
juste le souligner à nouveau,

735
00:24:29.000 --> 00:24:31.000
est ce que vous avez mentionné,

736
00:24:31.000 --> 00:24:33.000
cette idée d'être toujours accueillant,

737
00:24:33.000 --> 00:24:35.000
toujours gentil, toujours amical,

738
00:24:35.000 --> 00:24:37.000
d'autant plus que de plus en plus de gens du monde

739
00:24:37.000 --> 00:24:39.000
entier s'impliquent,

740
00:24:39.000 --> 00:24:41.000
il est important de se rappeler

741
00:24:41.000 --> 00:24:43.000
que la langue maternelle de tout le monde

742
00:24:43.000 --> 00:24:45.000
n'est pas l'anglais, et donc

743
00:24:45.000 --> 00:24:47.000
il peut y avoir des barrières de communication

744
00:24:47.000 --> 00:24:49.000
ou des malentendus. Et donc nous

745
00:24:49.000 --> 00:24:51.000
avons un dicton dans Automattic qui,

746
00:24:51.000 --> 00:24:53.000
je pense, est fantastique

747
00:24:53.000 --> 00:24:55.000
pour tout type de travail distribué

748
00:24:55.000 --> 00:24:57.000
ou de collaboration,

749
00:24:57.000 --> 00:24:59.000
et c'est un autre type

750
00:24:59.000 --> 00:25:01.000
d'API. Cela signifie  « Assume Positive Intent »

751
00:25:01.000 --> 00:25:03.000
(assumer une intention positive.)

752
00:25:03.000 --> 00:25:05.000
Trouvez cela si vous le pouvez –

753
00:25:05.000 --> 00:25:07.000
ce n'est pas quelque chose que

754
00:25:07.000 --> 00:25:09.000
vous pouvez demander à quelqu'un d'autre,

755
00:25:09.000 --> 00:25:11.000
mais si vous pouvez

756
00:25:11.000 --> 00:25:13.000
vous le rappeler, cela vous permet de voir

757
00:25:13.000 --> 00:25:15.000
les interactions des autres à travers

758
00:25:15.000 --> 00:25:17.000
une lentille qui, vous savez,

759
00:25:17.000 --> 00:25:19.000
vous permet de mettre votre meilleur pied

760
00:25:19.000 --> 00:25:21.000
en avant et leur permet de retrouver

761
00:25:21.000 --> 00:25:23.000
leur meilleur pied, s'ils ne l'ont pas mis en avant

762
00:25:23.000 --> 00:25:25.000
probablement par accident avec

763
00:25:25.000 --> 00:25:27.000
quelque interaction ou communication

764
00:25:27.000 --> 00:25:29.000
que ce soit. Donc, je garde toutes ces choses

765
00:25:29.000 --> 00:25:31.000
à l'esprit. Juste pour rappel,

766
00:25:31.000 --> 00:25:33.000
de plus en plus. Encore une fois,

767
00:25:33.000 --> 00:25:35.000
se penchant beaucoup plus dans

768
00:25:35.000 --> 00:25:37.000
l'éducation en ligne, l'engagement en ligne,

769
00:25:37.000 --> 00:25:39.000
le mentorat en ligne,

770
00:25:39.000 --> 00:25:41.000
vous savez, tout en ligne. Ce qui est assez

771
00:25:41.000 --> 00:25:43.000
drôle parce que c'est un peu un retour

772
00:25:43.000 --> 00:25:45.000
à nos racines avant que

773
00:25:45.000 --> 00:25:47.000
nous n'ayons eu d'événements. Se rappeler que de

774
00:25:47.000 --> 00:25:49.000
grandes idées, de grandes contributions

775
00:25:49.000 --> 00:25:51.000
peuvent venir de partout et n'importe où,

776
00:25:51.000 --> 00:25:53.000
puis s'assurer que les gens,

777
00:25:53.000 --> 00:25:55.000
peu importe où ils se trouvent,

778
00:25:55.000 --> 00:25:57.000
leurs origines, la langue qu'ils parlent,

779
00:25:57.000 --> 00:25:59.000
leur capacité économique,

780
00:25:59.000 --> 00:26:01.000
quoi que ce soit, se sentent

781
00:26:01.000 --> 00:26:03.000
pleinement inclus dans la communauté

782
00:26:03.000 --> 00:26:05.000
WordPress. Tout le monde a une

783
00:26:05.000 --> 00:26:07.000
place ici. Nous essayons de

784
00:26:07.000 --> 00:26:09.000
démocratiser l'édition et

785
00:26:09.000 --> 00:26:11.000
le commerce. Nous sommes –

786
00:26:11.000 --> 00:26:13.000
et démocratiser signifie que c'est

787
00:26:13.000 --> 00:26:15.000
pour tout le monde. Ce n'est pas seulement

788
00:26:15.000 --> 00:26:17.000
pour certains-uns ou pour l'élite ou

789
00:26:17.000 --> 00:26:19.000
la technique. Ca c'est notre mission.

790
00:26:19.000 --> 00:26:21.000
C'est une mission de toute une vie.

791
00:26:21.000 --> 00:26:23.000
Nous ne serons jamais parfaits,
et je prévois de continuer

792
00:26:23.000 --> 00:26:25.000
à travailler là-dessus le reste de ma vie,

793
00:26:25.000 --> 00:26:33.000
et j'espère vous voir

794
00:26:33.000 --> 00:26:27.000
avec d'autres à vos côtés

795
00:26:27.000 --> 00:26:29.000
dans cette mission pendant

796
00:26:29.000 --> 00:26:31.000
de nombreuses années et décennies à venir.

797
00:26:31.000 --> 00:26:35.000
>> Salut, Matt. Mon nom est Laura.

798
00:26:35.000 --> 00:26:37.000
Je suis membre de la communauté WordPress

799
00:26:37.000 --> 00:26:39.000
à Montclair, New Jersey,

800
00:26:39.000 --> 00:26:43.000
et j'utilise WordPress

801
00:26:43.000 --> 00:26:41.000
tous les jours de ma vie

802
00:26:41.000 --> 00:26:45.000
depuis janvier 2006. Je suis donc

803
00:26:45.000 --> 00:26:47.000
une adopteure très précoce et

804
00:26:47.000 --> 00:26:49.000
une utilisatrice de longue date.

805
00:26:49.000 --> 00:26:51.000
Je suis aussi quelqu'un qui ne code pas.
Je suis une créatrice de contenu,

806
00:26:51.000 --> 00:26:53.000
et j'adore le faire et

807
00:26:53.000 --> 00:26:55.000
recevoir toutes sortes de

808
00:26:55.000 --> 00:26:57.000
messages dans le monde.

809
00:26:57.000 --> 00:26:59.000
J'ai principalement créé du contenu

810
00:26:59.000 --> 00:27:01.000
pour des organisations à but non lucratif,

811
00:27:01.000 --> 00:27:03.000
pour des sites Web de l'industrie du divertissement.

812
00:27:03.000 --> 00:27:05.000
Donc, je suppose que ma question à vous,

813
00:27:05.000 --> 00:27:07.000
Matt, est quand je vais à des WordCamps,

814
00:27:07.000 --> 00:27:09.000
je ne vois souvent pas beaucoup

815
00:27:09.000 --> 00:27:11.000
de pistes pour les autres créateurs

816
00:27:11.000 --> 00:27:13.000
de contenu comme moi. Que pourriez-vous

817
00:27:13.000 --> 00:27:15.000
dire aux gens qui exécutent

818
00:27:15.000 --> 00:27:17.000
des événements WordPress, en particulier

819
00:27:17.000 --> 00:27:19.000
des meetups WordPress et

820
00:27:19.000 --> 00:27:21.000
des WordCamps, qui pourraient

821
00:27:21.000 --> 00:27:23.000
les encourager à embrasser les créateurs

822
00:27:23.000 --> 00:27:27.000
de contenu et à penser

823
00:27:27.000 --> 00:27:25.000
à créer plus de pistes

824
00:27:25.000 --> 00:27:29.000
pour les utilisateurs moins techniques?

825
00:27:29.000 --> 00:27:31.000
>> Salut, Laura. Je pense

826
00:27:31.000 --> 00:27:33.000
que c'est une excellente question et

827
00:27:33.000 --> 00:27:35.000
qui est vraiment importante pour moi. Je pense

828
00:27:35.000 --> 00:27:37.000
que le contenu est la chose qui donne

829
00:27:37.000 --> 00:27:39.000
à votre site web la puissance

830
00:27:39.000 --> 00:27:41.000
et le sens. C'est merveilleux d'avoir un

831
00:27:41.000 --> 00:27:43.000
site Web bien crée, bien construit,

832
00:27:43.000 --> 00:27:45.000
bien conçu, mais si vous n'avez rien

833
00:27:45.000 --> 00:27:47.000
pour vos utilisateurs une fois

834
00:27:47.000 --> 00:27:49.000
qu'ils arrivent, je ne suis pas

835
00:27:49.000 --> 00:27:51.000
certain que votre site web fasse

836
00:27:51.000 --> 00:27:53.000
vraiment son meilleur

837
00:27:53.000 --> 00:27:55.000
travail pour vous. Et donc pour

838
00:27:55.000 --> 00:27:57.000
encourager les organisateurs d'événements

839
00:27:57.000 --> 00:27:59.000
à embrasser les créateurs de contenu

840
00:27:59.000 --> 00:28:11.000
et à s'assurer que

841
00:28:11.000 --> 00:28:01.000
nous leur avons fourni

842
00:28:01.000 --> 00:28:03.000
du contenu pour améliorer leurs compétences,

843
00:28:03.000 --> 00:28:05.000
je pense que la chose la plus importante

844
00:28:05.000 --> 00:28:07.000
à retenir est que l'écriture pour internet

845
00:28:07.000 --> 00:28:09.000
est une compétence

846
00:28:09.000 --> 00:28:13.000
spécifique et différente.
Ce n'est pas la même chose

847
00:28:13.000 --> 00:28:15.000
que l'écriture technique, et ce n'est

848
00:28:15.000 --> 00:28:17.000
pas la même chose que l'écriture

849
00:28:17.000 --> 00:28:19.000
en prose. Donc, quand nous voulons

850
00:28:19.000 --> 00:28:21.000
avoir de très bons sites Web qui engagent

851
00:28:21.000 --> 00:28:39.000
notre public, mais aussi

852
00:28:39.000 --> 00:28:23.000
faire passer un message

853
00:28:23.000 --> 00:28:25.000
, je pense que la seule façon

854
00:28:25.000 --> 00:28:27.000
de le faire est avec un excellent contenu,

855
00:28:27.000 --> 00:28:29.000
peu importe à quoi ça ressemble,

856
00:28:29.000 --> 00:28:31.000
et la meilleure façon pour nous

857
00:28:31.000 --> 00:28:33.000
d'aider les WordPresseurs à faire cela

858
00:28:33.000 --> 00:28:35.000
est de fournir une formation lors de

859
00:28:35.000 --> 00:28:37.000
nos WordCamps, meetups, etc.

860
00:28:37.000 --> 00:28:41.000
>> Salut, Matt. Je suis Lax ici. J'utilise

861
00:28:41.000 --> 00:28:43.000
WordPress depuis plus de dix ans.

862
00:28:43.000 --> 00:28:45.000
Et félicitations pour avoir grandi

863
00:28:45.000 --> 00:28:47.000
jusqu'à 40 % du web. C'est génial.
Donc, ma question pour vous

864
00:28:47.000 --> 00:28:49.000
aujourd'hui est : Avez-vous des plans

865
00:28:49.000 --> 00:28:51.000
pour optimiser les performances

866
00:28:51.000 --> 00:28:53.000
de WordPress? Je veux dire WordPress

867
00:28:53.000 --> 00:28:55.000
– vous le savez, nous avons Jetpack,

868
00:28:55.000 --> 00:28:57.000
nous avons des extensions de mise en cache,

869
00:28:57.000 --> 00:28:59.000
mais j'ai trouvé non seulement moi,

870
00:28:59.000 --> 00:29:01.000
mais aussi mes clients – nous voyons des blogueurs

871
00:29:01.000 --> 00:29:03.000
et tout le monde lutter avec les performances,

872
00:29:03.000 --> 00:29:05.000
et aussi l'optimisation des requêtes

873
00:29:05.000 --> 00:29:07.000
de base de données.

874
00:29:07.000 --> 00:29:09.000
Par exemple, pour obtenir une simple

875
00:29:09.000 --> 00:29:11.000
étiquette ou une catégorie,

876
00:29:11.000 --> 00:29:13.000
nous faisons trop de sous-requêtes, n'est-ce pas ?

