>> Hola. ¿Cómo crees que WordPress se
integrará en el futuro con la IA de
reconocimiento de voz y la publicación 3D
en Internet?
>> Abha, muchas gracias por esa pregunta.
No he pensado mucho sobre la IA de
reconocimiento de voz o la publicación
3D, pero la buena noticia es que no lo
necesito para que sea posible. WordPress
tiene tantas APIs geniales. Ya he visto
demostraciones de personas que usan
WordPress para cargar contenido insertado
en una especie de mundos virtuales, o
cosas como Oculus, y he visto a gente usar
WordPress para crear una especie de
sistema de menús controlado por voz para,
creo que era Alexa. Así que sé que es
posible, pero probablemente aún queden
unos años para que eso esté en el núcleo.
Y si hay algo que me he perdido que
debería revisar, por favor envíamelo.
>> Soy Christina Workman de Calgary,
Canadá. Soy diseñadora, desarrolladora,
usuaria final y colaboradora. Vimos con el
lanzamiento de WordPress 5.6 que más de
600 personas contribuyeron a Trac tickets
y peticiones de validación en GitHub,
todas mencionadas por nombre.
Así como numerosos voluntarios que
contribuyeron en los foros de ayuda y
tradujeron la versión 5.6 para que
estuviera disponible en 38 idiomas, aunque
no hay mención de sus nombres. No hay
duda de que estos voluntarios están
haciendo un gran trabajo que cuenta con el
apoyo de otros miles de colaboradores que
dedican voluntariamente su tiempo durante
todo el año, todos los años en otros
temas no relacionados con las versiones
del núcleo y no reciben ningún reconocimiento
fuera de sus círculos internos.
El reconocimiento público sobre
disponibles para colaborar ayuda en gran
medida a que la comunidad tome conciencia
de ellas y para poder participar.
¿Qué planes hay para reconocer
las aportaciones hechas por los que
contribuyen en año, incluso los que
no participan en versiones del núcleo?
Gracias.
>> Christina, esta ha sido una excelente
pregunta, y estoy de acuerdo en que el
reconocimiento es una manera fantástica
de lograr que más personas contribuyan en
las cosas que estamos haciendo.
La publicación de la versión de WordPress
y, por supuesto, del núcleo probablemente
sea mejor reconociendo el propio núcleo y
sus colaboradores que cualquier otra cosa.
Una cosa que si creamos para mejorar esto
fue la creación del sistema de insignias
en los perfiles. Así que si vas a
profiles.wordpress.org/Matt, verás que
hay una serie de insignias en la parte
superior que muestran todas las cosas
diferentes que he hecho y con las que he
contribuido a la comunidad de WordPress.
Creo que puede que haya un error, porque
dice que soy editor de traducción y no
puedo hablar ningún otro idioma aparte
del inglés. E incluso con el inglés
tengo a veces dificultades, pero si me he
fijado que con las insignias, no hay forma
de hacer clic en ellas y ver el resto de
personas que tienen las mismas insignias.
Eso podría ser un buen comienzo para tener
páginas que reconozcan a la gente,
en particular a aquellas personas
cuyo trabajo no está ligado solo a una
versión dentro de WordPress.org y
podría tener también una función automática
en la que se actualice, de tal manera que sino
has hecho nada en un tiempo, puede que
desaparezcas de la lista.
sería un buen lugar para empezar a
añadirlo y vamos a analizarlo.
Excelente sugerencia y muchas gracias.
>> Hola, Matt. Soy Courtney Robertson del
equipo de formación. Recientemente
compartiste un artículo de ZDNet que
indicaba que había habido un aumento del
834% en las ofertas de trabajos de
desarrolladores de PHP desde enero de
2020. Es justo suponer que algunos de esos
serían trabajos relacionados con
desarrolladores de WordPress.
W3Techs indica que alrededor de un 39.3%
de todas las webs en Internet se han
creado con WordPress, superando un 38.5%
de sitios web que no tienen ningún sistema
de gestión de contenido.
Teniendo en cuenta estos datos,
¿cuál es el papel que crees han de tener
las empresas dentro del ecosistema de
WordPress.org en relación con
el sitio web learn.wordpress.org?
¿Cómo crees que la plataforma Learn
puede abordar la contratación,
habilidades y necesidades de desarrollo
profesional permanente?
>> Gracias, Courtney, por destacar esos
datos y gracias también por el increíble
merchandising de WordPress que tienes de
fondo. Una cosa interesante sobre este
formato es que es genial poder ver dónde
están las personas, en vez de estar todos
en el mismo auditorio. Para Learn, creo
que el primer paso es organizar y obtener
material educativo de alta calidad.
Lo mismo que como si fueras a hacer
un curso universitario en WordPress.
Cómo te guiamos para que aprendas
los conceptos básicos hasta poder
personalizar y, básicamente,
ser un profesional de WordPress,
para que puedas crear sitios web
para otras personas y ser una especie
de experto.
Más adelante, sería genial si esta
plataforma pudiera tener algún
tipo de certificado personal o quizás
incluso algún tipo de certificación
supervisada que podría demostrar a la
gente que, ya sabes, dominaste cierta
habilidad. Que, ya sabes, pasaste
lecciones o que no lo necesitaste, pero
pudiste hacer un test al final y demostrar
tu nivel de competencia sobre ello.
No sería un sistema perfecto, pero podría
ser una buena manera para que las personas
aprendan más sobre WordPress y, con
suerte, a medida que avanzan, ya que
WordPress es de código abierto, mejorar
el material educativo, tanto desde el
punto de vista de hacerlo más intuitivo o
más fácil de entender, y luego también
traducirlo. Porque ahora hay una gran
demanda de WordPress en todo el mundo.
>> Hola, Matt. Dan Maby aquí de Big
Orange Hearts, una organización benéfica
que brinda bienestar y apoyo de salud
mental para trabajadores remotos. Para
apoyar nuestra misión, ofrecemos eventos
para ayudar a reducir el aislamiento
social para aquellos que trabajan de forma
remota. Con más de 12.000 asistentes a
través de nuestra plataforma de eventos
virtuales basada en tecnologías de
código abierto este año, quería
preguntarte acerca de tu visión sobre los
eventos dentro de la comunidad de
WordPress en 2021. Como organizador
habitual de WordCamp y Meetup, también
quería preguntarte tu opinión sobre la
responsabilidad en relación con la
seguridad de los asistentes y los
compañeros que lo organizan ya que
comenzamos a dar los primeros pasos hacia
la era de las vacunas. Y, finalmente, con
eventos virtuales que ofrecen un gran
nivel de accesibilidad para los
asistentes, ¿ves el potencial de un
enfoque híbrido hacia WordCamps en el
futuro? Gracias por tu tiempo.
>> Hola, Dan. Soy Andrea. Gracias por
hacer esta pregunta. Ha sido inspirador
ver a los organizadores de la comunidad de
WordPress enfrentarse a los desafíos que
esta horrible pandemia ha traído,
especialmente porque a muchos de nosotros
nos encanta este trabajo porque nos
encanta vernos en persona y sabemos lo
poderosas que pueden ser esas
interacciones cara a cara en persona.
Y al igual que otros WordPressers, estoy
realmente ansiosa por volver a esos
eventos en persona, tan pronto como sea
seguro. Dicho todo esto, y como has
señalado, hacer todos nuestros eventos
online los ha hecho mucho más accesibles,
especialmente para aquellos que no pueden
viajar o no desean viajar a nuestros
eventos en persona. Cuando pienso en
nuestro regreso a eventos presenciales,
creo que será necesario algún tipo de
elemento híbrido, especialmente en esas
primeras etapas. Pero también sé que los
eventos híbridos son mucho más caros,
por lo que una vez más vamos a buscar
WordPressers que esperamos quieran
aprovechar la oportunidad para encontrar
formas innovadoras de hacer que los
eventos de nuestra comunidad sean
accesibles a escala. Yo no sé todas las
respuestas, pero sé que algunas de las
personas más inteligentes que conozco,
al menos yo, están en WordPress, y estoy
deseando trabajar en esto junto al equipo
información te haya sido útil. Gracias
por todo lo que haces para WordPress
y la comunidad de WordPress.
