शुरुआत करने के लिए, वर्डप्रेस डॉट टीवी पर जाएं जहां आप अनुवाद या उपशीर्षक जोड़ना चाहते हैं।
अब, "Low" या "Med" डाउनलोड लिंक को ढूंढें और उसे क्लिपबोर्ड पर कॉपी करने के लिए राइट क्लिक करें।
अब आप Amara.org पर जा सकते हैं और "वीडियो जोड़ें" शीर्षक के तहत जाएं
वर्डप्रेस डॉट टीवी से जो लिंक आपने कॉपी किया है, उसे पेस्ट करें
इससे उस वीडियो के लिए अमारा में एक पृष्ठ बनाया जाएगा,
जहां आप नीचे स्क्रॉल करके नई भाषा जोड़ने का लिंक पा सकते हैं।
पॉप-अप संवाद बॉक्स में आप वीडियो की भाषा को निर्दिष्ट कर सकते हैं,
जो इस मामले में अंग्रेज़ी है।
आप अपने उपशीर्षक लिखने के लिए भाषा भी चुन सकते हैं,
और फिर "जारी रखें" बटन पर क्लिक करें ताकि कैप्शन संपादक लोड हो सके।
जब आप वीडियो चलाते हैं, आप सुने गए शब्दों को टाइप कर सकते हैं, जाते जाते उपशीर्षक जोड़ते जाएं।
बाद में आप अपने उपशीर्षकों को संपादित करने या उनके समय को समायोजित करने के लिए वापस आ सकते हैं।
अमारा वीडियो कैप्शनिंग को आसान बनाने के लिए कई टूल्स प्रदान करता है,
जिसमें आपके प्रगति को सहेजने की क्षमता भी है, ताकि आप जहां छोड़े वहां से जारी रख सकें।
जब आप संतुष्ट हों, तो अपने पूरे उपशीर्षक को सहेजें,
जिससे आपको वीडियो जानकारी पृष्ठ पर लौटने का प्राप्त होगा।
अब अपने उपशीर्षकों को खोजने के लिए वर्डप्रेस डॉट टीवी पेज पर वापस जाएं और "इस वीडियो को उपशीर्षित करें" लिंक को खोजें।
अगले पेज पर, आपको अपना वर्डप्रेस डॉट ऑर्ग उपयोगकर्ता नाम भरना होगा,
साथ ही अपने वर्डप्रेस डॉट ऑर्ग उपयोगकर्ता खाते से जुड़ी ईमेल पता।
अगले अपने उपशीर्षकों की भाषा का चयन करें,
और फाइल चुनने वाले में .ttml फ़ाइल का चयन करें जिसे आपने बनाया था।
अब आप अपनी अनुवाद या उपशीर्षक फ़ाइल को वर्डप्रेस डॉट टीवी पर सबमिट कर सकते हैं और अपने वीडियो में जोड़ सकते हैं।