877
00:29:13.000 --> 00:29:15.000
Je suis sûr que vous êtes

878
00:29:15.000 --> 00:29:17.000
un programmeur vous-même, donc vous pourriez

879
00:29:17.000 --> 00:29:19.000
avoir des plans pour l'avenir.

880
00:29:19.000 --> 00:29:21.000
Et bonne chance avec une mission

881
00:29:21.000 --> 00:29:23.000
comme démocratiser le web. Merci.

882
00:29:23.000 --> 00:29:25.000
>> Salut, Lax.

883
00:29:25.000 --> 00:29:27.000
Vous avez frappé

884
00:29:27.000 --> 00:29:29.000
sur l'un de mes sujets préférés,

885
00:29:29.000 --> 00:29:31.000
qui est la performance. J'étais très heureux

886
00:29:31.000 --> 00:29:33.000
que nous ayons pu améliorer

887
00:29:33.000 --> 00:29:35.000
les performances de WordPress 5.4,

888
00:29:35.000 --> 00:29:37.000
comme j'en ai parlé dans mon discours,

889
00:29:37.000 --> 00:29:39.000
mais il y a toujours

890
00:29:39.000 --> 00:29:41.000
plus à faire. C'est ce qui est beau

891
00:29:41.000 --> 00:29:43.000
quand on parle de la performance,

892
00:29:43.000 --> 00:29:45.000
c'est qu'elle peut toujours

893
00:29:45.000 --> 00:29:47.000
être mieux. Pour les problèmes

894
00:29:47.000 --> 00:29:49.000
que vous décrivez, je vous encourage

895
00:29:49.000 --> 00:29:51.000
à consulter un autre

896
00:29:51.000 --> 00:29:53.000
hébergeur web. Si vous rencontrez des

897
00:29:53.000 --> 00:29:55.000
problèmes de performances aussi

898
00:29:55.000 --> 00:29:57.000
fréquents, il peut y avoir

899
00:29:57.000 --> 00:29:59.000
quelque chose où, vous savez,

900
00:29:59.000 --> 00:30:01.000
ils vous ont mis sur un serveur avec

901
00:30:01.000 --> 00:30:03.000
trop d'autres clients ou ils n'ont pas

902
00:30:03.000 --> 00:30:05.000
de SSD dans les serveurs ou

903
00:30:05.000 --> 00:30:07.000
quoi que ce soit. Mais tout hébergeur

904
00:30:07.000 --> 00:30:09.000
WordPress performant et moderne, principalement

905
00:30:09.000 --> 00:30:11.000
ceux que nous recommandons

906
00:30:11.000 --> 00:30:13.000
sur wordpress.org peut gérer

907
00:30:13.000 --> 00:30:15.000
beaucoup de trafic vers même un site

908
00:30:15.000 --> 00:30:17.000
non mis en cache et non configuré.

909
00:30:17.000 --> 00:30:19.000
C'est toujours bien. En termes de choses

910
00:30:19.000 --> 00:30:21.000
dans WordPress que nous

911
00:30:21.000 --> 00:30:23.000
pourrions faire pour l'améliorer – nos requêtes,

912
00:30:23.000 --> 00:30:25.000
je crois qu'elles sont assez optimisées.

913
00:30:25.000 --> 00:30:27.000
Ils tournent dans beaucoup d'endroits,

914
00:30:27.000 --> 00:30:29.000
mais qui sait, peut-être une nouvelle fonctionnalité

915
00:30:29.000 --> 00:30:31.000
a été introduite, et peut-être

916
00:30:31.000 --> 00:30:33.000
quelque chose a régressé. Alors,

917
00:30:33.000 --> 00:30:35.000
s'il y a quelque chose que vous avez remarqué,

918
00:30:35.000 --> 00:30:37.000
ouvrez un ticket ou,

919
00:30:37.000 --> 00:30:39.000
vous savez, partagez-le avec

920
00:30:39.000 --> 00:30:41.000
quelqu'un. Si vous, vous savez, ––

921
00:30:41.000 --> 00:30:43.000
le débogage des requêtes

922
00:30:43.000 --> 00:30:45.000
est en fait l'une des façons dont

923
00:30:45.000 --> 00:30:47.000
j'ai le plus appris sur la programmation

924
00:30:47.000 --> 00:30:49.000
et l'ingénierie. Passer des heures

925
00:30:49.000 --> 00:30:51.000
et des heures à l'intérieur de la ligne

926
00:30:51.000 --> 00:30:53.000
de commande mySQL

927
00:30:53.000 --> 00:30:55.000
était en quelque sorte une façon incroyable

928
00:30:55.000 --> 00:30:57.000
que j'ai développé en tant que

929
00:30:57.000 --> 00:30:59.000
développeur et progressé en

930
00:30:59.000 --> 00:31:01.000
tant que développeur.

931
00:31:01.000 --> 00:31:03.000
Donc, il pourrait être quelque chose –

932
00:31:03.000 --> 00:31:05.000
vous pouvez découvrir quelque chose de nouveau

933
00:31:05.000 --> 00:31:07.000
dans WordPress qui pourrait alors

934
00:31:07.000 --> 00:31:09.000
économiser des millions et des

935
00:31:09.000 --> 00:31:11.000
millions d'heures de serveur quelque part.
Donc, faites-moi savoir

936
00:31:11.000 --> 00:31:13.000
ce que vous trouvez, ou faites-moi

937
00:31:13.000 --> 00:31:15.000
savoir si cela -- si vous en faîtes un ticket.

938
00:31:15.000 --> 00:31:17.000
Je vais m'assurer d'en parler

939
00:31:17.000 --> 00:31:19.000
avec les développeurs et qu'il

940
00:31:19.000 --> 00:31:21.000
reçoive l'attention appropriée.

941
00:31:21.000 --> 00:31:23.000
>> 2020 a apporté des défis nouveaux

942
00:31:23.000 --> 00:31:25.000
et inattendus, et je suis fière de faire

943
00:31:25.000 --> 00:31:27.000
partie d'une communauté comme

944
00:31:27.000 --> 00:31:29.000
WordPress, prête à intervenir,

945
00:31:29.000 --> 00:31:31.000
à agir rapidement et à offrir

946
00:31:31.000 --> 00:31:33.000
des solutions en cas

947
00:31:33.000 --> 00:31:35.000
de besoin. Quelles technologies web

948
00:31:35.000 --> 00:31:37.000
émergentes êtes-vous le plus

949
00:31:37.000 --> 00:31:39.000
intéressé à suivre en 2021 et

950
00:31:39.000 --> 00:31:41.000
comment aimeriez-vous voir des

951
00:31:41.000 --> 00:31:43.000
groupes, comme MSP Media

952
00:31:43.000 --> 00:31:45.000
au sein de l'écosystème

953
00:31:45.000 --> 00:31:47.000
WordPress, innover et créer des solutions

954
00:31:47.000 --> 00:31:49.000
en utilisant cette technologie?

955
00:31:49.000 --> 00:31:51.000
>> Salut, Meg. Tout d'abord,

956
00:31:51.000 --> 00:31:53.000
félicitations pour avoir

957
00:31:53.000 --> 00:31:55.000
figurer dans le top cinq pour

958
00:31:55.000 --> 00:31:57.000
Call for Code de SchoolListIt.
Je crois que c'était pour

959
00:31:57.000 --> 00:31:59.000
l'outil WordPress puissant

960
00:31:59.000 --> 00:32:01.000
pour aller le plus loin.

961
00:32:01.000 --> 00:32:03.000
Je sais que ce n'était pas facile,

962
00:32:03.000 --> 00:32:05.000
alors félicitations pour ça. En termes de

963
00:32:05.000 --> 00:32:07.000
technologies émergentes, plus largement,

964
00:32:07.000 --> 00:32:09.000
je suis ravi qu'il semble que 2020 soit

965
00:32:09.000 --> 00:32:11.000
une année où l'adoption plus

966
00:32:11.000 --> 00:32:13.000
grand public des crypto-monnaies

967
00:32:13.000 --> 00:32:15.000
se concrétise. Et cela, pour moi,

968
00:32:15.000 --> 00:32:17.000
vous savez, en tant que grand partisan

969
00:32:17.000 --> 00:32:19.000
de l'open source et de la crypto-monnaie

970
00:32:19.000 --> 00:32:23.000
est un peu comme

971
00:32:23.000 --> 00:32:21.000
l'open source appliqué à l'argent,

972
00:32:21.000 --> 00:32:25.000
au système financier.

973
00:32:25.000 --> 00:32:27.000
Je suis enthousiaste à ce sujet.

974
00:32:27.000 --> 00:32:29.000
Encore très, très tôt.

975
00:32:29.000 --> 00:32:31.000
Probablement, vous savez, nous sommes 10 ans

976
00:32:31.000 --> 00:32:33.000
dans quelque chose qui

977
00:32:33.000 --> 00:32:35.000
va prendre 30 ans pour se produire,

978
00:32:35.000 --> 00:32:37.000
mais c'est excitant de voir des étapes.

979
00:32:37.000 --> 00:32:39.000
Plus près de chez nous dans le monde WordPress,

980
00:32:39.000 --> 00:32:41.000
les technologiesles plus émergentes –

981
00:32:41.000 --> 00:32:43.000
pas nouvelles, mais elles seront

982
00:32:43.000 --> 00:32:45.000
nouvelles pour nous lorsque nous

983
00:32:45.000 --> 00:32:47.000
l'adopterons pour la phase 3

984
00:32:47.000 --> 00:32:49.000
de Gutenberg – seront Web RTC,

985
00:32:49.000 --> 00:32:51.000
qui est essentiellement comme un moyen

986
00:32:51.000 --> 00:32:53.000
pour les navigateurs de se connecter

987
00:32:53.000 --> 00:32:55.000
les uns aux autres de manière peer-to-peer

988
00:32:55.000 --> 00:32:57.000
que nous pouvons utiliser pour la communication

989
00:32:57.000 --> 00:32:59.000
en temps réel, par exemple, la co-édition

990
00:32:59.000 --> 00:33:01.000
en temps réel que nous voulons

991
00:33:01.000 --> 00:33:03.000
mettre dans Gutenberg. Nous voulons

992
00:33:03.000 --> 00:33:05.000
le faire sans serveur centralisé afin que,

993
00:33:05.000 --> 00:33:07.000
vous savez, les clients puissent se connecter

994
00:33:07.000 --> 00:33:09.000
directement les uns aux autres.

995
00:33:09.000 --> 00:33:11.000
Un peu plus simple, et

996
00:33:11.000 --> 00:33:13.000
je suppose que je ne sais pas si vous

997
00:33:13.000 --> 00:33:15.000
l'appelleriez émergent, mais

998
00:33:15.000 --> 00:33:17.000
c'est quelque chose que nous devons faire

999
00:33:17.000 --> 00:33:19.000
beaucoup mieux, c'est le développement natif.
Donc, à la fois

1000
00:33:19.000 --> 00:33:21.000
les applications mobiles sur iOS et Android

1001
00:33:21.000 --> 00:33:31.000
et les applications de

1002
00:33:31.000 --> 00:33:23.000
bureau natives pour

1003
00:33:23.000 --> 00:33:25.000
WordPress, je pense, ont beaucoup

1004
00:33:25.000 --> 00:33:27.000
de potentiel pour créer une interface

1005
00:33:27.000 --> 00:33:29.000
très lisse, hautement intégrée et

1006
00:33:29.000 --> 00:33:33.000
ultra-rapide pour WordPress.

1007
00:33:33.000 --> 00:33:35.000
Nous avons les API pour cela maintenant.

1008
00:33:35.000 --> 00:33:43.000
Nous avons de bons débuts, y compris une

1009
00:33:43.000 --> 00:33:37.000
partie du code basé sur

1010
00:33:37.000 --> 00:33:39.000
Calypso, qui est le framework React

1011
00:33:39.000 --> 00:33:41.000
open source qui

1012
00:33:41.000 --> 00:33:45.000
fonctionne avec WordPress.com.

1013
00:33:45.000 --> 00:33:47.000
Il y a donc là de bonnes choses, mais

1014
00:33:47.000 --> 00:33:49.000
j'aimerais en voir beaucoup plus,

1015
00:33:49.000 --> 00:33:53.000
alors, merci pour

1016
00:33:53.000 --> 00:33:51.000
votre question.