Espero verte pronto.
>> Hola, Matt. Soy Dave de Bélgica. Casi
15 años creando sitios web de manera
profesional y diez de ellos creando sitios
web de WordPress. Espero que estés bien y
feliz Navidad por adelantado para todos
los que estén escuchando. Bueno,
WordPress es en su naturaleza un tipo de
software muy limpio y sin exceso de
opciones, y afortunadamente esto creó
nuestro querido ecosistema de WordPress.
También les dio un impulso a páginas de
creación de páginas web como Elementer
que han tenido un enorme éxito. Y la
razón de esto es simple: el usuario tiene
todas las opciones. Solo por mencionar
algunas para hacer mi pregunta más
específica, estoy hablando de diseño,
relleno, márgenes, escritorio versus
móvil, tableta, etc. Ahora, el Editor de
bloques es también en este momento ese
tipo de software sin exceso de opciones.
A algunos les gusta eso. Lo entiendo
totalmente, pero algunos no. La pregunta
es, ¿hasta dónde crees que deben llegar
los bloques del núcleo en ese tipo de
personalización para complacer a la gran
masa de personas sin conocimientos
técnicos porque, si miras hacia atrás,
honestamente, eso es lo que quieren, eso
es lo que eligen. O prefieres mantener esa
simplicidad de WordPress de nuevo para
dejar la puerta abierta para que surja la
siguiente página de creación de plugins
para bloques. Por lo tanto, ¿cómo de
dependiente quieres que sea el usuario de
bloques de WordPress con relación al
diseño de plugins por parte de terceros?
Gracias.
>> Hola Dave. El tema que mencionas es
interesante, el hecho de que tratamos de
caminar sobre una línea muy delgada al
crear algo que sea intuitivo y fácil de
usar y también ofrecer la personalización
que claramente la gente quiere
en WordPress. A la vez que intentamos
hacer algo que nunca se ha hecho antes,
que es proporcionar una interfaz
del estilo WYSIWYG: "lo que ves es lo
que obtienes" que, de nuevo, es
intuitiva y fácil de usar en cuanto al
diseño, pero que también crea un
verdadero etiquetado semántico, datos
estructurados y es rápido y eficaz.
No sé si has visto alguna de las
comparaciones en la web entre WordPress
con Gutenberg frente a otros creadores web
de páginas u otros CMS privativos.
Con relación a la creación de sitios web y
funcionalidad. Gutenberg los supera con
creces. Es muy rápido, con un lenguaje
marcado muy limpio, y muy eficiente.
Esto está tardando un poco más tiempo
en hacerse, en hacerse bien, está tardando
más, pero creo que es la inversión
correcta en el largo plazo tanto para el
futuro de WordPress como
para el de Internet.
En términos de personalización, creo que
siempre habrá espacio para no solo
un plugin, peromuchos, muchos, muchos
plugins para extender Gutenberg.
Y esa es realmente la idea, que...
donde antes teníamos, ya sabes,
muchos creadores de páginas web, que de
alguna manera tenían su propia estructura
de datos, su propia manera de hacer en
esencia lo mismo desde el punto de vista
del usuario, con los temas desarrollados
para cada creador web, y los plugins SEO
desarrollados para cada uno de ellos
también. Estamos intentando ofrecer
un marco de trabajo o una vía común en
la que cualquier visión sobre cómo crear
sitios web pueda funcionar y hacer uso de
los bloques de WordPress. De hecho, los
bloques incluso se construyen para que
otros CMS también puedan aprovecharlos.
Así que ese es el camino en el que
estamos. Es el camino que está siguiendo
WordPress. Creo que es el futuro. Espero
que se suban al tren tantas personas como
sea posible, pero si no, creo que es inevitable.
>> Hola Matt, soy Doc de la revista
"Torque". Me pregunto cuáles son las
características para el núcleo en las que
os estáis centrando para lograr una mejor
experiencia "headless" con WordPress 2021.
>> En primer lugar, tengo que decir, que
no me gusta el término "headless" (sin
cabeza) Me gusta llamarlo "desacoplado de
WordPress" porque ¿quién quiere estar
sin cabeza? Pero con diferencia, lo que ha
estado impulsando la mayoría de las
mejoras de nuestras APIs ha sido el uso
prioritario de estas. Por lo que,
Gutenberg, está basado y utiliza la API
REST, y por supuesto, nuestras
aplicaciones móviles, tanto Android como
iOS, como sabes, un millón de usuarios
activos, todos ejecutándolas a través de
las API. Esto ha ayudado a exponer una
tonelada de errores y un montón de otras
áreas donde podemos mejorarlo.
Estoy vigilando el plugin GraphQL.
Creo que posiblemente ese sea el siguiente
paso interesante después de REST, darle
soporte como un plugin oficial más o
simplemente indicárselo a la gente porque
parece que está funcionando bien. Sabes,
no creo que una arquitectura desacoplada o
sitios web "headless" sean adecuados para
todo. Creo que funcionan en ciertas
situaciones, pero como me citan diciendo,
probablemente sean una regresión para
muchas de las personas que las adoptan.
De hecho, tuve un muy buen debate sobre
esto en la Conferencia Netlifly JAMStack
con Matt Billman, pero supongo que fue
demasiado bueno porque eligieron no
publicarlo, pero tal vez puedas encontrar
una grabación o algo así, y escuchar
más allí sobre mis pensamientos con
relación a las arquitecturas desacopladas
y WordPress.
>> Hola, Matt. Mi nombre es George Alger.
He sido usuario de WordPress desde 2007,
y he estado viendo el State of the Word
durante varios años. Mi pregunta tiene
que ver con Gutenberg frente a los
creadores de páginas, y más
específicamente con respecto a la
velocidad de carga de la página.
Me pregunto, a medida que Gutenberg en el
futuro agregue más y más características,
¿prevés que las velocidades de carga
de la página con Gutenberg también se
ralentizarán para poder soportar las
nuevas características? Muy bien.
Gracias por todo lo que hacéis.
Hasta luego.
>> Hola George, mi nombre es Riad
Benguella. Soy un desarrollador del equipo
de Gutenberg. Es una pregunta interesante
la que planteas con relación al
rendimiento. Como puedes ver con las
diferentes versiones de WordPress desde la
versión inicial del núcleo, el Editor de
bloques en WordPress, el rendimiento del
editor ha ido mejorando, incluso si
íbamos al mismo tiempo agregando
características. Por lo tanto,
definitivamente es una gran prioridad para
nosotros, y para el front-end y la
velocidad de carga de la página, hemos
estado abordando eso de varias maneras
diferentes. El primero es el lenguaje de
marcado de los bloques. Estamos intentando
asegurarnos de que el marcado de los
bloques sea lo más ordenado posible, y
también lo interesante es que Gutenberg
aporta semántica al contenido que se
está representando. Entonces WordPress
puede saber exactamente qué bloques se
están renderizando, qué activos
necesitan, qué CSS, qué JavaScript
necesitan y, de hecho, recientemente,
terminamos una petición de validación
que nos permite cargar solo el CSS de los
bloques que realmente se necesitan en la
página que se está renderizando, y esto
abre muchas posibilidades. Por ejemplo, en
el futuro, podemos hacer lo mismo para
JavaScript y bloques de carga diferida.
Cuando ampliamos eso a la edición
completa del sitio web donde un tema está
básicamente compuesto completamente de
bloques, puedes imaginar que el CSS y el
JavaScript proporcionados por los propios
equipos no serán tan necesarios como hoy.
Así que creo que tenemos una gran
oportunidad aquí para mejorar el
rendimiento de todos los sitios web de
WordPress y no disminuirlo a medida que
agregamos características. Gracias.
>> Hola, Matt. Soy Hitha de la India. Soy
directora de proyectos, trabajo
principalmente con un grupo de
desarrolladores de WordPress.
Mi pregunta para ti hoy es simple.
En las últimas versiones, tenemos muchas
características nuevas y avances en
WordPress, pero como usuaria final o
tal vez administradora de contenido,
¿alguna vez has sentido que sería bueno
tener un diseño más moderno para el
back-end, y si hubiera sido bueno tener
más opciones de personalización solo
para el back-end?
¿Alguna vez te has sentido así?
Gracias.
>> Hola, Hitha. Soy Joen de Dinamarca.
Trabajé un poco en el diseño del Editor
de bloques. Gracias por tu pregunta.
Trataré de responderla lo mejor que
pueda. Como sugieres, WordPress ha
obtenido muchas características en
versiones recientes, pero muy pocos
cambios en la visualización del
escritorio. Si preguntas si eso va a
cambiar, mi respuesta es que me gustaría
mucho que así fuera. Uno de los desafíos
para hacer que esto suceda es que el panel
tal como existe ha sido personalizado por
una gran cantidad de plugins y
desarrolladores y, aunque es complicado
para los nuevos usuarios, el hecho de que
no haya cambiado durante tanto tiempo
significa que es familiar para los
usuarios existentes. Eso significa que
cualquier cambio que hagamos tiene que ser
implementado con cuidado y en pequeñas
iteraciones. Pero espero que con el tiempo
dichas iteraciones cobren sentido.
Por ejemplo, el Editor de bloques, tenemos
un nuevo conjunto de iconos y un nuevo
conjunto de componentes, controles de
la interfaz de usuario. Aunque es
técnicamente difícil, si pudiéramos
extenderlos al resto del escritorio,
traería una gran cantidad de mejoras
tanto para la accesibilidad como para su
simplicidad visual. Así que me gustaría
que ocurriera. También preguntas acerca
de las opciones de personalización, y la
cosa es que WordPress es un montón de
cosas para mucha gente, y las opciones de
personalización más allá de las paletas
de color podrían ayudar a adaptar la
interfaz para cada grupo. Sin embargo,
sugeriría que el primer paso a seguir
sería realizar una mejora general de la
interfaz de usuario porque eso
beneficiaría a todos, pero después de
eso, absolutamente, podríamos revisar las
opciones de personalización. Espero que
esto responda a tu pregunta, y gracias de
nuevo por tu tiempo.
>> Hola, Matt. Jeroen aquí desde
Bélgica. Gracias por hacer el State of the
Word online este año. Estoy usando
WordPress para todos los sitios web que
desarrollo con mi empresa Sitefly, y soy
un colaborador activo del proyecto de
WordPress. Antes mencionaste que en la
Fase 4 del proyecto Gutenberg, que las
características multilingües van a
llegar al núcleo de WordPress. Sé que
esto es en el futuro, pero ¿hay alguna
hoja de ruta pública de todas las
características y funcionalidades que
queremos en WordPress?
¿Y va a incluir una alternativa de idioma
en el núcleo para que podamos configurar
múltiples categorías regionales y la
alternativa cuando una traducción no está
en WordPress.org?
Actualmente como colaborador del equipo
políglota, me resulta muy difícil traducir
miles de plugins y temas, y me encantaría
que hubiera una alternativa a otra
categoría regional antes de que fuese
al inglés.
Actualmente, estoy usando Preferred
Languages como un plugin para esto, pero
sería genial si esto se incluyera en el
núcleo de WordPress. Gracias por
responder a mi pregunta.
>> Hola, Jeroen. Soy Matias Ventura, ayudo
a dirigir el proyecto Gutenberg para que
avance. Gracias por tu pregunta y por
contribuir al proyecto. En cuanto a la
hoja de ruta, hay una hoja de ruta
pública publicada en
wordpress.org/about/roadmap que tiene algo
así como una visión general de los
próximos pasos inmediatos, y toca las
cuatro fases de Gutenberg también.
Y lo que no contiene, sin embargo, es un
plan detallado sobre la Fase 4
específicamente, multilingüe, porque está
bastante más adelante para nosotros y
estamos en medio de la Fase 2.
Sin embargo, como, ha habido algunas
conversaciones sobre las implicaciones de
la localización y algunos de los aspectos
multilingües, específicamente sobre
patrones y temas de bloques y cómo
podrían construirse en el repositorio de
Gutenberg. Nada sustancial todavía, pero
si estás interesado en esas conversaciones
ese es un buen lugar para interactuar y
comenzar a mirar.
Pero sí, a medida que nos acercamos
a la Fase 4, tendremos una descripción
más detallada de lo que se necesita,
qué requisitos y qué queremos hacer.
Con respecto al otro tema sobre los
lenguajes alternativos, esa es una muy
buena pregunta. Para mí, soy muy empático
con eso, concretamente porque hablo
español, pero de la variante uruguaya.
Eso significa que en la mayoría de los
casos me beneficiaría de una alternativa
al español de España porque no hay muchas
traducciones donde estoy. Ni siquiera
estoy seguro de si tenemos una categoría
regional, honestamente.
Sí, eso es algo que podría, no sé,
personalmente, creo que podría suceder
antes de la Fase 4. Creo que podría ser,
como un pequeño paso hacia una mejor
experiencia. Por lo tanto, podría ser
bueno discutirlo antes de la Fase 4. Pero
en cualquier caso, si eso sucede, si no
sucede antes, seguramente sería parte de
la conversación de la cuarta fase.
Gracias de nuevo y espero que todo vaya
bien. Hasta luego.
>> Hola a todos. Buenos días, Matt. Soy
Joe Simpson en Castilla, California, en el
Valle de Santa Clarita, justo al norte de
Los Ángeles. Soy el organizador principal
de Wordcamp Santa Clarita online y
también realizo dos quedadas de WordPress
en la zona. Como puedes ver, soy un gran
fanático de WordPress. También soy un
gran defensor de la accesibilidad, y he
realizado bastantes eventos este año
sobre ello. Lo que quería comentaros hoy
es un asunto que es muy importante para
mí. Cuando tuvimos nuestro evento en la
primavera, tuvimos voluntarios de
Bangladesh, tuvimos asistentes de Europa,
de África, voluntarios de Sudamérica, y
me abrió los ojos para ver a WordPress
como una entidad mundial y una comunidad
de carácter global, pero mi preocupación
eran estas presentaciones online, estos
eventos online, WordCamps, talleres,
etcétera, realmente me preguntaba si
podrían ser más accesibles. ¿Qué está
haciendo WordPress para que su presencia
online sea más accesible para todos?
Realmente me interesa el tema de la
inclusión y la diversidad, y me
encantaría escuchar lo que WordPress
planea hacer para avanzar con eventos
online. Gracias. Que todos tengáis unas
excelentes fiestas y un buen Año Nuevo.
Cuidaros.
>> Bueno, en primer lugar, Joe, muchas
gracias por tus contribuciones y por
liderar dando ejemplo, que es, bueno,
muchos dirían que el único tipo de
liderazgo. Creo que aunque estoy ansioso
de volver a nuestros eventos en persona,
pienso que al igual que tu experiencia
organizando un, ya sabes, un WordCamp más
local al que se unieron personas de todo
el mundo, pienso que si podemos hacer que
nuestra comunidad esté involucrada online
de manera más intensa, conseguimos los
beneficios del metaverso ¿verdad? Que las
personas puedan elegir representarse a sí
mismas como ellas quieran. Pueden ser
tratadas por su -- y percibidas por sus
contribuciones, sus palabras, cómo
participan. No necesariamente por quiénes
son, de dónde son o cualquier cosa así.