1017
00:33:51.000 --> 00:33:55.000
>> Salut, Matt. Je suis Michelle Frechette,

1018
00:33:55.000 --> 00:33:57.000
responsable de la réussite client chez GiveWP,

1019
00:33:57.000 --> 00:33:59.000
bénévole pour WordPress

1020
00:33:59.000 --> 00:34:01.000
et Big Orange Heart, et

1021
00:34:01.000 --> 00:34:03.000
podcasteure chez WP Coffee Talk.

1022
00:34:03.000 --> 00:34:05.000
Nous avons vu la communauté

1023
00:34:05.000 --> 00:34:07.000
WordPress grandir et se transformer au fil

1024
00:34:07.000 --> 00:34:09.000
des ans et cela a été incroyable.

1025
00:34:09.000 --> 00:34:11.000
Cette année a beaucoup changé

1026
00:34:11.000 --> 00:34:13.000
la façon dont la communauté se réunit

1027
00:34:13.000 --> 00:34:15.000
et interagit en raison de la pandémie.

1028
00:34:15.000 --> 00:34:17.000
Certains ont été déchirants,

1029
00:34:17.000 --> 00:34:19.000
comme ne pas se rencontrer en personne,

1030
00:34:19.000 --> 00:34:21.000
mais tant de bien en est aussi venu.

1031
00:34:21.000 --> 00:34:23.000
Par exemple, les gens se connectent de

1032
00:34:23.000 --> 00:34:25.000
l'extérieur de leur région

1033
00:34:25.000 --> 00:34:27.000
lors de rencontres, conférences

1034
00:34:27.000 --> 00:34:29.000
en ligne et plus encore. Ma question est,

1035
00:34:29.000 --> 00:34:31.000
que voyez-vous pour l'avenir de

1036
00:34:31.000 --> 00:34:33.000
la communauté WordPress

1037
00:34:33.000 --> 00:34:35.000
alors que nous avançons

1038
00:34:35.000 --> 00:34:37.000
dans des temps encore incertains?

1039
00:34:37.000 --> 00:34:39.000
Quelles initiatives devrions-nous attendre et

1040
00:34:39.000 --> 00:34:41.000
quel genre de soutien pouvons-nous

1041
00:34:41.000 --> 00:34:43.000
attendre pour

1042
00:34:43.000 --> 00:34:45.000
nos communautés? Merci de fournir

1043
00:34:45.000 --> 00:34:51.000
le State of the Word

1044
00:34:51.000 --> 00:34:47.000
en ligne et l'occasion de

1045
00:34:47.000 --> 00:34:49.000
contribuer avec des questions.

1046
00:34:49.000 --> 00:34:53.000
>> Salut, Michelle. Merci d'avoir pris

1047
00:34:53.000 --> 00:34:55.000
le temps d'envoyer

1048
00:34:55.000 --> 00:34:57.000
une question. Andrea Middleton ici.

1049
00:34:57.000 --> 00:34:59.000
Les changements que

1050
00:34:59.000 --> 00:35:01.000
nous avons subis cette année

1051
00:35:01.000 --> 00:35:03.000
ont été immenses, n'est-ce pas?

1052
00:35:03.000 --> 00:35:05.000
Je suis d'accord avec le chagrin

1053
00:35:05.000 --> 00:35:07.000
et les avantages inattendus que

1054
00:35:07.000 --> 00:35:09.000
vous avez soulignés. Quand je pense

1055
00:35:09.000 --> 00:35:11.000
à ce que l'avenir réserve à la communauté

1056
00:35:11.000 --> 00:35:13.000
WordPress, d'autant plus que

1057
00:35:13.000 --> 00:35:15.000
nous sortons de 2020,

1058
00:35:15.000 --> 00:35:17.000
mais potentiellement dans plus

1059
00:35:17.000 --> 00:35:19.000
d'incertitude, je suis vraiment

1060
00:35:19.000 --> 00:35:21.000
optimiste. Je sais

1061
00:35:21.000 --> 00:35:23.000
que les passionnés de WordPress

1062
00:35:23.000 --> 00:35:25.000
sont incroyablement ingénieux

1063
00:35:25.000 --> 00:35:27.000
et résilients face à l'adversité,

1064
00:35:27.000 --> 00:35:29.000
comme nous l'avons prouvé

1065
00:35:29.000 --> 00:35:31.000
cette année à bien des égards.

1066
00:35:31.000 --> 00:35:33.000
L'initiative qui me réjouit le plus
à l'approche de 2021

1067
00:35:33.000 --> 00:35:35.000
est la plate-forme Learn WordPress,

1068
00:35:35.000 --> 00:35:37.000
qui a été officiellement lancée

1069
00:35:37.000 --> 00:35:39.000
cette semaine.

1070
00:35:39.000 --> 00:35:41.000
Cette plate-forme de formation WordPress

1071
00:35:41.000 --> 00:35:43.000
à la demande a le potentiel

1072
00:35:43.000 --> 00:35:45.000
de construire plus de ponts et de chemins vers

1073
00:35:45.000 --> 00:35:47.000
WordPress et le succès avec WordPress que

1074
00:35:47.000 --> 00:35:49.000
nous n'avons jamais vu à un moment où

1075
00:35:49.000 --> 00:35:51.000
plus de gens que jamais cherchent

1076
00:35:51.000 --> 00:35:53.000
à déplacer leurs entreprises

1077
00:35:53.000 --> 00:35:55.000
en ligne ou à changer de carrière

1078
00:35:55.000 --> 00:35:57.000
et à devenir des professionnels WordPress.

1079
00:35:57.000 --> 00:35:59.000
J'espère voir

1080
00:35:59.000 --> 00:36:01.000
beaucoup de soutien pour cet effort

1081
00:36:01.000 --> 00:36:03.000
de la part des entreprises

1082
00:36:03.000 --> 00:36:05.000
basées sur WordPress ainsi que des

1083
00:36:05.000 --> 00:36:07.000
contributeurs individuels qui veulent aider

1084
00:36:07.000 --> 00:36:09.000
les autres à aider WordPress

1085
00:36:09.000 --> 00:36:11.000
car ils ont eux-mêmes

1086
00:36:11.000 --> 00:36:13.000
été aidés. Le soutien que

1087
00:36:13.000 --> 00:36:15.000
nous nous apportons les uns aux autres

1088
00:36:15.000 --> 00:36:17.000
dans WordPress montre que

1089
00:36:17.000 --> 00:36:19.000
les petites attentions peuvent

1090
00:36:19.000 --> 00:36:21.000
aider à construire des grandes organisations

1091
00:36:21.000 --> 00:36:23.000
interdépendantes et puissantes.

1092
00:36:23.000 --> 00:36:25.000
Et je ne ne pense pas que ça changera de sitôt.

1093
00:36:25.000 --> 00:36:27.000
Merci beaucoup de me le demander.

1094
00:36:27.000 --> 00:36:29.000
A bientôt.

1095
00:36:29.000 --> 00:36:31.000
>> Bonjour. Je suis Milana,

1096
00:36:31.000 --> 00:36:33.000
une développeuse WordPress indépendante

1097
00:36:33.000 --> 00:36:35.000
basée en Serbie et également une membre

1098
00:36:35.000 --> 00:36:41.000
active de

1099
00:36:41.000 --> 00:36:37.000
l'équipe de documentation,

1100
00:36:37.000 --> 00:36:39.000
et cela est le sujet de ma

1101
00:36:39.000 --> 00:36:43.000
question aujourd'hui. Donc, comme je le vois,

1102
00:36:43.000 --> 00:36:45.000
il y a deux problèmes majeurs

1103
00:36:45.000 --> 00:36:47.000
qui ne sont pas uniques à

1104
00:36:47.000 --> 00:36:49.000
l'équipe de documentation.
Toutes les équipes semblent

1105
00:36:49.000 --> 00:36:51.000
souffrir des mêmes conditions.

1106
00:36:51.000 --> 00:36:53.000
Donc, le premier est que nous

1107
00:36:53.000 --> 00:36:55.000
sommes fortement en sous-effectif.

1108
00:36:55.000 --> 00:36:57.000
Nous n'avons pas assez de contributeurs actifs

1109
00:36:57.000 --> 00:36:59.000
pour couvrir tous les domaines

1110
00:36:59.000 --> 00:37:01.000
de documentation, et le second est

1111
00:37:01.000 --> 00:37:03.000
que nous ne collaborons pas assez

1112
00:37:03.000 --> 00:37:05.000
ou pas du tout avec d'autres équipes.
Et cela va si loin que

1113
00:37:05.000 --> 00:37:07.000
parfois nous ne savons même pas

1114
00:37:07.000 --> 00:37:09.000
qui est la personne qui

1115
00:37:09.000 --> 00:37:11.000
fait la documentation pour l'équipe

1116
00:37:11.000 --> 00:37:13.000
de chaque version, vous savez,

1117
00:37:13.000 --> 00:37:15.000
les notes de développement.
De plus, il y avait cet énorme écart

1118
00:37:15.000 --> 00:37:17.000
entre Gutenberg et l'équipe de documentation

1119
00:37:17.000 --> 00:37:19.000
et il est comblé cette année.

1120
00:37:19.000 --> 00:37:21.000
Mais cela ne devrait même pas

1121
00:37:21.000 --> 00:37:23.000
se produire avec un projet

1122
00:37:23.000 --> 00:37:25.000
tel que Gutenberg.

1123
00:37:25.000 --> 00:37:27.000
Et je ne dis pas que quelqu'un ici

1124
00:37:27.000 --> 00:37:29.000
fait quelque chose de mal.

1125
00:37:29.000 --> 00:37:31.000
Nous faisons tous autant que nous pouvons.

1126
00:37:31.000 --> 00:37:33.000
J'explique simplement comment c'est.
Donc, ma question est :

1127
00:37:33.000 --> 00:37:35.000
comment pouvons-nous, en tant que

1128
00:37:35.000 --> 00:37:37.000
communauté mondiale, reconnaître ce besoin de

1129
00:37:37.000 --> 00:37:39.000
connecter les équipes, de travailler

1130
00:37:39.000 --> 00:37:41.000
plus étroitement les unes avec les autres ?
Dans l'équipe de documentation,

1131
00:37:41.000 --> 00:37:43.000
nous travaillons actuellement sur

1132
00:37:43.000 --> 00:37:49.000
deux grands projets,

1133
00:37:49.000 --> 00:37:45.000
la politique sur les liens

1134
00:37:45.000 --> 00:37:47.000
externes et le guide de style de

1135
00:37:47.000 --> 00:37:51.000
documentation. Maintenant, ceux-ci auront

1136
00:37:51.000 --> 00:37:53.000
un impact au-delà de l'équipe de

1137
00:37:53.000 --> 00:37:55.000
documentation, et je ne sais même pas

1138
00:37:55.000 --> 00:37:57.000
combien de personnes sont au courant

1139
00:37:57.000 --> 00:37:59.000
du fait que nous le faisons.
Donc, de mon point de vue,

1140
00:37:59.000 --> 00:38:01.000
WordPress en tant que projet devient

1141
00:38:01.000 --> 00:38:03.000
plus complexe, et la façon

1142
00:38:03.000 --> 00:38:05.000
dont nous faisions les choses

1143
00:38:05.000 --> 00:38:07.000
dans le passé et la façon dont nous faisons

1144
00:38:07.000 --> 00:38:09.000
les choses en ce moment

1145
00:38:09.000 --> 00:38:11.000
ne suffit plus.

1146
00:38:11.000 --> 00:38:13.000
Donc, je suppose qu'il s'agit de repenser

1147
00:38:13.000 --> 00:38:15.000
quel est le rôle de l'équipe Make

1148
00:38:15.000 --> 00:38:17.000
dans le projet WordPress.

1149
00:38:17.000 --> 00:38:19.000
[Effet sonore] Et comment pouvons-nous

1150
00:38:19.000 --> 00:38:21.000
améliorer nos activités

1151
00:38:21.000 --> 00:38:23.000
pour rendre notre travail

1152
00:38:23.000 --> 00:38:25.000
plus efficace dans la

1153
00:38:25.000 --> 00:38:31.000
situation

1154
00:38:31.000 --> 00:38:27.000
dans laquelle nous sommes tous,

1155
00:38:27.000 --> 00:38:29.000
où nous n'avons pas assez de personnes

1156
00:38:29.000 --> 00:38:33.000
et où nous ne communiquons pas.

1157
00:38:33.000 --> 00:38:35.000
Nous devons communiquer davantage.

1158
00:38:35.000 --> 00:38:37.000
Alors, quelle est votre opinion à ce sujet ? Merci.

1159
00:38:37.000 --> 00:38:39.000
>> Hé, Milana, on dirait que

1160
00:38:39.000 --> 00:38:41.000
vous avez deux grandes questions,

1161
00:38:41.000 --> 00:38:43.000
et j'ai deux grandes réflexions

1162
00:38:43.000 --> 00:38:45.000
à leur sujet. Premièrement, sur

1163
00:38:45.000 --> 00:38:47.000
la question de reconnaître à quel point

1164
00:38:47.000 --> 00:38:49.000
nous sommes connectés, je suis d'accord.

1165
00:38:49.000 --> 00:38:51.000
Les équipes WordPress ne comprennent souvent pas

1166
00:38:51.000 --> 00:38:53.000
à quel point elles sont connectées,

1167
00:38:53.000 --> 00:38:55.000
un peu parce qu'il est difficile de savoir

1168
00:38:55.000 --> 00:38:57.000
comment vos actions affectent les autres

1169
00:38:57.000 --> 00:38:59.000
lorsque vous avez à peine

1170
00:38:59.000 --> 00:39:01.000
le temps de vous concentrer

1171
00:39:01.000 --> 00:39:03.000
sur les contributions que vous souhaitez

1172
00:39:03.000 --> 00:39:05.000
apporter aux équipes dans

1173
00:39:05.000 --> 00:39:07.000
lesquelles vous participez. Moi-même,

1174
00:39:07.000 --> 00:39:09.000
je pense que partager le fonctionnement interne

1175
00:39:09.000 --> 00:39:11.000
un peu mieux de mon côté

1176
00:39:11.000 --> 00:39:13.000
peut nous aider tous à savoir avec qui

1177
00:39:13.000 --> 00:39:15.000
nous pourrions avoir besoin de collaborer

1178
00:39:15.000 --> 00:39:17.000
pendant les projets. Je travaille

1179
00:39:17.000 --> 00:39:19.000
sur un podcast pour 2021

1180
00:39:19.000 --> 00:39:21.000
pour partager une vue d'ensemble

1181
00:39:21.000 --> 00:39:23.000
pour les contributeurs qui veulent

1182
00:39:23.000 --> 00:39:25.000
en savoir plus sur la façon dont

1183
00:39:25.000 --> 00:39:27.000
leurs contributions s'inscrivent

1184
00:39:27.000 --> 00:39:29.000
dans le cadre plus large.

1185
00:39:29.000 --> 00:39:31.000
Mais je comprends aussi qu'une partie

1186
00:39:31.000 --> 00:39:43.000
de la solution consiste à amener

1187
00:39:43.000 --> 00:39:33.000
plus de contributeurs

1188
00:39:33.000 --> 00:39:35.000
dans l'espace, et je n'ai pas nécessairement

1189
00:39:35.000 --> 00:39:37.000
de solution pour cela en dehors

1190
00:39:37.000 --> 00:39:39.000
de nos événements en personne,

1191
00:39:39.000 --> 00:39:41.000
que, bien sûr, en 2020,

1192
00:39:41.000 --> 00:39:45.000
nous n'avons pas beaucoup vus.
Mais cela nous amène

1193
00:39:45.000 --> 00:39:47.000
en quelque sorte à votre prochaine question,

1194
00:39:47.000 --> 00:39:49.000
étant donné que WordPress est

1195
00:39:49.000 --> 00:39:53.000
si complexe et qu'il n'y a pas assez de gens,

1196
00:39:53.000 --> 00:39:51.000
pas assez de communication,

1197
00:39:51.000 --> 00:39:55.000
que pouvons-nous faire? Je suis

1198
00:39:55.000 --> 00:39:59.000
dans le train

1199
00:39:59.000 --> 00:39:57.000
de plus-de-communication

1200
00:39:57.000 --> 00:40:01.000
depuis longtemps. Mais je pense

1201
00:40:01.000 --> 00:40:03.000
en fait que l'un de nos problèmes à court terme

1202
00:40:03.000 --> 00:40:05.000
en tant que projet est de savoir

1203
00:40:05.000 --> 00:40:07.000
comment prendre notre communication efficace

1204
00:40:07.000 --> 00:40:09.000
et la rendre plus efficace. Je vais

1205
00:40:09.000 --> 00:40:11.000
vous citer maintenant la 19e leçon

1206
00:40:11.000 --> 00:40:13.000
de La Cathédrale et le Bazar,

1207
00:40:13.000 --> 00:40:15.000
notre matériel source

1208
00:40:15.000 --> 00:40:17.000
pour les choses que

1209
00:40:17.000 --> 00:40:19.000
nous avons apprises sur

1210
00:40:19.000 --> 00:40:21.000
l'open source en général.
Pour le citer, il est dit :

1211
00:40:21.000 --> 00:40:23.000
« Pour peu que le coordinateur
du développement dispose

1212
00:40:23.000 --> 00:40:25.000
d'un moyen de communication au moins

1213
00:40:25.000 --> 00:40:29.000
aussi bon que l'Internet, et
pour peu qu'il sache comment mener

1214
00:40:29.000 --> 00:40:31.000
ses troupes sans coercition,

1215
00:40:31.000 --> 00:40:27.000
il est inévitable qu'il y ait plus de choses

1216
00:40:27.000 --> 00:40:33.000
dans plusieurs têtes que dans une seule. »

1217
00:40:33.000 --> 00:40:35.000
Et plus tard dans le document,

1218
00:40:35.000 --> 00:40:37.000
plus tard dans ce– dans

1219
00:40:37.000 --> 00:40:39.000
ce morceau d'écriture, il est noté que

1220
00:40:39.000 --> 00:40:41.000
l'open source à grande échelle

1221
00:40:41.000 --> 00:40:43.000
ne peut pas nécessairement fonctionner

1222
00:40:43.000 --> 00:40:45.000
très efficacement en ayant constamment

1223
00:40:45.000 --> 00:40:47.000
le chaos tout le temps. Il est difficile

1224
00:40:47.000 --> 00:40:49.000
pour les êtres humains de travailler dans

1225
00:40:49.000 --> 00:40:51.000
ce genre d'espace, et donc

1226
00:40:51.000 --> 00:40:53.000
je pense que l'une de nos questions

1227
00:40:53.000 --> 00:40:55.000
à court terme pour le projet

1228
00:40:55.000 --> 00:40:57.000
dans son ensemble est de s'assurer

1229
00:40:57.000 --> 00:41:19.000
que lorsque nous

1230
00:41:19.000 --> 00:40:59.000
demandons aux gens

1231
00:40:59.000 --> 00:41:01.000
de communiquer sur ce qu'ils font,

1232
00:41:01.000 --> 00:41:03.000
pourquoi ils le font et où ils le font,

1233
00:41:03.000 --> 00:41:05.000
nous avons veillés, en tant que

1234
00:41:05.000 --> 00:41:07.000
leaders de WordPress, que les plans

1235
00:41:07.000 --> 00:41:09.000
pour le produit soient clairs,

1236
00:41:09.000 --> 00:41:11.000
afin que chacun fasse bon usage de son temps.

1237
00:41:11.000 --> 00:41:13.000
>> Moi, Monika, je travaille

1238
00:41:13.000 --> 00:41:15.000
avec WordPress depuis 2015

1239
00:41:15.000 --> 00:41:17.000
et contribue régulièrement

1240
00:41:17.000 --> 00:41:21.000
à WordPress. Ma question

1241
00:41:21.000 --> 00:41:23.000
concerne les tests d'automatisation

1242
00:41:23.000 --> 00:41:25.000
dans l'écosystème WordPress.

1243
00:41:25.000 --> 00:41:27.000
Comme nous le savons,
les gens sont très préoccupés par

1244
00:41:27.000 --> 00:41:29.000
la sécurité et les autres questions

1245
00:41:29.000 --> 00:41:31.000
avant la mise à niveau vers la

1246
00:41:31.000 --> 00:41:33.000
nouvelle version. Alors, quelles sont

1247
00:41:33.000 --> 00:41:35.000
les choses que nous pouvons implémenter

1248
00:41:35.000 --> 00:41:37.000
dans notre écosystème WordPress

1249
00:41:37.000 --> 00:41:39.000
pour offrir une sécurité à 100 %?
Donc, fondamentalement,

1250
00:41:39.000 --> 00:41:41.000
quelles sont les choses d'automatisation

1251
00:41:41.000 --> 00:41:43.000
que nous pouvons intégrer dans

1252
00:41:43.000 --> 00:41:45.000
notre écosystème WordPress? Merci.

1253
00:41:45.000 --> 00:41:47.000
>> Salut, Monika. Je suis Jonathan.

1254
00:41:47.000 --> 00:41:49.000
Je vous remercie pour

1255
00:41:49.000 --> 00:41:51.000
cette question. La sécurité

1256
00:41:51.000 --> 00:41:53.000
évolue et change constamment, et

1257
00:41:53.000 --> 00:41:55.000
les cibles changeants sont très difficiles

1258
00:41:55.000 --> 00:41:57.000
à atteindre définitivement.

1259
00:41:57.000 --> 00:41:59.000
C'est aussi un processus

1260
00:41:59.000 --> 00:42:01.000
qui ne peut malheureusement pas

1261
00:42:01.000 --> 00:42:03.000
être automatisé à 100 %. Tout le monde doit

1262
00:42:03.000 --> 00:42:05.000
apprendre à mettre en pratique un

1263
00:42:05.000 --> 00:42:07.000
état d'esprit axé sur la sécurité,

1264
00:42:07.000 --> 00:42:09.000
mais, heureusement, certains outils

1265
00:42:09.000 --> 00:42:11.000
peuvent nous aider dans

1266
00:42:11.000 --> 00:42:13.000
nos projets. Par exemple,

1267
00:42:13.000 --> 00:42:15.000
l'équipe de sécurité WordPress

1268
00:42:15.000 --> 00:42:17.000
dispose de plusieurs processus

1269
00:42:17.000 --> 00:42:19.000
de test automatisés en coulisses.

1270
00:42:19.000 --> 00:42:21.000
Chaque modification apportée

1271
00:42:21.000 --> 00:42:23.000
à WordPress core est exécutée à travers

1272
00:42:23.000 --> 00:42:25.000
ces processus pour se protéger contre les

1273
00:42:25.000 --> 00:42:27.000
vulnérabilités de sécurité connues.

1274
00:42:27.000 --> 00:42:29.000
Les processus changent et se développent

1275
00:42:29.000 --> 00:42:31.000
continuellement à mesure que de nouveaux

1276
00:42:31.000 --> 00:42:33.000
problèmes de sécurité sont

1277
00:42:33.000 --> 00:42:35.000
découverts et résolus. Je suis un peu

1278
00:42:35.000 --> 00:42:37.000
intentionnellement vague, car

1279
00:42:37.000 --> 00:42:39.000
souvent la sécurité pratiquée sera

1280
00:42:39.000 --> 00:42:41.000
adaptée à un certain projet ou

1281
00:42:41.000 --> 00:42:43.000
organisation. Être ambigu

1282
00:42:43.000 --> 00:42:45.000
vous aidera à garder votre projet

1283
00:42:45.000 --> 00:42:47.000
plus sécurisé. Il existe également des

1284
00:42:47.000 --> 00:42:49.000
outils d'analyse de code comme

1285
00:42:49.000 --> 00:42:51.000
le renifleur de code PHP qui peuvent être utilisés

1286
00:42:51.000 --> 00:42:53.000
pour identifier le code

1287
00:42:53.000 --> 00:42:55.000
potentiellement non sécurisé dans votre projet.

1288
00:42:55.000 --> 00:42:57.000
Ajouter ces outils à votre projet

1289
00:42:57.000 --> 00:42:59.000
et en leur demander de produire une analyse

1290
00:42:59.000 --> 00:43:01.000
est un excellent moyen de garantir

1291
00:43:01.000 --> 00:43:03.000
la qualité du code que

1292
00:43:03.000 --> 00:43:05.000
vous publiez. Dans WordPress

1293
00:43:05.000 --> 00:43:07.000
lui-même, plusieurs fonctionnalités destinées

1294
00:43:07.000 --> 00:43:09.000
aux utilisateurs ont été introduites

1295
00:43:09.000 --> 00:43:11.000
dans les dernières versions majeures

1296
00:43:11.000 --> 00:43:13.000
qui permettent aux propriétaires

1297
00:43:13.000 --> 00:43:15.000
de sites d'être plus conscients de la

1298
00:43:15.000 --> 00:43:17.000
sécurité de leur site. La plus récente

1299
00:43:17.000 --> 00:43:19.000
est la possibilité d'opter pour les mises à jour

1300
00:43:19.000 --> 00:43:21.000
automatiques pour les extensions et les thèmes.