Cuando empecé a contribuir al código
abierto, no tenía formación, y no hab
realmente una comunidad en Houston donde
yo estaba o algo por el estilo, que
pudiera ver. Pero valoré muchísimo que
la gente mirase mi código y dijera, vale
este no es simplemente un chico joven de
Houston que no es un ingeniero de verdad.
Podían mirarlo y examinarlo por sus
propios méritos. Y creo que, ya sabes,
asi 20 años después, podemos hacer
mucho más que eso en términos de crear
una comunidad verdaderamente inclusiva.
La otra cosa que es realmente, realmente
importante para mí y que veo que se
manifiesta en todo WordPress, pero solo
quiero recalcarla de nuevo, es lo que
mencionaste, esa idea de ser siempre
cordial, siempre ser amable, siempre ser
amigable, particularmente a medida que
más gente de todo el mundo se involucra,
es importante recordar que el inglés no
es la primera lengua de todos y puede que
haya barreras en la comunicación o mal
entendidos. Tanto es así que tenemos un
dicho dentro de Automattic que creo que es
fantástico para cualquier tipo de trabajo
distribuido o de colaboración, y es un
tipo diferente de API. Significa asumir
que la intención es positiva. Entiéndelo
como algo que no se le puede pedir a nadie
pero que si puedes recordártelo a ti
mismo, permite ver las interacciones de
las personas a través de una lente que,
ya sabes, te permite mostrar lo mejor de
ti y de los demás, en caso de que los
demás no lo hicieran por accidente
durante algún tipo de comunicación.
Así que siempre tengo todo eso en cuenta.
Para resumir, más y más online. De nuevo,
tender más a la educación online,
participación online, asesoramiento
online, ya sabes todo online. Lo cual es
algo gracioso porque es un poco volver a
nuestras raíces antes de que tuviésemos
ningún evento. Recordando que las grandes
ideas, las grandes contribuciones pueden
venir de todos sitios y de cualquier
lugar, asegurarse de que las personas a
pesar de donde estén, su experiencia, el
idioma que hablen, su capacidad
económica, lo que sea, se sienten
incluidas en la comunidad de WordPress.
Todo el mundo tiene un lugar aquí.
Estamos intentando que las publicaciones y
el comercio se democraticen. Somos... y
democratizar significa que es para todos.
No es sólo para unos pocos o la élite o
los especializados. Esa es nuestra
misión. Es una misión vitalicia. Nunca
seremos perfectos, y planeo seguir
trabajando en esto el resto de mi vida, y
espero veros a vosotros y a otros juntos
en esa misión durante los próximos
años y décadas.
>> Hola, Matt. Mi nombre es Laura. Soy
miembro de la comunidad de WordPress en
Montclair, Nueva Jersey, y he usado
WordPress todos los días de mi vida desde
enero de 2006. Así que soy una "early
adopter" y usuaria desde hace mucho
tiempo. Y también soy una persona que no
programa código. Soy creadora de
contenido, y me encanta hacerlo y
transmitir al mundo todo tipo de mensajes.
He creado contenido para organizaciones
sin fines de lucro en su mayoría, para
sitios webs de la industria del
entretenimiento. Así que supongo que la
pregunta que tengo para ti Matt, es que
cuando voy a los WordCamps, con frecuencia
no veo muchos temas para creadores de
contenido como yo. ¿Qué le dirías a la
gente que organiza los eventos de
WordPress y WordCamps, que pueda animarles
a incorporar a creadores de contenido y a
pensar en la creación de más temas para
los usuarios que están menos
especializados?
>> Hola Laura. Creo que esta es una
excelente pregunta y una que es realmente
importante para mí. Creo que el contenido
es lo que le da a tu sitio web poder y
significado. Es maravilloso tener un sitio
web bien desarrollado, bien construido y
diseñado, pero si no tiene nada para tus
usuarios una vez que llegan, no estoy
segura de que tu sitio web te esté
realmente ayudando lo mejor que puede.
Y así, para animar a los organizadores de
eventos a incorporar a los creadores de
contenido y asegurarse de que hemos
proporcionado contenido para que mejoren
sus habilidades, creo que lo más
importante es recordar que escribir para
Internet es una habilidad específica y
diferente. No es igual que la escritura
técnica, y no es lo mismo que escribir
prosa. Entonces, cuando queremos tener
sitios web muy buenos que atraigan a
nuestras audiencias y al mismo tiempo
transmitir nuestro mensaje, creo que la
única manera de hacerlo es con un
contenido excelente, sin importar el tipo
de contenido, y la mejor manera de ayudar
a WordPressers a hacerlo es proporcionar
formación en nuestros WordCamps,
reuniones, etcétera.
>> Hola, Matt. Soy Lax. He usado WordPress
más de diez años. Y felicidades por
crecer hasta el 40% de la web. Es genial.
Así que la pregunta que tengo hoy para ti
es, ¿tienes algún plan para optimizar el
rendimiento de WordPress? Quiero decir que
WordPress es como, ya sabes, tenemos
Jetpack, tenemos plugins para la caché,
pero me di cuenta de que no solo yo, mis
clientes, y veo a blogueros y a todo el
mundo tener dificultades con el
rendimiento, y también para optimizar las
consultas a la base de datos, como para
conseguir una simple etiqueta o
categoría, estamos ejecutando demasiadas
subconsultas, ¿verdad? Estoy seguro de
que eres programador, por lo que puede que
tengas planes para el futuro. Buena suerte
con nuestro lema, esto es,
democratizar la web. Gracias.
>> Hola Lax Has dado con uno de mis temas
favoritos, que es el rendimiento. Me
ilusioné mucho al poder conseguir algunas
mejoras en el rendimiento con WordPress
5.4, tal como dije anteriormente, pero
siempre hay más por hacer. Esa es la
parte bonita del rendimiento, siempre se
puede mejorar. Para los problemas que
describes, te animaría a echarle quizás
un vistazo a otra publicación web
diferente. Si te encuentras con esos
problemas de rendimiento de manera
frecuente, puede que haya algo, ya sabes,
que te hayan puesto con demasiados
clientes en otro servidor o que no tengan
SSDs en los servidores o lo que sea. Pero
cualquier publicación moderna y eficiente
de WordPress, principalmente las que
recomendamos en WordPress.org pueden
realmente manejar toneladas de tráfico en
sitios web sin cache o sin configurar.
Siempre es genial. Sobre cosas del núcleo
que podríamos hacer para mejorarlo,
nuestras consultas, creo que están
bastante optimizadas. Se ejecutan en
muchos sitios, pero quién sabe, puede que
se introdujera una nueva función y algo
retrocediera. Por lo que por favor, si has
notado que ocurre algo, puedes abrir un
ticket de seguimiento o, ya sabes,
compartirlo con alguien o, ya sabes, la
depuración de consultas es de hecho una
de las maneras con las que más aprendí
sobre programación e ingeniería, solo
dedicando horas y horas dentro la línea
de comando de mySQL fue, fue de hecho una
manera increíble en la que me desarrollé
y progresé como desarrollador. Puede que
encuentres algo nuevo dentro de WordPress
que luego pueda ahorrar millones y
millones de horas a un servidor en algún
lugar. Así que dime que es lo que
encuentras o avísame si creas un ticket
sobre ello. Me aseguraré de revisarlo con
los desarrolladores y de que reciba la
atención adecuada.
>> 2020 trajo desafíos nuevos e
inesperados, y estoy orgullosa de ser
parte de una comunidad como WordPress,
dispuesta a dar un paso adelante, actuar
rápidamente y ofrecer soluciones en
momentos de necesidad. ¿Qué tecnologías
web emergentes estás más interesado en
seguir en 2021 y cómo te gustaría ver a
grupos como MSP Media dentro del
ecosistema de WordPress innovando y
creando soluciones utilizando esa
tecnología?