1301
00:43:21.000 --> 00:43:23.000
Les activer est un excellent moyen

1302
00:43:23.000 --> 00:43:25.000
de vous assurer que vos sites

1303
00:43:25.000 --> 00:43:27.000
exécutent automatiquement le code

1304
00:43:27.000 --> 00:43:29.000
le plus récent et le plus sécurisé,

1305
00:43:29.000 --> 00:43:31.000
tout le temps. Site Health

1306
00:43:31.000 --> 00:43:33.000
est un autre excellent exemple

1307
00:43:33.000 --> 00:43:35.000
d'un outil orienté vers l'utilisateur.

1308
00:43:35.000 --> 00:43:37.000
Il y a plus d'une douzaine de contrôles

1309
00:43:37.000 --> 00:43:41.000
liés à la sécurité inclus dans WordPress par défaut.

1310
00:43:41.000 --> 00:43:43.000
Quand ils échouent,

1311
00:43:43.000 --> 00:43:45.000
Site Health informe l'utilisateur
et lui fournit une démarche

1312
00:43:45.000 --> 00:43:39.000
recommandée pour résoudre

1313
00:43:39.000 --> 00:43:47.000
le problème.

1314
00:43:47.000 --> 00:43:49.000
Toute extension et tout thème peut

1315
00:43:49.000 --> 00:43:51.000
ajouter son propre test à Site Health.

1316
00:43:51.000 --> 00:43:53.000
S'il y a des contrôles

1317
00:43:53.000 --> 00:43:55.000
liés à la sécurité spécifiques

1318
00:43:55.000 --> 00:43:57.000
à votre projet, les ajouter à Site Health

1319
00:43:57.000 --> 00:43:59.000
est un excellent moyen

1320
00:43:59.000 --> 00:44:01.000
de sensibiliser automatiquement

1321
00:44:01.000 --> 00:44:03.000
le propriétaire du site à un problème.
Quelques-uns des tests

1322
00:44:03.000 --> 00:44:05.000
vérifient que vous utilisez

1323
00:44:05.000 --> 00:44:07.000
des versions sécurisées des outils

1324
00:44:07.000 --> 00:44:09.000
installés au niveau du serveur.

1325
00:44:09.000 --> 00:44:11.000
En utilisant PHP comme exemple,

1326
00:44:11.000 --> 00:44:13.000
vous pouvez configurer une alerte e-mail

1327
00:44:13.000 --> 00:44:15.000
chaque fois qu'une nouvelle version

1328
00:44:15.000 --> 00:44:17.000
de PHP est publiée. Cela vous aiderait à prendre

1329
00:44:17.000 --> 00:44:19.000
automatiquement connaissance des

1330
00:44:19.000 --> 00:44:21.000
versions de sécurité afin que vous puissiez

1331
00:44:21.000 --> 00:44:23.000
contacter votre hébergeur et lui demander de

1332
00:44:23.000 --> 00:44:25.000
vous mettre à jour avec

1333
00:44:25.000 --> 00:44:27.000
cette nouvelle version.
En raison de notre forte communauté,

1334
00:44:27.000 --> 00:44:29.000
nous avons la possibilité de

1335
00:44:29.000 --> 00:44:31.000
travailler ensemble pour continuer

1336
00:44:31.000 --> 00:44:33.000
à éduquer les propriétaires

1337
00:44:33.000 --> 00:44:35.000
de sites, les utilisateurs et les développeurs

1338
00:44:35.000 --> 00:44:37.000
sur les meilleures pratiques de sécurité.

1339
00:44:37.000 --> 00:44:39.000
Si tout le monde est plus conscient des pratiques

1340
00:44:39.000 --> 00:44:41.000
peu sûres, l'ensemble de

1341
00:44:41.000 --> 00:44:43.000
l'écosystème sera élevé

1342
00:44:43.000 --> 00:44:45.000
en conséquence. J'espère que c'est utile

1343
00:44:45.000 --> 00:44:47.000
et répond à vos questions,

1344
00:44:47.000 --> 00:44:49.000
et merci d'avoir choisi

1345
00:44:49.000 --> 00:44:51.000
WordPress.

1346
00:44:51.000 --> 00:44:53.000
>> Hey. Je m'appelle

1347
00:44:53.000 --> 00:44:55.000
Robert Anderson. Je suis un co-contributeur WordPress

1348
00:44:55.000 --> 00:44:57.000
vivant à Sydney,

1349
00:44:57.000 --> 00:44:59.000
en Australie. Seth Miller a écrit avec cette question :

1350
00:44:59.000 --> 00:45:01.000
alors que Gutenberg devient

1351
00:45:01.000 --> 00:45:03.000
plus moderne et axé sur les fonctionnalités,

1352
00:45:03.000 --> 00:45:05.000
comment abordez-vous l'intégration de

1353
00:45:05.000 --> 00:45:07.000
nouveaux contributeurs et d'autres

1354
00:45:07.000 --> 00:45:09.000
types curieux – pensez à

1355
00:45:09.000 --> 00:45:11.000
un développeur de thème novice –

1356
00:45:11.000 --> 00:45:13.000
pour explorer la construction de blocs

1357
00:45:13.000 --> 00:45:15.000
avec la complexité actuelle de WebPack

1358
00:45:15.000 --> 00:45:17.000
et d'autres outils de construction? Excellente question,

1359
00:45:17.000 --> 00:45:19.000
Seth. Merci pour

1360
00:45:19.000 --> 00:45:21.000
la poser. Donc, avant d'entrer

1361
00:45:21.000 --> 00:45:23.000
dans la question de Seth,

1362
00:45:23.000 --> 00:45:25.000
il y a deux choses rapides

1363
00:45:25.000 --> 00:45:27.000
que je veux noter. Tout d'abord,

1364
00:45:27.000 --> 00:45:29.000
l'un des objectifs de l'éditeur de blocs

1365
00:45:29.000 --> 00:45:31.000
est de faire en sorte

1366
00:45:31.000 --> 00:45:33.000
que les utilisateurs puissent créer

1367
00:45:33.000 --> 00:45:35.000
des sites Web vraiment ambitieux

1368
00:45:35.000 --> 00:45:37.000
sans avoir à être un développeur
de thèmes. Ainsi, par exemple,

1369
00:45:37.000 --> 00:45:41.000
si vous insérez un bloc HTML personnalisé,

1370
00:45:41.000 --> 00:45:43.000
puis enregistrez-le en tant que bloc réutilisable,

1371
00:45:43.000 --> 00:45:45.000
vous avez plus ou moins créé

1372
00:45:45.000 --> 00:45:47.000
un nouveau bloc sans avoir à écrire

1373
00:45:47.000 --> 00:45:39.000
une seule ligne de code,

1374
00:45:39.000 --> 00:45:49.000
ce qui est vraiment cool.

1375
00:45:49.000 --> 00:45:51.000
Deuxièmement, des outils comme WebPack

1376
00:45:51.000 --> 00:45:53.000
sont totalement facultatifs.
Les développeurs peuvent

1377
00:45:53.000 --> 00:46:11.000
écrire un bloc en utilisant

1378
00:46:11.000 --> 00:45:55.000
du vieux JavaScript simple

1379
00:45:55.000 --> 00:45:57.000
que tous les navigateurs web

1380
00:45:57.000 --> 00:45:59.000
comprennent, et, en fait, si vous chargez

1381
00:45:59.000 --> 00:46:01.000
le manuel Gutenberg, vous verrez

1382
00:46:01.000 --> 00:46:03.000
que tous nos exemples de code sont

1383
00:46:03.000 --> 00:46:05.000
disponibles en deux versions,

1384
00:46:05.000 --> 00:46:07.000
ES Next, qui a tous les sifflets,

1385
00:46:07.000 --> 00:46:09.000
y compris le JSX de React,

1386
00:46:09.000 --> 00:46:13.000
et ES5, qui ne les a pas.

1387
00:46:13.000 --> 00:46:15.000
Mais, oui, construire des blocs et travailler

1388
00:46:15.000 --> 00:46:17.000
avec React, est beaucoup plus facile

1389
00:46:17.000 --> 00:46:19.000
si vous pouvez utiliser la syntaxe

1390
00:46:19.000 --> 00:46:21.000
JSX de React. Donc, la mise en place

1391
00:46:21.000 --> 00:46:23.000
d'une sorte d'outillage de construction

1392
00:46:23.000 --> 00:46:25.000
en vaut souvent la peine. Et, oui,

1393
00:46:25.000 --> 00:46:27.000
je suis à tout à fait d'accord que

1394
00:46:27.000 --> 00:46:29.000
c'est très difficile et peut être

1395
00:46:29.000 --> 00:46:31.000
assez rebutant pour les nouveaux développeurs.

1396
00:46:31.000 --> 00:46:33.000
D'une manière générale,

1397
00:46:33.000 --> 00:46:35.000
je pense qu'il y a deux choses
que nous pouvons faire pour

1398
00:46:35.000 --> 00:46:37.000
rendre cela plus facile :

1399
00:46:37.000 --> 00:46:39.000
l'outillage et l'éducation.
Sur le plan de l'outillage,

1400
00:46:39.000 --> 00:46:41.000
nous avons maintenant des outils

1401
00:46:41.000 --> 00:46:43.000
très soignés qui facilitent grandement

1402
00:46:43.000 --> 00:46:45.000
l'initiation au

1403
00:46:45.000 --> 00:46:47.000
développement de blocs. Le premier,

1404
00:46:47.000 --> 00:46:49.000
qui est développé par l'équipe de base

1405
00:46:49.000 --> 00:46:51.000
de WordPress, est WordPress / scripts.

1406
00:46:51.000 --> 00:46:53.000
Il s'agit d'un package NPM

1407
00:46:53.000 --> 00:46:55.000
qui cache toute la complexité de WebPack

1408
00:46:55.000 --> 00:46:57.000
et vous donne une seule commande

1409
00:46:57.000 --> 00:47:05.000
qui transforme un

1410
00:47:05.000 --> 00:46:59.000
répertoire source de JavaScript,

1411
00:46:59.000 --> 00:47:01.000
qui a toute la syntaxe de fantaisie,

1412
00:47:01.000 --> 00:47:03.000
en un répertoire de construction de

1413
00:47:03.000 --> 00:47:07.000
JavaScript compilé. Le second,

1414
00:47:07.000 --> 00:47:09.000
développé par la communauté

1415
00:47:09.000 --> 00:47:11.000
WordPress est

1416
00:47:11.000 --> 00:47:13.000
« create Guten block. » Celui-ci vous donne

1417
00:47:13.000 --> 00:47:15.000
une seule commande qui crée instantanément

1418
00:47:15.000 --> 00:47:17.000
une extension de bloc

1419
00:47:17.000 --> 00:47:19.000
entier pour vous. Il fait tout le travail de

1420
00:47:19.000 --> 00:47:21.000
configuration de l'environnement de construction

1421
00:47:21.000 --> 00:47:23.000
et génère le PHP

1422
00:47:23.000 --> 00:47:25.000
nécessaire pour charger

1423
00:47:25.000 --> 00:47:27.000
les choses dans WordPress.

1424
00:47:27.000 --> 00:47:29.000
C'est vraiment très simple.

1425
00:47:29.000 --> 00:47:31.000
Sur le plan de l'éducation, nous avons de

1426
00:47:31.000 --> 00:47:51.000
très bons tutoriels

1427
00:47:51.000 --> 00:47:33.000
dans le manuel Gutenberg

1428
00:47:33.000 --> 00:47:35.000
qui expliquent comment commencer

1429
00:47:35.000 --> 00:47:37.000
avec le développement de blocs

1430
00:47:37.000 --> 00:47:39.000
à l'aide du script WordPress.

1431
00:47:39.000 --> 00:47:41.000
Vous pouvez les voir à

1432
00:47:41.000 --> 00:47:43.000
wordpress.org/gutenberg/handbook.

1433
00:47:43.000 --> 00:47:45.000
Et enfin, l'équipe de formation WordPress

1434
00:47:45.000 --> 00:47:47.000
vient de lancer learn.wordpress.org qui est

1435
00:47:47.000 --> 00:47:49.000
un nouveau endroit qui héberge les ateliers

1436
00:47:49.000 --> 00:47:53.000
vidéo sur WordPress. Et l'un
des ateliers vidéo

1437
00:47:53.000 --> 00:47:55.000
par Jonathan Bossenger montre

1438
00:47:55.000 --> 00:47:57.000
comment développer

1439
00:47:57.000 --> 00:47:59.000
un bloc. Alors allez le visiter

1440
00:47:59.000 --> 00:48:01.000
et gardez certainement un œil

1441
00:48:01.000 --> 00:48:03.000
cet espace. J'espère que

1442
00:48:03.000 --> 00:48:05.000
c'était utile. J'espère que

1443
00:48:05.000 --> 00:48:07.000
j'ai répondu à votre question.