>> Hola Meg. En primer lugar,
felicitaciones por conseguir que
SchoolListIt estuviera en el Top Five de
Call for Code. Confío en la poderosa
herramienta de WordPress para llegar más
lejos. Sé que no fue fácil, así que
felicidades por ello. Con relación a las
tecnologías emergentes, en términos más
generales, me entusiasma ver como en 2020
se está consolidando la adopción de las
criptomonedas de manera más predominante,
y eso para mí, ya sabes para alguien que
es un gran defensor del código abierto y
las criptomonedas son como el código
abierto aplicado al dinero, al sistema
financiero. Me entusiasma esto. Aún es
muy muy pronto. Probablemente llevemos 10
años en algo que va a tardar 30 años en
ocurrir, pero es fascinante ver los pasos.
Más cerca de casa, en el mundo de
WordPress, las tecnologías más
emergentes, no son nuevas, pero serán
nuevas para nosotros cuando las adoptemos
en la Fase 3 de Gutenberg, serán WebRTC,
que es esencialmente una forma para que
los navegadores se conecten entre sí
usando P2P que podemos usar para
comunicarnos en tiempo real, así por
ejemplo, la edición cooperativa en tiempo
real que queremos incorporar a Gutenberg,
y lo queremos hacer sin usar un servidor
centralizado, por lo que los clientes se
podrán conectar entre ellos directamente.
Un poco más simple, y supongo que no sé
si lo llamarías emergente, pero es algo
en lo que tenemos que mejorar mucho, es el
desarrollo nativo. Tanto en las
aplicaciones móviles de iOS y Android
como en las aplicaciones de escritorio
nativas para WordPress, creo que tienen
mucho potencial para crear una interfaz
realmente elegante, altamente integrada y
ultra rápida para WordPress. Tenemos las
APIs para eso ahora. Hemos tenido un buen
arranque en varias áreas, incluyendo
parte del código que se basa en Calypso,
que es el marco React de código abierto
que se ejecuta con WordPress.com. Por lo
que hay algunas cosas buenas, pero me
gustaría ver mucho más, así que gracias
por su pregunta.
>> Hola, Matt. Soy Michelle Frechette,
jefa del departamento de satisfacción del
cliente en GiveWP, voluntaria de WordPress
y Big Orange Heart, y podcaster en WP
Coffee Talk. Hemos visto a la comunidad de
WordPress crecer y transformarse a lo
largo de los años y ha sido increíble.
Este año cambió mucho la forma en que la
comunidad se reúne e interactúa debido a
la pandemia. En parte ha sido desgarrador,
como lo de no poder reunirse en persona,
pero también ha generado muchas cosas
buenas, como las personas que se conectan
desde fuera de su zona a quedadas,
conferencias online y demás. Mi pregunta
es, ¿qué futuro ves para la comunidad de
WordPress a medida que avanzamos en
tiempos aún inciertos? ¿Qué iniciativas
deberíamos esperar y qué tipo de apoyo
podemos esperar para nuestras comunidades?
Gracias por realizar el State of the Word
online y por ofrecer la oportunidad de
contribuir con preguntas.
>> Hola, Michelle. Gracias por dedicar tu
tiempo para enviar las preguntas. Soy
Andrea Middleton. Dios mío, los cambios
que hemos soportado este año han sido
inmensos, ¿verdad? Estoy de acuerdo con
la angustia y los beneficios inesperados
que señalaste. Sin embargo, cuando pienso
en lo que depara el futuro de la comunidad
de WordPress, especialmente a medida que
salimos de 2020, pero potencialmente hacia
una mayor incertidumbre, soy realmente
optimista. Sé que los entusiastas de
WordPress son increíblemente ingeniosos y
resistentes frente a la adversidad, tal y
como lo hemos demostrado este año de
muchas maneras. La iniciativa que más me
entusiasma comenzar en 2021 es la
plataforma Learn WordPress, que se lanzó
formalmente esta semana. Esta plataforma
de formación bajo demanda de WordPress
tiene el potencial de construir más
puentes y caminos hacia WordPress, así
como éxito para WordPress, de los que
nunca hemos visto antes en tiempos en los
que más gente que nunca está pensando en
mover su negocio online o cambiar sus
carreras para convertirse en profesionales
de WordPress. Espero ver gran cantidad de
apoyo para esta iniciativa por parte de
las empresas basadas en WordPress, así
como de los colaboradores individuales que
desean ayudar a otros a ayudar a WordPress
de la misma forma que les ayudaron a
ellos. El apoyo que nos ofrecemos unos a
otros en WordPress trata sobre como
pequeños gestos de generosidad se
incorporan en grandes, interdependientes e
influyentes organizaciones. Y no veo que
eso vaya a cambiar en el corto plazo.
Muchas gracias por preguntar.
Hablamos pronto.
>> Hola. Soy Milana, una desarrolladora
freelance de WordPress con sede en Serbia
y también un miembro activo del equipo de
documentación, y ese es el tema de mi
pregunta de hoy. Entonces, tal como yo lo
veo, hay dos problemas principales que no
afectan solo al equipo de documentación.
Parece que todos los equipos sufren el
mismo problema. El primero es que estamos
muy cortos de personal. No tenemos
suficientes colaboradores activos para
cubrir todas las áreas de documentación,
y la segunda es que no colaboramos lo
suficiente o en absoluto con otros
equipos. Y esto llega tan lejos que a
veces ni siquiera sabemos quién es la
persona encargada de realizar la
documentación para el equipo en cada
versión, ya sabes, las notas de
desarrollo. Además, había una gran
brecha entre Gutenberg y el equipo de
documentación y se está cubriendo este
año, pero esto ni siquiera debería
suceder con un proyecto como Gutenberg.
Y no digo que alguien haya hecho algo mal.
Todos hacemos todo lo que podemos.
Solo estoy exponiendo la situación. Por lo
tanto, mi pregunta es, ¿cómo podemos,
como comunidad global, reconocer esta
necesidad de conectar equipos, para
trabajar más estrechamente entre
nosotros? En el equipo de documentación,
estamos trabajando en este momento en dos
grandes proyectos, política de enlaces
externos y la documentación sobre la
guía de estilo. Esto tendrá un impacto
más allá del equipo de documentación,
y ni siquiera estoy segura de cuantas
personas están al tanto de que lo estamos
haciendo. Entonces, desde mi punto de
vista, WordPress como proyecto se está
volviendo más complejo, y la forma en que
estábamos haciendo las cosas en el pasado
y la forma en que estamos haciendo las
cosas en este momento ya no es suficiente.
Por lo que supongo que todo se reduce a
reconsiderar cuál es el papel de formar
equipos en el proyecto de WordPress.
[ Efecto sonoro ] ¿Y cómo podemos mejorar
nuestra actividad para hacer nuestro
trabajo más eficiente en esta situación
en la que nos encontramos, que no tenemos
suficiente gente y no nos comunicamos.
Necesitamos comunicarnos más. ¿Cuál es
tu opinión sobre esto? Gracias.
>> Hola, Milana, parece que tienes dos
grandes preguntas, y tengo dos grandes
reflexiones sobre ellas. En primer lugar,
sobre la cuestión de reconocer cómo de
conectados estamos, estoy de acuerdo. Los
equipos de WordPress con frecuencia no
entienden cómo están conectados, en
parte porque es difícil saber cómo tus
acciones afectan a los demás cuando
apenas tienes tiempo suficiente para
centrarte en las contribuciones que
quieres hacer en los equipos con los que
trabajas. En mi caso, pienso que podíamos
ayudar a todos a saber con quién puede
que necesiten colaborar durante los
proyectos si desde nuestro lado
compartimos un poco mejor el
funcionamiento de los procesos internos, y
estoy trabajando en un podcast para 2021
para compartir pequeños fragmentos de
información para los colaboradores que
quieran saber más sobre cómo encajan sus
contribuciones en un panorama más amplio.