1444
00:48:07.000 --> 00:48:09.000
Et merci d'avoir choisir

1445
00:48:09.000 --> 00:48:11.000
WordPress.

1446
00:48:11.000 --> 00:48:13.000
>> Hi. Mon nom est Sudar Muthu.

1447
00:48:13.000 --> 00:48:15.000
Je viens d'une ville appelée Chennai

1448
00:48:15.000 --> 00:48:17.000
dans le sud de l'Inde.

1449
00:48:17.000 --> 00:48:19.000
Je suis impliqué dans

1450
00:48:19.000 --> 00:48:21.000
WordPress depuis environ 15 ans maintenant,

1451
00:48:21.000 --> 00:48:23.000
et depuis six ans, je travaille

1452
00:48:23.000 --> 00:48:25.000
en tant que développeur

1453
00:48:25.000 --> 00:48:27.000
WordPress à temps plein. Bref,

1454
00:48:27.000 --> 00:48:29.000
WordPress, c'est ce qui met de la

1455
00:48:29.000 --> 00:48:31.000
nourriture sur ma table.

1456
00:48:31.000 --> 00:48:39.000
Voici donc ma question.

1457
00:48:39.000 --> 00:48:33.000
Donc, ça fait environ 17 ans

1458
00:48:33.000 --> 00:48:35.000
que la première version de WordPress est sortie,

1459
00:48:35.000 --> 00:48:37.000
et nous savons tous où WordPress
en est en ce moment.

1460
00:48:37.000 --> 00:48:41.000
Donc, ma question est :

1461
00:48:41.000 --> 00:48:43.000
Où voyez-vous WordPress dans

1462
00:48:43.000 --> 00:48:45.000
les 17 prochaines années ?

1463
00:48:45.000 --> 00:48:47.000
Merci.

1464
00:48:47.000 --> 00:48:49.000
>> Sudar, 17 ans, c'est

1465
00:48:49.000 --> 00:48:51.000
tellement long! Parfois, je me sens

1466
00:48:51.000 --> 00:48:53.000
étonné que je fasse WordPress

1467
00:48:53.000 --> 00:48:55.000
depuis si longtemps. Je pense

1468
00:48:55.000 --> 00:48:57.000
que mon espoir est le même

1469
00:48:57.000 --> 00:48:59.000
que beaucoup d'autres dans la communauté

1470
00:48:59.000 --> 00:49:01.000
WordPress, que d'ici 2037,

1471
00:49:01.000 --> 00:49:03.000
nous aurons obtenu la grande majorité

1472
00:49:03.000 --> 00:49:05.000
– peut-être aussi

1473
00:49:05.000 --> 00:49:07.000
proche de 100 % que possible – du web

1474
00:49:07.000 --> 00:49:09.000
sur des logiciels open source.

1475
00:49:09.000 --> 00:49:11.000
J'aimerais voir Gutenberg exploité non seulement

1476
00:49:11.000 --> 00:49:13.000
par WordPress, mais aussi par tous ses

1477
00:49:13.000 --> 00:49:15.000
concurrents, par tous ceux qui acceptent

1478
00:49:15.000 --> 00:49:17.000
du texte dans une boîte sur internet

1479
00:49:17.000 --> 00:49:19.000
ou en natif.

1480
00:49:19.000 --> 00:49:21.000
J'aimerais qu'ils s'appuient

1481
00:49:21.000 --> 00:49:23.000
sur des blocs de Gutenberg, parce que

1482
00:49:23.000 --> 00:49:25.000
cela nous permet de travailler ensemble

1483
00:49:25.000 --> 00:49:27.000
sur quelque chose que nous avions

1484
00:49:27.000 --> 00:49:29.000
tous l'habitude de réécrire et de recréer

1485
00:49:29.000 --> 00:49:31.000
un million, un million de fois.

1486
00:49:31.000 --> 00:49:33.000
Et je crois que c'est ainsi que

1487
00:49:33.000 --> 00:49:35.000
l'humanité avance – c'est

1488
00:49:35.000 --> 00:49:37.000
quand nous collaborons, pas

1489
00:49:37.000 --> 00:49:39.000
quand nous sommes en compétition.

1490
00:49:39.000 --> 00:49:41.000
En termes de liberté  et de web ouvert,

1491
00:49:41.000 --> 00:49:43.000
il est difficile d'imaginer quelles

1492
00:49:43.000 --> 00:49:45.000
technologies seront pertinentes.

1493
00:49:45.000 --> 00:49:47.000
Une chose que je dis toujours

1494
00:49:47.000 --> 00:49:49.000
au sein de mon entreprise à Automattic

1495
00:49:49.000 --> 00:49:51.000
est que le changement particulier sera

1496
00:49:51.000 --> 00:49:53.000
impossible à prévoir,

1497
00:49:53.000 --> 00:49:55.000
mais le fait que le changement

1498
00:49:55.000 --> 00:49:57.000
va se produire est inévitable.

1499
00:49:57.000 --> 00:49:59.000
C'est certain à 100%.
Et donc tant que nous pouvons

1500
00:49:59.000 --> 00:50:01.000
rester adaptables, flexibles, ne pas

1501
00:50:01.000 --> 00:50:03.000
devenir trop ossifiés

1502
00:50:03.000 --> 00:50:05.000
dans nos croyances et

1503
00:50:05.000 --> 00:50:07.000
garder toujours cet esprit de débutant,

1504
00:50:07.000 --> 00:50:09.000
la capacité d'apprendre de nouvelles technologies.

1505
00:50:09.000 --> 00:50:11.000
J'ai été vraiment, vraiment
impressionné, en particulier

1506
00:50:11.000 --> 00:50:13.000
au cours de la dernière année ou deux,

1507
00:50:13.000 --> 00:50:15.000
après Gutenberg, comment tant de gens

1508
00:50:15.000 --> 00:50:17.000
à travers WordPress

1509
00:50:17.000 --> 00:50:19.000
ont appris JavaScript. Vous savez,

1510
00:50:19.000 --> 00:50:21.000
en prenant en compte qu'ils étaient probablement des

1511
00:50:21.000 --> 00:50:23.000
pros de PHP et des novices en JavaScript,

1512
00:50:23.000 --> 00:50:25.000
ils ont vraiment investi le temps

1513
00:50:25.000 --> 00:50:31.000
de devenir d'incroyables

1514
00:50:31.000 --> 00:50:27.000
développeurs JavaScript.

1515
00:50:27.000 --> 00:50:29.000
Et maintenant toute la communauté

1516
00:50:29.000 --> 00:50:33.000
WordPress en profite. Il y aura

1517
00:50:33.000 --> 00:50:35.000
de nouvelles générations

1518
00:50:35.000 --> 00:50:37.000
de technologie. J'imagine que dans 17 ans,

1519
00:50:37.000 --> 00:50:43.000
il y aura quelque chose

1520
00:50:43.000 --> 00:50:39.000
après JavaScript

1521
00:50:39.000 --> 00:50:41.000
qui sera la chose la plus importante

1522
00:50:41.000 --> 00:50:45.000
pour WordPress. Je ne sais pas encore

1523
00:50:45.000 --> 00:50:47.000
ce que ce sera, mais j'ai hâte

1524
00:50:47.000 --> 00:50:49.000
de le découvrir, et j'espère que

1525
00:50:49.000 --> 00:50:51.000
vous faites également partie du voyage,

1526
00:50:51.000 --> 00:50:53.000
alors à bientôt.

1527
00:50:53.000 --> 00:50:55.000
>> Salut, je m'appelle Tobi

1528
00:50:55.000 --> 00:50:59.000
ou Tobi Ffjellner,

1529
00:50:59.000 --> 00:50:57.000
car mon handle est ainsi

1530
00:50:57.000 --> 00:51:01.000
pour WordPress. Je suis l'une des personnes

1531
00:51:01.000 --> 00:51:03.000
de la plus grande équipe de contributeurs,

1532
00:51:03.000 --> 00:51:05.000
polyglots. Nous avons près de 60 000 personnes

1533
00:51:05.000 --> 00:51:07.000
qui ont contribué au moins

1534
00:51:07.000 --> 00:51:09.000
quelques traductions de WordPress

1535
00:51:09.000 --> 00:51:11.000
à environ 200 versions linguistiques différentes,

1536
00:51:11.000 --> 00:51:13.000
et parmi celles-ci, entre 40 et 60 sont

1537
00:51:13.000 --> 00:51:15.000
activement maintenues,

1538
00:51:15.000 --> 00:51:17.000
de sorte que vous pouvez les utiliser

1539
00:51:17.000 --> 00:51:19.000
dès maintenant si vous

1540
00:51:19.000 --> 00:51:21.000
le souhaitez. Et beaucoup de gens le font.

1541
00:51:21.000 --> 00:51:23.000
55 % de tous les sites WordPress

1542
00:51:23.000 --> 00:51:25.000
dans le monde que

1543
00:51:25.000 --> 00:51:29.000
nous connaissons utilisent

1544
00:51:29.000 --> 00:51:27.000
une autre langue que

1545
00:51:27.000 --> 00:51:31.000
l'anglais américain. Ma question concerne

1546
00:51:31.000 --> 00:51:33.000
WordPress multilingue. Il a été mentionné

1547
00:51:33.000 --> 00:51:35.000
à quelques reprises que dans

1548
00:51:35.000 --> 00:51:37.000
une phase future,

1549
00:51:37.000 --> 00:51:39.000
Gutenberg traitera du

1550
00:51:39.000 --> 00:51:41.000
contenu multilingue. Je voudrais suggérer

1551
00:51:41.000 --> 00:51:43.000
que nous prenions déjà des décisions

1552
00:51:43.000 --> 00:51:45.000
sur les structures de stockage

1553
00:51:45.000 --> 00:51:47.000
que nous allons utiliser et

1554
00:51:47.000 --> 00:51:49.000
les procédures, et peut-être même

1555
00:51:49.000 --> 00:51:51.000
que nous allions déjà de l'avant

1556
00:51:51.000 --> 00:51:53.000
pour rendre WordPress

1557
00:51:53.000 --> 00:51:55.000
multilingue. Il y a déjà des solutions,

1558
00:51:55.000 --> 00:51:57.000
et nous pourrions probablement réutiliser

1559
00:51:57.000 --> 00:51:59.000
certaines d'entre elles, et

1560
00:51:59.000 --> 00:52:01.000
en faisant cela, nous ouvrons

1561
00:52:01.000 --> 00:52:03.000
la possibilité de trouver beaucoup

1562
00:52:03.000 --> 00:52:05.000
de nouvelles solutions qui pourraient soutenir

1563
00:52:05.000 --> 00:52:07.000
les procédures autour

1564
00:52:07.000 --> 00:52:09.000
de la traduction, la gestion

1565
00:52:09.000 --> 00:52:11.000
du contenu multilingue, et ainsi de suite.

1566
00:52:11.000 --> 00:52:13.000
Et cette partie est là où Gutenberg

1567
00:52:13.000 --> 00:52:15.000
aurait réellement besoin de

1568
00:52:15.000 --> 00:52:17.000
développer quelque chose,

1569
00:52:17.000 --> 00:52:19.000
mais pour les procédures de stockage

1570
00:52:19.000 --> 00:52:21.000
et ainsi de suite, je pense que nous

1571
00:52:21.000 --> 00:52:23.000
parlons plus de développement PHP,

1572
00:52:23.000 --> 00:52:25.000
où nous pourrions réutiliser
dans une large mesure les extensions

1573
00:52:25.000 --> 00:52:27.000
déjà existantes. Merci.