Pero también entiendo que parte de la
solución es conseguir más colaboradores
en el área, y no tengo necesariamente una
solución para ello a parte de nuestros
eventos en persona, que, por supuesto, en
2020 no hemos visto muchos. Pero de alguna
manera esto nos lleva a tu siguiente
pregunta, dado que WordPress es tan
complejo y no hay suficiente gente, no hay
suficiente comunicación, ¿qué podemos
hacer? He estado en el carro de más
comunicación durante mucho tiempo.
Pero en realidad creo que uno de nuestros
problemas como proyecto a corto plazo es
cómo hacer más efectivo nuestro actual y
eficiente sistema de comunicación. Voy a
citarte ahora la 19ª lección de La
Catedral y El Bazar, nuestro material de
referencia para cosas que hemos aprendido
sobre el código abierto en general.
Citándola, dice, "siempre que el
coordinador de desarrollo tenga un medio
de comunicación al menos tan bueno como
Internet y sepa cómo liderar sin
coerción, varias cabezas son
inevitablemente mejor que una." Y más
adelante en el documento, más adelante
sobre esto, en este artículo, se apunta
que el código abierto a escala no puede
por lo tanto funcionar de manera muy
efectiva teniendo caos constantemente.
Es difícil para los seres humanos trabajar
en ese tipo de espacio, por eso creo que
una de las preguntas a corto plazo para el
proyecto en su conjunto es asegurarnos de
que cuando le pedimos a la gente que
comunique qué es lo que está haciendo,
por qué lo está haciendo y dónde lo
está haciendo, nos hayamos asegurado,
como líderes en WordPress, de que los
planes para el producto son claros, de tal
manera que todos puedan aprovechar
su tiempo.
>> Soy Monika, estoy trabajando con
WordPress desde 2015 y contribuyendo
regularmente a WordPress. Mi pregunta es
sobre las pruebas de automatización en el
ecosistema de WordPress. Como sabemos,
la gente está muy preocupada por la
seguridad y otros problemas antes de
actualizar a una nueva versión. Entonces,
¿qué cosas podemos implementar en el
ecosistema de WordPress para ofrecer
seguridad al 100%? Es decir, básicamente,
¿qué automatizaciones podemos integrar
en el ecosistema de WordPress? Gracias.
>> Hola, Monika. Soy Jonathan. Gracias por
hacer esta pregunta. La seguridad siempre
está evolucionando y cambiando, y los
objetivos en movimiento son muy difíciles
de alcanzar absolutamente. También es un
proceso que desafortunadamente no puede
ser 100% automatizado. Todo el mundo
necesita aprender y poner en práctica una
mentalidad en la que la seguridad sea lo
primero pero, afortunadamente, hay algunas
herramientas que pueden ayudarnos en
nuestros proyectos. Por ejemplo, el equipo
de seguridad de WordPress tiene varios
procesos automatizados de prueba que
ocurren entre bambalinas. Cada cambio en
el núcleo de WordPress se ejecuta a
través de estos procesos para proteger
contra vulnerabilidades de seguridad
conocidas. Los procesos cambian y se
expanden continuamente a medida que se
descubren y solucionan nuevos problemas de
seguridad. Estoy siendo un poco impreciso
intencionalmente, porque a menudo la
practicas de seguridad se adaptan a cada
proyecto u organización. Ser ambiguo te
ayudará a mantener tu proyecto más
seguro. También hay algunas herramientas
de análisis de código como el sniffer de
código PHP (PHP CodeSniffer) que se puede
usar para identificar código
potencialmente inseguro en tu proyecto.
Agregar estas herramientas a tu proyecto
y exigirles que generen un análisis de
aprobación es una manera excelente de
garantizar la calidad del código que
publicas. En WordPress, se han
introducido varias características
orientadas al usuario en las últimas
versiones que facilitan que los
propietarios de sitios web sean más
conscientes de la seguridad de su web.
La más reciente es la opción de activar
las actualizaciones automáticas para
plugins y temas. Activarlos es una manera
excelente para asegurarse de que tus
sitios web ejecutan el código más
reciente y seguro de forma automática,
siempre. Site Health es otro gran ejemplo
de una herramienta orientada al usuario.
Hay más de una docena de comprobaciones
relacionadas con la seguridad incluidas en
el núcleo de WordPress de forma
predeterminada, y cuando no se pasan,
Site Health educa al usuario ofreciéndole
la manera recomendada para solucionar el
problema. Cualquier plugin y tema puede
agregar su propia prueba a Site Health. Si
hay comprobaciones relacionadas con la
seguridad específicas de tu proyecto,
agregarlas en Site Health es una manera
excelente de hacer que el propietario del
sitio web este al tanto de un problema
automáticamente. Algunas de las pruebas
comprueban que estés ejecutando las
versiones seguras de las herramientas
instaladas a nivel de servidor. Usando PHP
como ejemplo, puedes configurar una alerta
por correo electrónico cada vez que se
publique una nueva versión de PHP. Esto
te ayudaría a estar informado
automáticamente de las versiones de
seguridad para que puedas comunicarte con
tu proveedor de alojamiento y solicitar
que lo actualice a esta nueva versión.
Debido a que tenemos una comunidad muy
sólida, tenemos la oportunidad de
trabajar juntos para continuar educando a
los propietarios de sitios web, usuarios y
desarrolladores sobre las mejores
prácticas de seguridad. Si todos somos
más conscientes de las prácticas
inseguras, como resultado todo el
ecosistema mejorará. Espero que esto te
sea útil y responda a tus preguntas,
y gracias por elegir WordPress.
>> Hola Me llamo Robert Anderson. Soy un
co-contribuidor de WordPress que vive en
Sydney, Australia. Seth Miller mandó esta
pregunta: A medida que Gutenberg se vuelve
más moderno y basado en funciones,
¿cómo vais a abordar la incorporación
de nuevos colaboradores y otras personas
con inquietudes, pienso en los
principiantes en el desarrollo de temas,
que quieran evaluar el desarrollo de
bloques con la actual complejidad de
webpack y otras herramientas de
desarrollo? Gran pregunta, Seth. Gracias
por hacerla. Antes de entrar en el meollo
de la pregunta de Seth, hay dos cosas
rápidas que quiero señalar. En primer
lugar, uno de los objetivos del Editor de
bloques es hacer que los usuarios puedan
crear sitios web realmente ambiciosos sin
tener que ser desarrollador de temas.
Entonces, como ejemplo, si insertas un
bloque HTML personalizado y luego lo
guardas como bloque reutilizable, más o
menos has creado un nuevo bloque sin tener
que escribir una sola línea de código,
es realmente genial. En segundo lugar,
herramientas como webpack son totalmente
opcionales. Los desarrolladores pueden
escribir un bloque usando el simple y
antiguo JavaScript que todos los
navegadores web entenderán y, de hecho,
si cargas el manual de Gutenberg, verás
que todos nuestros ejemplos de código que
se muestran vienen en dos formatos,
ESNext, que tiene toda la parafernalia,
incluyendo JSX de React, y ES5, que no la
tiene. Pero sí, construir bloques y
trabajar con React, es mucho más fácil
si puedes usar la sintaxis JSX de React,
por lo que a menudo vale la pena el
esfuerzo inicial de configurar algún tipo
de herramienta de compilación y sí,
estoy 100% de acuerdo en que esto es un
gran reto y puede ser desmoralizador para
nuevos desarrolladores. En términos
generales, creo que hay dos cosas que
podemos hacer para hacer esto más fácil:
herramientas y educación. En cuanto a las
herramientas, ahora tenemos algunas
herramientas realmente interesantes que
hacen que prepararlo todo para desarrollar
bloques sea mucho más fácil El primero,
que es desarrollado por el equipo central
de WordPress, es @wordpress/scripts. Este
es un paquete npm que esconde toda la
complejidad de webpack y te da un único
comando para convertir un directorio de
origen de JavaScript, que tiene toda la
sintaxis elegante, en un directorio de
compilación con el JavaScript compilado.