1574
00:52:27.000 --> 00:52:29.000
>> Tobi, merci beaucoup pour votre question,

1575
00:52:29.000 --> 00:52:31.000
et, bien sûr, merci

1576
00:52:31.000 --> 00:52:33.000
pour vos contributions

1577
00:52:33.000 --> 00:52:35.000
aux traductions et à toute

1578
00:52:35.000 --> 00:52:37.000
l'équipe polyglots. Beaucoup d'amour

1579
00:52:37.000 --> 00:52:39.000
à l'équipe polyglots. Comme vous,

1580
00:52:39.000 --> 00:52:41.000
je suis très impatient d'avoir
la fonctionalité multilingue

1581
00:52:41.000 --> 00:52:43.000
dans Gutenberg, que nous

1582
00:52:43.000 --> 00:52:45.000
le fassions dans le cadre WordPress de base

1583
00:52:45.000 --> 00:52:47.000
ou dans le cadre d'une extension

1584
00:52:47.000 --> 00:52:49.000
officielle, c'est à déterminer.
Mais une partie

1585
00:52:49.000 --> 00:52:51.000
de la raison pour laquelle
nous l'avons mis dans

1586
00:52:51.000 --> 00:52:53.000
la phase 4 est que je sais que nous

1587
00:52:53.000 --> 00:52:55.000
ne pouvons faire tant de choses bien à la fois.

1588
00:52:55.000 --> 00:53:01.000
Et il est extrêmement important que

1589
00:53:01.000 --> 00:52:57.000
nous exécutions vraiment super

1590
00:52:57.000 --> 00:52:59.000
bien sur ces premières phases de blocs Gutenberg.

1591
00:52:59.000 --> 00:53:03.000
C'est aussi pourquoi,

1592
00:53:03.000 --> 00:53:05.000
même si cela m'intéresse bien,

1593
00:53:05.000 --> 00:53:07.000
nous n'avons pas encore rien

1594
00:53:07.000 --> 00:53:09.000
commencé officiellement avec

1595
00:53:09.000 --> 00:53:11.000
la co-édition en temps réel,

1596
00:53:11.000 --> 00:53:13.000
pour la phase 3. Si les phases 1 et 2

1597
00:53:13.000 --> 00:53:15.000
n'offrent pas les meilleures expériences

1598
00:53:15.000 --> 00:53:17.000
au monde pour l'édition sans exception,

1599
00:53:17.000 --> 00:53:19.000
de tout open source, de tout

1600
00:53:19.000 --> 00:53:21.000
concurrent propriétaire, de tout constructeur,

1601
00:53:21.000 --> 00:53:25.000
la phase 3 et la phase 4

1602
00:53:25.000 --> 00:53:23.000
n'auront tout simplement

1603
00:53:23.000 --> 00:53:27.000
pas d'importance, n'est-ce pas?

1604
00:53:27.000 --> 00:53:29.000
Parce que WordPress ne sera pas pertinent

1605
00:53:29.000 --> 00:53:31.000
dans une décennie. Donc je crois

1606
00:53:31.000 --> 00:53:33.000
que c'est le problème le plus

1607
00:53:33.000 --> 00:53:35.000
important auquel nous sommes confrontés.

1608
00:53:35.000 --> 00:53:37.000
Et une partie de la raison pour laquelle,

1609
00:53:37.000 --> 00:53:39.000
même si nous avons un large éventail

1610
00:53:39.000 --> 00:53:41.000
de contributeurs, et comme

1611
00:53:41.000 --> 00:53:43.000
vous l'avez mentionné, certaines extensions

1612
00:53:43.000 --> 00:53:45.000
qui résolvent déjà la question multilingue,

1613
00:53:45.000 --> 00:53:47.000
je ne veux pas diluer l'attention

1614
00:53:47.000 --> 00:53:49.000
des principaux contributeurs

1615
00:53:49.000 --> 00:53:51.000
des phases initiales de Gutenberg,

1616
00:53:51.000 --> 00:53:53.000
parce que je pense

1617
00:53:53.000 --> 00:53:55.000
qu'ils sont importants.

1618
00:53:55.000 --> 00:53:57.000
Maintenant, cela dit,

1619
00:53:57.000 --> 00:53:59.000
tout comme Gutenberg a innové dans

1620
00:53:59.000 --> 00:54:01.000
les extension, et a ensuite été

1621
00:54:01.000 --> 00:54:03.000
adopté et fusionné dans WordPress,

1622
00:54:03.000 --> 00:54:05.000
il n'y a rien qui empêche,

1623
00:54:05.000 --> 00:54:07.000
je pense, vous savez, plus d'innovation

1624
00:54:07.000 --> 00:54:09.000
ou plus d'investissements dans

1625
00:54:09.000 --> 00:54:11.000
les extensions. En fait,
je pense qu'il est intéressant

1626
00:54:11.000 --> 00:54:13.000
que les extensions puissent adopter

1627
00:54:13.000 --> 00:54:15.000
différentes approches en ce qui concerne

1628
00:54:15.000 --> 00:54:17.000
le stockage de données et

1629
00:54:17.000 --> 00:54:19.000
nous pouvons voir ce qui

1630
00:54:19.000 --> 00:54:21.000
fonctionne le mieux et à quelle échelle,

1631
00:54:21.000 --> 00:54:23.000
et les avantages et

1632
00:54:23.000 --> 00:54:25.000
les inconvénients de chacun.

1633
00:54:25.000 --> 00:54:33.000
Mon espoir est qu'à terme –

1634
00:54:33.000 --> 00:54:27.000
un peu comme

1635
00:54:27.000 --> 00:54:29.000
les constructeurs de pages

1636
00:54:29.000 --> 00:54:31.000
se regroupent autour de Gutenberg

1637
00:54:31.000 --> 00:54:35.000
et de blocs comme une sorte de primitive

1638
00:54:35.000 --> 00:54:37.000
sur lequel ils construisent tous – J'espère

1639
00:54:37.000 --> 00:54:41.000
qu'en utilisant ce que les les gens

1640
00:54:41.000 --> 00:54:43.000
travaillant actuellement sur les

1641
00:54:43.000 --> 00:54:39.000
extensions multilingues

1642
00:54:39.000 --> 00:54:45.000
en ce moment ont appris et, espérons-le,

1643
00:54:45.000 --> 00:54:47.000
contribué, nous pourrons comprendre

1644
00:54:47.000 --> 00:54:49.000
quel est le 20% qui va nous amener à 80% du chemin

1645
00:54:49.000 --> 00:54:51.000
et créer un cadre commun sur lequel

1646
00:54:51.000 --> 00:54:53.000
on s'appuient tous. Et ensuite,

1647
00:54:53.000 --> 00:54:55.000
vous savez, tout comme ce que nous

1648
00:54:55.000 --> 00:54:57.000
faisons avec les blocs Gutenberg,

1649
00:54:57.000 --> 00:54:59.000
ce cadre fonctionnera bien avec

1650
00:54:59.000 --> 00:55:01.000
tous les autres extensions

1651
00:55:01.000 --> 00:55:03.000
et thèmes.

1652
00:55:03.000 --> 00:55:05.000
Donc, c'est l'espoir, c'est le plan.

1653
00:55:05.000 --> 00:55:07.000
Personnellement j'espère

1654
00:55:07.000 --> 00:55:09.000
commencer à travailler dessus et

1655
00:55:09.000 --> 00:55:11.000
à me concentrer sur cela en 2022.

1656
00:55:11.000 --> 00:55:13.000
Ce qui me donne quelques années

1657
00:55:13.000 --> 00:55:15.000
pour apprendre une autre langue.

1658
00:55:15.000 --> 00:55:17.000
Je vous remercie pour votre question.

1659
00:55:17.000 --> 00:55:19.000
A plus tard autour de WordPress.

1660
00:55:19.000 --> 00:55:21.000
>> Salut, Tom. Je suis Otto.

1661
00:55:21.000 --> 00:55:23.000
Vous avez soumis cette question. Il se lit :

1662
00:55:23.000 --> 00:55:25.000
Désolé, je ne peux pas faire une vidéo pour

1663
00:55:25.000 --> 00:55:27.000
poser ma question, mais ce que

1664
00:55:27.000 --> 00:55:29.000
je voudrais demander, c'est ce que vous pensez

1665
00:55:29.000 --> 00:55:31.000
des extension comme Wordfence

1666
00:55:31.000 --> 00:55:33.000
et Security Ninja qui recommandent

1667
00:55:33.000 --> 00:55:35.000
de supprimer les informations de

1668
00:55:35.000 --> 00:55:37.000
version des en-têtes WordPress et

1669
00:55:37.000 --> 00:55:39.000
de modifier les opérations de

1670
00:55:39.000 --> 00:55:41.000
fichier pour certains fichiers.
Si vous êtes d'accord

1671
00:55:41.000 --> 00:55:43.000
avec ces autorisations, alors je me demande

1672
00:55:43.000 --> 00:55:45.000
pourquoi elles ne sont pas

1673
00:55:45.000 --> 00:55:47.000
implémentées dans

1674
00:55:47.000 --> 00:55:49.000
WordPress de base. Ou si vous

1675
00:55:49.000 --> 00:55:51.000
n'êtes pas d'accord, alors pourquoi

1676
00:55:51.000 --> 00:55:55.000
ces extensions sont-elles autorisées

1677
00:55:55.000 --> 00:55:57.000
à rester dans les bibliothèques d'extensions

1678
00:55:57.000 --> 00:55:59.000
et à facturer pour apporter des modifications

1679
00:55:59.000 --> 00:55:53.000
qui ne sont pas recommandées

1680
00:55:53.000 --> 00:56:01.000
par WordPress. C'est une bonne

1681
00:56:01.000 --> 00:56:03.000
question, Tom. Eh bien, la suppression

1682
00:56:03.000 --> 00:56:05.000
des informations de version est

1683
00:56:05.000 --> 00:56:07.000
souvent considérée comme

1684
00:56:07.000 --> 00:56:09.000
une mesure de sécurité,

1685
00:56:09.000 --> 00:56:11.000
mais dans l'ensemble, c'est un peu
inefficace. Vous voyez, l'idée

1686
00:56:11.000 --> 00:56:13.000
est que les pirates recherchent des versions

1687
00:56:13.000 --> 00:56:15.000
dans des choses comme le HTML

1688
00:56:15.000 --> 00:56:17.000
du site avant d'exécuter des

1689
00:56:17.000 --> 00:56:19.000
scripts dessus, mais l'histoire

1690
00:56:19.000 --> 00:56:21.000
a montré que c'était

1691
00:56:21.000 --> 00:56:23.000
rarement le cas. Le problème le plus commun

1692
00:56:23.000 --> 00:56:25.000
rencontré par les sites est

1693
00:56:25.000 --> 00:56:27.000
essentiellement les robots et

1694
00:56:27.000 --> 00:56:31.000
les attaques de script. De ce genre
de tentatives automatisées,

1695
00:56:31.000 --> 00:56:33.000
les cas qui ont échoué n'ont pas vraiment d'importance.

1696
00:56:33.000 --> 00:56:29.000
Donc cela n'épargne à un

1697
00:56:29.000 --> 00:56:35.000
pirate informatique ni temps ni effort

1698
00:56:35.000 --> 00:56:37.000
de disposer d'un code sophistiqué

1699
00:56:37.000 --> 00:56:39.000
pour vérifier d'abord les versions.

1700
00:56:39.000 --> 00:56:41.000
Donc, dans l'ensemble,

1701
00:56:41.000 --> 00:56:43.000
ce genre de chose est la même que

1702
00:56:43.000 --> 00:56:45.000
de cacher l'écran de connexion.

1703
00:56:45.000 --> 00:56:47.000
Ce n'est pas pour la sécurité, c'est surtout

1704
00:56:47.000 --> 00:56:49.000
pour la vanité. Le problème

1705
00:56:49.000 --> 00:56:51.000
quand on appelle ce genre de choses

1706
00:56:51.000 --> 00:57:01.000
mesures de sécurité,

1707
00:57:01.000 --> 00:56:53.000
est que les utilisateurs

1708
00:56:53.000 --> 00:56:55.000
qui ne comprennent pas la sécurité

1709
00:56:55.000 --> 00:56:57.000
sous la forme de couches de protection

1710
00:56:57.000 --> 00:56:59.000
penseront que cela est la seule sécurité

1711
00:56:59.000 --> 00:57:03.000
qu'ils doivent avoir. J'ai vu des gens utiliser

1712
00:57:03.000 --> 00:57:05.000
de mauvais mots de passe simplement

1713
00:57:05.000 --> 00:57:07.000
parce qu'ils supposent que l'écran de connexion

1714
00:57:07.000 --> 00:57:09.000
ne pouvait pas être trouvé en premier lieu.

1715
00:57:09.000 --> 00:57:11.000
Faire des choses comme

1716
00:57:11.000 --> 00:57:13.000
supprimer des versions ou cacher

1717
00:57:13.000 --> 00:57:15.000
des connexions ou quelque chose comme ça

1718
00:57:15.000 --> 00:57:17.000
n'est pas activement dangereux ou nuisible ;

1719
00:57:17.000 --> 00:57:19.000
ce n'est tout simplement pas la première chose

1720
00:57:19.000 --> 00:57:21.000
que vous devriez faire pour

1721
00:57:21.000 --> 00:57:23.000
améliorer la sécurité

1722
00:57:23.000 --> 00:57:25.000
d'un site Web en général. Donc, à cet égard,

1723
00:57:25.000 --> 00:57:27.000
elles sont autorisées dans
le répertoire des extensions

1724
00:57:27.000 --> 00:57:29.000
comme quoi que ce

1725
00:57:29.000 --> 00:57:31.000
soit d'autre. Je veux dire, les extensions

1726
00:57:31.000 --> 00:57:33.000
sont autorisées pour les personnes

1727
00:57:33.000 --> 00:57:35.000
qui veulent faire de telles choses, même si ce

1728
00:57:35.000 --> 00:57:37.000
n'est pas la majorité des utilisateurs.

1729
00:57:37.000 --> 00:57:39.000
Je veux dire, c'est ce à quoi servent les extensions.

1730
00:57:39.000 --> 00:57:41.000
Après tout, c'est pour personnaliser

1731
00:57:41.000 --> 00:57:43.000
votre site comme

1732
00:57:43.000 --> 00:57:45.000
vous le souhaitez. Quant à savoir s'elles peuvent

1733
00:57:45.000 --> 00:57:47.000
facturer pour apporter des modifications,

1734
00:57:47.000 --> 00:57:49.000
toutes les extensions sur wordpress.org

1735
00:57:49.000 --> 00:57:51.000
sont gratuites. Tous les frais

1736
00:57:51.000 --> 00:57:53.000
facturés par des extensions telles que

1737
00:57:53.000 --> 00:57:55.000
les versions pro qui sont vendues ailleurs sont

1738
00:57:55.000 --> 00:57:57.000
en quelque sorte en dehors de notre compétence.

1739
00:57:57.000 --> 00:57:59.000
Donc, à cet égard, je dirais que je n'utilise

1740
00:57:59.000 --> 00:58:01.000
que des extensions gratuites,
donc il y a probablement

1741
00:58:01.000 --> 00:58:03.000
une extension gratuite qui apportera

1742
00:58:03.000 --> 00:58:05.000
les modifications que vous voulez.

1743
00:58:05.000 --> 00:58:07.000
Merci pour votre question, Tom.

1744
00:58:07.000 --> 00:58:09.000
Je vous remercie. J'espère que cela aide.

1745
00:58:09.000 --> 00:58:11.000
>> Salut, Matt. Je suis Winstina. En 2017,

1746
00:58:11.000 --> 00:58:13.000
j'ai présenté au Wordcamp U. S.

1747
00:58:13.000 --> 00:58:15.000
sur la façon dont les villes

1748
00:58:15.000 --> 00:58:17.000
et les villages peuvent travailler avec

1749
00:58:17.000 --> 00:58:19.000
leurs résidents pour vendre localement en ligne.
Ma question pour vous est la suivante :

1750
00:58:19.000 --> 00:58:21.000
Que peut faire Woo au-delà

1751
00:58:21.000 --> 00:58:23.000
de la liberté d'autonomisation et d'expression

1752
00:58:23.000 --> 00:58:25.000
pour que tous puissent vendre

1753
00:58:25.000 --> 00:58:27.000
numériquement?

1754
00:58:27.000 --> 00:58:29.000
Essentiellement, quelle est votre vision pour

1755
00:58:29.000 --> 00:58:31.000
la démocratisation du commerce par Woo

1756
00:58:31.000 --> 00:58:33.000
pendant cette pandémie et au-delà?

1757
00:58:33.000 --> 00:58:35.000
Merci.

1758
00:58:35.000 --> 00:58:37.000
>> Salut, Winstina. Je m'appelle

1759
00:58:37.000 --> 00:58:39.000
Paul Maiorana. Je suis le PDG

1760
00:58:39.000 --> 00:58:41.000
ici à WooCommerce. Merci pour votre question

1761
00:58:41.000 --> 00:58:43.000
et merci pour tout ce que vous

1762
00:58:43.000 --> 00:58:45.000
faites pour soutenir les entreprises

1763
00:58:45.000 --> 00:58:47.000
locales. Nous partageons cette mission,

1764
00:58:47.000 --> 00:58:49.000
en fin de compte. Donc, votre question

1765
00:58:49.000 --> 00:58:51.000
ne pourrait pas être plus pertinente

1766
00:58:51.000 --> 00:58:53.000
dans une année comme 2020

1767
00:58:53.000 --> 00:58:55.000
qui a apporté de telles difficultés

1768
00:58:55.000 --> 00:58:57.000
aux petites entreprises.

1769
00:58:57.000 --> 00:58:59.000
WooCommerce alimente plus de 2 millions

1770
00:58:59.000 --> 00:59:01.000
de magasins sur notre plate-forme,

1771
00:59:01.000 --> 00:59:03.000
et nous prenons ce rôle

1772
00:59:03.000 --> 00:59:05.000
très au sérieux.

1773
00:59:05.000 --> 00:59:07.000
L'une des choses sur lesquelles

1774
00:59:07.000 --> 00:59:09.000
nous nous sommes concentrés cette année,

1775
00:59:09.000 --> 00:59:23.000
nous savons que WordPress

1776
00:59:23.000 --> 00:59:11.000
et WooCommerce peuvent souvent être

1777
00:59:11.000 --> 00:59:21.000
- ou nécessiter un peu de

1778
00:59:21.000 --> 00:59:13.000
connaissances techniques,

1779
00:59:13.000 --> 00:59:15.000
ou même juste un peu de courage

1780
00:59:15.000 --> 00:59:17.000
pour le faire fonctionner

1781
00:59:17.000 --> 00:59:19.000
si vous êtes moins expérimenté

1782
00:59:19.000 --> 00:59:25.000
avec les plates-formes.

1783
00:59:25.000 --> 00:59:27.000
Et cette année, surtout cette année,

1784
00:59:27.000 --> 00:59:29.000
les magasins n'ont pas forcément le budget

1785
00:59:29.000 --> 00:59:31.000
pour engager cette aide

1786
00:59:31.000 --> 00:59:33.000
supplémentaire. Cette année,

1787
00:59:33.000 --> 00:59:35.000
nous nous sommes donc attachés

1788
00:59:35.000 --> 00:59:37.000
à donner aux commerçants les moyens

1789
00:59:37.000 --> 00:59:39.000
d'être plus autonomes et

1790
00:59:39.000 --> 00:59:41.000
à éliminer les nombreux obstacles

1791
00:59:41.000 --> 00:59:43.000
qu'un commerçant peut rencontrer

1792
00:59:43.000 --> 00:59:45.000
pour mettre son magasin en ligne,

1793
00:59:45.000 --> 00:59:47.000
puis pour le faire fonctionner et le développer.

1794
00:59:47.000 --> 00:59:49.000
Nous nous sommes concentrés

1795
00:59:49.000 --> 00:59:51.000
sur le démarrage,

1796
00:59:51.000 --> 00:59:53.000
simplifiant le processus de configuration

1797
00:59:53.000 --> 00:59:55.000
pour Woo, de sorte que

1798
00:59:55.000 --> 00:59:57.000
vous puissiez accéder à cette

1799
00:59:57.000 --> 00:59:59.000
première vente beaucoup plus rapidement.

1800
00:59:59.000 --> 01:00:01.000
Nous redessinons la navigation

1801
01:00:01.000 --> 01:00:03.000
autour de WooCommerce pour la rendre

1802
01:00:03.000 --> 01:00:05.000
beaucoup plus intuitive, encore une fois,

1803
01:00:05.000 --> 01:00:07.000
pour les gens qui sont peut-être

1804
01:00:07.000 --> 01:00:09.000
moins expérimentés avec

1805
01:00:09.000 --> 01:00:11.000
WooCommerce et WordPress.

1806
01:00:11.000 --> 01:00:13.000
Nous avons beaucoup investi dans

1807
01:00:13.000 --> 01:00:15.000
l'éditeur de blocs et introduit
de nouveaux blocs de produits

1808
01:00:15.000 --> 01:00:17.000
dans WooCommerce pour

1809
01:00:17.000 --> 01:00:19.000
permettre à nos marchands d'être,

1810
01:00:19.000 --> 01:00:21.000
encore une fois, plus autonomes

1811
01:00:21.000 --> 01:00:23.000
dans la manière dont ils commercialisent

1812
01:00:23.000 --> 01:00:25.000
leurs produits et de ne pas avoir

1813
01:00:25.000 --> 01:00:27.000
à dépendre d'un développeur

1814
01:00:27.000 --> 01:00:29.000
pour mettre en œuvre ces promotions.

1815
01:00:29.000 --> 01:00:31.000
Et nous savons aussi qu'il ne suffit pas d'avoir

1816
01:00:31.000 --> 01:00:33.000
un magasin en ligne et

1817
01:00:33.000 --> 01:00:35.000
d'exploiter

1818
01:00:35.000 --> 01:00:37.000
le magasin. Nos marchands

1819
01:00:37.000 --> 01:00:39.000
veulent se développer, nous devons

1820
01:00:39.000 --> 01:00:41.000
donc les aider à atteindre leurs clients,

1821
01:00:41.000 --> 01:00:43.000
nous avons donc également beaucoup

1822
01:00:43.000 --> 01:00:45.000
investi dans l'amélioration

1823
01:00:45.000 --> 01:00:47.000
des solutions marketing disponibles

1824
01:00:47.000 --> 01:00:49.000
pour WooCommerce afin d'aider

1825
01:00:49.000 --> 01:00:51.000
nos marchands à développer leurs magasins. Donc,

1826
01:00:51.000 --> 01:00:53.000
j'espère que c'est utile. Merci de contribuer

1827
01:00:53.000 --> 01:00:55.000
à WordPress.

1828
01:00:55.000 --> 01:00:57.000
>> Wow, c'était beaucoup de

1829
01:00:57.000 --> 01:00:59.000
questions et de réponses. I really

1830
01:00:59.000 --> 01:01:01.000
appreciate everyone from the

1831
01:01:01.000 --> 01:01:03.000
community who helped answer the

1832
01:01:03.000 --> 01:01:05.000
questions. Comme toujours avec WordPress,

1833
01:01:05.000 --> 01:01:07.000
ces choses sont tellement meilleures

1834
01:01:07.000 --> 01:01:09.000
quand nous travaillons ensemble, et

1835
01:01:09.000 --> 01:01:11.000
c'était excitant pour moi de pouvoir

1836
01:01:11.000 --> 01:01:13.000
faire une version distribuée et virtuelle

1837
01:01:13.000 --> 01:01:27.000
de ce qui se passe

1838
01:01:27.000 --> 01:01:15.000
parfois aux WordCamps

1839
01:01:15.000 --> 01:01:17.000
quand je passe le micro à quelqu'un,

1840
01:01:17.000 --> 01:01:19.000
généralement au premier rang

1841
01:01:19.000 --> 01:01:21.000
de la communauté WordPress,

1842
01:01:21.000 --> 01:01:23.000
qui en sait tellement plus que moi

1843
01:01:23.000 --> 01:01:25.000
et peut répondre à la question

1844
01:01:25.000 --> 01:01:29.000
tellement mieux. Alors gardez

1845
01:01:29.000 --> 01:01:37.000
un œil sur

1846
01:01:37.000 --> 01:01:31.000
ces enregistrements et légendes

1847
01:01:31.000 --> 01:01:33.000
et plus encore, qui seront

1848
01:01:33.000 --> 01:01:35.000
sur wordpress.tv et la chaîne

1849
01:01:35.000 --> 01:01:39.000
YouTube WordPress. Avec ça,

1850
01:01:39.000 --> 01:01:41.000
je vous dis au revoir. Merci beaucoup

1851
01:01:41.000 --> 01:01:49.000
de votre participation. Je suis

1852
01:01:49.000 --> 01:01:43.000
tellement reconnaissant

1853
01:01:43.000 --> 01:01:45.000
à la communauté WordPress

1854
01:01:45.000 --> 01:01:47.000
cette année pour être un lieu de stabilité

1855
01:01:47.000 --> 01:01:51.000
et de force. Je vous aime vraiment et

1856
01:01:51.000 --> 01:01:53.000
vous apprécie tous. Merci beaucoup

1857
01:01:53.000 --> 00:00:00.001
et à bientôt en ligne.