El segundo, desarrollado por la comunidad
de WordPress es "crear un bloque de
Guten (create-guten-block)."
Este te da un único comando que
directamente te crea un plugin de bloques
completo. Hace todo el trabajo de
configurar el entorno de compilación y
genera el PHP necesario para cargar cosas
en WordPress. Es realmente bastante
sencillo.
En cuanto a la educación, tenemos
algunos tutoriales en el manual de
Gutenberg que son realmente geniales y
cubren cómo prepararse para el desarrollo
de bloques usando el script de WordPress
y puedes verlos en
wordpress.org/gutenberg/handbook
y, por último, el equipo de formación de
WordPress ha descubierto recientemente
learn.wordpress.org, que es un nuevo lugar
para los video talleres de WordPress.
Y uno de los video talleres que hay, de
Jonathan Bossenger, va sobre cómo
desarrollar un bloque, así que
definitivamente échale un vistazo y mira
ese sitio.
Espero que haya sido útil.
Espero haber respondido a su pregunta.
Y gracias por elegir WordPress.
>> Hola. Me llamo Sudar Muthu. Soy de una
ciudad llamada Chennai en la parte sur de
la India. He estado involucrado con
WordPress durante aproximadamente
15 años, y durante los últimos seis años,
he estado trabajando como desarrollador de
WordPress a jornada completa. Resumiendo,
WordPress es lo que trae comida a casa.
Así que aquí está mi pregunta. Han
pasado unos 17 años desde que se lanzó
la primera versión de WordPress, y todos
sabemos dónde está WordPress en este
momento. Entonces mi pregunta es, ¿dónde
ves WordPress en los próximos 17 años?
Gracias.
>> Sudar, ¡17 años es mucho tiempo!
A veces me sorprende el haber estado
trabajando en WordPress durante tanto
tiempo. Creo que mis expectativas son las
mismas que las de muchos otros en la
comunidad de WordPress, que para 2037
hayamos conseguido que la gran mayoría,
quizás lo más cerca al 100% que podamos,
de la web use software de código abierto.
Me encantaría ver que Gutenberg lo
utiliza no solo WordPress, sino también
todos sus competidores, por todos los que
aceptan texto en una caja en Internet o en
nativo. Me encantaría que desarrollaran
sobre los Bloques Gutenberg, porque
entonces podremos trabajar juntos en algo
que solíamos tener que reescribir y
recrear un millón de veces, y creo que
esa es la manera en la que la humanidad
avanza, cuando colaboramos no cuando
competimos. En términos de, ya sabes,
la libertad y una web abierta, es difícil
imaginar qué tecnologías serán relevantes.
Una cosa que siempre digo dentro de mi
empresa en Automattic es que será
imposible predecir específicamente
el cambio, pero es un hecho inevitable que
el cambio va a ocurrir. Es 100% inevitable.
Por eso, siempre y cuando podamos seguir
adaptándonos, siendo flexibles, sin que
nos anquilosemos en nuestras creencias y
siempre manteniendo esa mentalidad del
principiante, la capacidad para aprender
nuevas tecnologías. Me ha impresionado
muchísimo, y en particular en los últimos
dos años, después de Gutenberg,
como muchas personas en WordPress han
estado aprendiendo JavaScript. Ya sabes,
teniendo en cuenta que eran probablemente
profesionales de PHP y principiantes de
JavaScript, han invertido tiempo en
convertirse en increíbles desarrolladores
de JavaScript y ahora toda la comunidad de
WordPress se está beneficiando de ello.
Habrá nuevas generaciones de tecnología.
Imagino que dentro de 17 años, habrá
algo después de JavaScript que será lo
más importante para WordPress. Todavía
no sé qué será, pero estoy deseando
descubrirlo, y espero que también seas
parte del viaje, así que nos veremos.
>> Hola, mi nombre es Tobi o
Tobi Ffjellner, igual que mi alias en
WordPress. Soy una de las personas del
mayor equipo de colaboradores, los
políglotas. Tenemos casi 60.000 personas
que han contribuido al menos en alguna
traducción de WordPress y alrededor de
200 versiones en diferentes idiomas, y de
ellas, entre 40 y 60 se mantienen activas,
para que puedas usarlas ahora mismo si lo
deseas. Y mucha gente lo hace. El 55% de
todos los sitios web de WordPress en todo
el mundo, que sepamos, utilizan un idioma
diferente al inglés de EE.UU. Mi pregunta
es sobre WordPress multilingüe. Se ha
mencionado un par de veces que en una fase
futura, Gutenberg atenderá contenido
multilingüe. Me gustaría sugerir que
ahora ya tomamos decisiones sobre qué
estructuras de almacenamiento vamos a
utilizar y qué procedimientos, y tal vez
incluso ahora, vamos avanzando para hacer
WordPress multilingüe. Ya hay soluciones,
y probablemente podríamos reutilizar
algunas de ellas, y al hacer esto abrimos
la posibilidad de que surjan muchas
soluciones nuevas que podrían admitir
procedimientos en torno a la traducción,
el manejo del contenido multilingüe, etc.
Y esa parte es donde Gutenberg realmente
necesitaría algo de desarrollo, pero para
los procedimientos de almacenamiento,
etc., creo que nos estamos refiriendo más
al desarrollo de PHP, donde podríamos
reutilizar los plugins ya existentes en
gran medida. Gracias.
>> Tobi, muchas gracias por tu pregunta,
y, por supuesto, gracias por tus
contribuciones con las traducciones y todo
el equipo de políglotas. Mucho amor al
equipo de políglotas. Yo, como tú, estoy
muy ansioso por introducir el sistema
multilingüe en Gutenberg, ya sea que lo
hagamos como parte del núcleo, como parte
de un complemento oficial, aún hay que
decidirlo, pero parte del motivo por el
que lo incorporamos a la Fase 4 es porque
sé que solo podemos hacer bien varias
cosas a la vez. Y es sumamente importante
que ejecutemos muy bien estas primeras
fases de los Bloques Gutenberg. Es por eso
por lo que también, aunque estoy muy
entusiasmado sobre ello, aún no hemos
comenzado oficialmente nada sobre la
coedición en tiempo real, para la Fase 3.
Si no conseguimos que la Fase 1 y la Fase
2 sean las mejores experiencias de
edición del mundo, sin excepción de
cualquier código abierto, competidores
propietarios, cualquier creador web,
la Fase 3 y la Fase 4 simplemente no
importarán, ¿verdad? Porque simplemente
... WordPress no será relevante dentro de
una década. Por eso creo que ese es el
problema más importante al que nos
enfrentamos. Y parte del por qué, aunque
tenemos una gran variedad de
colaboradores, y como mencionaste,
algunos plugins que ya resuelven la
función multilingüe, no quiero que se vea
reducida la concentración de los
principales colaboradores en las fases
iniciales de Gutenberg, así de
importantes las considero. Ahora, dicho
esto, al igual que Gutenberg ha innovado
en plugins para luego adoptarlos y
fusionarlos en el núcleo, creo que no hay
nada que detenga que haya más innovación
o inversiones en los plugins. De hecho,
creo que es interesante que los plugins
puedan adoptar diferentes enfoques con
respecto al almacenamiento de datos para
ver cuál funciona mejor y qué se puede
escalar, así como las ventajas y
desventajas de cada uno. Mi esperanza es
que en el futuro, al igual que los
creadores de páginas web se están
fusionando con sistemas parecidos a los de
Gutenberg y los bloques para crear sitios
web, como una forma primitiva sobre la que
todos construyen. Mi esperanza es que
utilizando formación y con suerte
colaboraciones de todas las personas que
actualmente están haciendo los plugins
multilingües, podamos averiguar cuál es
el 20% que nos genera el 80% en ese
sentido y crear un marco común en el que
todos puedan desarrollar encima, ya sabes,
al igual que hacemos con los bloques de
Gutenberg, que esas vías puedan funcionar
con cualquier otro plugin y tema. Así que
esa es la esperanza, ese es el plan. 2022
es cuando realmente espero empezar a
trabajar y centrarme en esto. Eso también
me da un par de años para aprender otro
idioma. Gracias por tu pregunta.
Nos vemos por WordPress.
>> Hola, Tom. Soy Otto. Nos escribiste con
esta pregunta. Dice: "Siento no poder
hacer un video para hacer mi pregunta pero
lo que me gustaría preguntar es ¿qué
pensáis sobre plugins como Wordfence y
Security Ninja que recomiendan eliminar
información sobre la versión de
WordPress de los encabezados y cambiar las
operaciones de archivo para algunos
archivos". Si estáis de acuerdo con estas
concesiones, me pregunto por qué no
están implementadas en el núcleo de
WordPress. O si no estáis de acuerdo,
entonces ¿por qué estos complementos
pueden permanecer en la biblioteca de
plugins y cobrar por realizar cambios no
recomendados por WordPress? Esa es una
buena pregunta, Tom.
Bueno, eliminar la información de la
versión a menudo se conoce como una
medida de seguridad, pero en general es
de alguna manera ineficaz.
Verás, lo que se piensa es que los
hackers buscan versiones en cosas como el
HTML del sitio web antes de ejecutar los
scripts en ellos, pero la historia ha
demostrado que esto apenas ocurre.
El problema más común al que se enfrentan
los sitios web es esencialmente bots y los
ataques de scripting. A partir de este
tipo de intentos automatizados, los casos
fallidos realmente no importan, por lo que
no ahorra tiempo ni esfuerzo a un hacker
tener un código sofisticado para
verificar primero las versiones. Por lo
que en general, este tipo de cosas es
similar a ocultar la pantalla de inicio de
sesión. No es por seguridad, es
principalmente por vanidad. El problema
realmente de llamar a este tipo de cosas
medidas de seguridad es que los usuarios
que no entienden la seguridad en forma de
capas de protección pensarán que estas
son la única seguridad que deben tener.
He visto a personas usar contraseñas
incorrectas simplemente porque asumen
que la pantalla de inicio de sesión no se
pudo encontrar en un primer momento.
Hacer cosas como eliminar versiones
u ocultar inicios de sesión o algo por
el estilo no es activamente peligroso o
dañino, simplemente no es lo primero
que se debe hacer para mejorar la
seguridad de un sitio web en general.
Entonces, en ese sentido, están permitidos
en el directorio de plugins al igual que
todo lo demás. Quiero decir, los plugins
están permitidos para las personas que
quieren hacer este tipo de cosas, incluso
si no son la mayoría de los usuarios.
Quiero decir, para eso son los plugins,
después de todo es para personalizar tu
sitio web de la manera que quieras.
En cuanto a si pueden cobrar por
realizar cambios, todos los plugins en
WordPress.org son gratuitos. Cualquier
cargo realizado por plugins como en las
versiones profesionales que se venden en
otro lugar es algo que está fuera de
nuestro alcance. Entonces, en ese sentido,
diría que yo solo uso plugins gratuitos,
por lo que probablemente haya un
complemento gratuito que hará los
cambios que deseas.
Gracias por tu pregunta, Tom.
Te lo agradezco.
Espero que te haya ayudado.
>> Hola, Matt. Soy Winstina. En 2017, hice
una presentación en WordCamp U.S. sobre
cómo ciudades y pueblos pueden trabajar
con sus residentes para vender localmente
online.
Mi pregunta para ti es la siguiente:
¿Qué más puede lograr Woo para que todos
vendan digitalmente aparte de darles
libertad de empoderamiento y expresión?
Esencialmente, ¿cuál es tu visión para
que Woo democratice el comercio
durante esta pandemia y en el futuro?
Gracias.
>> Hola, Winstina.
Mi nombre es Paul Maiorana.
Soy el CEO de WooCommerce.
Gracias por tu pregunta y gracias por
todo lo que haces para apoyar
a las empresas locales.
Compartimos esa misión, en última
instancia. Por lo tanto, tu pregunta no
podría ser más pertinente en un año como
2020 que ha traído tanta dificultad a las
pequeñas empresas.
WooCommerce alimenta a más de 2 millones
de tiendas en nuestra plataforma, y nos
tomamos este papel muy en serio. Una de
las cosas en las que nos hemos centrado
este año, sabemos que WordPress y
WooCommerce a menudo pueden ser,
o requieren un poco de conocimiento
técnico, o incluso un poco de coraje para
ponerse en marcha si tienes menos
experiencia con las plataformas. Y este
año, especialmente este año, las tiendas
pueden no necesariamente tener el
presupuesto para salir y contratar esa
ayuda adicional. Por lo tanto, este año
nos hemos centrado en empoderar a los
comerciantes para que sean más
autosuficientes y eliminar muchos de los
obstáculos que un comerciante podría
encontrar para conseguir su tienda online
y luego ejecutar y hacer crecer esa
tienda. En primer lugar nos hemos centrado
en nuestro proceso de onboarding,
simplificando el proceso de activación en
la configuración de Woo, de tal manera
que puedas conseguir hacer tu primera
venta mucho más rápido. Estamos
rediseñando la navegación alrededor de
WooCommerce para que sea mucho más
intuitiva, una vez más, para las personas
que tal vez tienen menos experiencia con
WooCommerce y WordPress.
Hemos estado invirtiendo mucho en
el Editor de bloques y en traer nuevos
bloques de productos en WooCommerce
para permitir que nuestros comerciantes
sean, nuevamente, más autosuficientes en
la forma en que comercializan sus
productos y no tengan que depender de
un desarrollador para implementar esas
promociones.
Y también sabemos que no es suficiente
simplemente conseguir tener una tienda
online y, ya sabes, operar la tienda.
Nuestros comerciantes quieren crecer,
por lo que necesitamos ayudarlos a llegar
a sus clientes, por lo que también hemos
estado invirtiendo mucho en mejorar las
soluciones de marketing que están
disponibles para WooCommerce para ayudar a
nuestros comerciantes a hacer crecer sus
tiendas. Espero que haya sido útil.
Gracias por contribuir en WordPress.
>> Wow, esas fueron un montón de
preguntas y respuestas. Realmente aprecio
a todos los de la comunidad que ayudaron a
responder las preguntas. Como siempre con
WordPress, estas cosas son mucho mejores
cuando trabajamos juntos, y fue
emocionante para mí poder hacer una
versión distribuida y virtual de lo que
sucede a veces en WordCamps cuando le paso
el micrófono a alguien, generalmente en
la primera fila de la comunidad de
WordPress, que sabe mucho más que yo y
puede responder a la pregunta mucho mejor.
Así que estate atento a estas grabaciones
y subtítulos y más, que estarán en
wordpress.tv y el canal de YouTube de
WordPress. Con eso, te digo adiós. Muchas
gracias por sintonizar. Agradezco mucho a
la comunidad de WordPress este año por
ser realmente un lugar de estabilidad y
fortaleza. Realmente los quiero y los
aprecio a todos. Muchas gracias y nos
vemos de nuevo online.